Buletinul "Muzeului limbei române"

IV
Pârlea
II
P a g
A. LIMBA.
Autorii care s'au ocupat cu limba Românilor din Albania . . 116
1. Consider•aţiuni generale 116—118
2. Graiul Fărşeroţilor 118—120
3. Graiul Românilor din oraşe 120—127
4. Graiul femeilor la Fărşeroţi 127—132
5. Graiul fărşerot faţă de dialectul aromân 132—135
6. Graiul fărşerot şi dialectul meglenit 135—139
7. Influenţa albaneză 139— x 45
8. Originea Fărşeroţilor 145— 3 4S
9. Strângerea materialului 148—152
B. MATERIALUL DIALECTAL.
Cântece : I—XVI 152-- -158
Basme XVII-XX 158—168
Nunta XXI 168—171
Cărăvănăritul 171—173
Prelucratul lănci şi ţesutul 173—174
Nume de bărbaţi 174—175
Nume de temei 175
C. PARTEA GRAMATICALA.
1. Yocnlism : 176—190
a protetic sau iniţial (17G) ; — â : oa (176) ;— ă : ă (177) ;— ă : u
(177); — ăm : ăm (178); — âm, ân : ăm, ăn ; âm, ăn (179); —
e : i (181) ; — c : o (181) ; — eu: e (181) ; — e neaccentuat (183) ;—
e : ă (184) ; — o : ă (185) ; — oa : o (185) ; — i protetic (186) ;—
i : e, ă (186) ;—u (188) ;—u : o (189) ;—u : ă (190) ;—u : i (190).
2. Consoiitintisiii : 190—201
r : p (190) ; — ru, rn : r (192) ; — rn : p (192) ; — rl: f (193) ; — rl :
p (103);— 1 • 1 (193); — 1 '• T (194); — t • P (195); — l • r (196); — 1
nu se pronunţă (196) ; — 1 : y (197) ; — 1' : i (198) ; — 1' nu se
pronunţă (198);—în: 1.1 (198); — mn : m (19S) ; m nu se pronunţă
(199) ; — n : n (190) ; — r nu se pronunţă (199) ', — b : y
(199) ;—pref. în-lipseşte (199) ;—metateza (200) ; epenteză (201).
3. Flexiune : 201 —204
1. Articolul 201
2. Pronumele 201
3. Numeralul 202
4. Verbul 203
Indiei» 205