25.12.2013 Views

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BIBLIOGRAFIA PERIODICELOR (i35<br />

Petică, Iuliu Săvescu, Al. Vlahuţă. Despre mişcarea literară dela<br />

:Y. L. II, Nr.<br />

5 5, p. 1—2).<br />

Bârlad.<br />

Zamfircseu,<br />

Duiliu<br />

Bucl/TA, EMANOIL, Cronica literară. Despre „Sasha" (— „Viaţa la ţară"),<br />

romanul lui D. Zamfirescu, tradus în englezeşte de Lucie Bing. Traducerea<br />

e foarte bună.—în continuare despre „Bucura Dumbravă", volum omagial<br />

închinat scriitoarei la împlinirea unui an dela moartea ei. Volumul,<br />

tipărit numai în 150 ex., cuprinde inedite de ale Bucurei Dumbravă, precedate<br />

de o caracterizare a scrisului ei de F.m. Bucuţa. (Cin. VII, p. 6y—71).<br />

SINTAXA<br />

DĂGAXU, N., (Cu, de, In) totului tot şi (cu, de, în) totuluşi tot. Expresia<br />

are la bază un înţeles posesiv, fie că lui este atribut posesiv în totul<br />

lui tot, sau că i este dat. pron. pers. aton în construcţia posesivă totulu-i<br />

iot. La fel totuluşi foi = ,,totulu-şi tot". (R. F. II*, p. 305—308).<br />

-— Ebeling, Zur Bedeutungsentwicklung romanischer Partikeln. Z. R.<br />

l'h. 47; 644 ff. Aşa ! cu sens negativ este aşa afirmativ, întrebuinţat<br />

ironic. (Z. R. Ph. XLVIII, p. 236—240). — SPITZEB, LEO.<br />

— MOEAEIU, VTCTOJi, Sintaxa propoziţiunii în „Psaltirea scheiană".<br />

Fenomene sintactice, caracteristice epocei în care s'a scris textul. (R.<br />

F., I, p. 219—233).<br />

— Olsen, Hedvig, Etude sur la syntaxe des pronoms personnels et rejlechis en<br />

roumain. Extras din Det Kgl. Danske Videnskabernes Selskab. Historisk—<br />

iilologiske Meddelelser XV, 3. Kobenhavn, 1928.—Pag. 84. Bun „studiu<br />

de sintaxă contemporană". Material bogat, expunere limpede. (R. F. II*,<br />

j). 147). — PEOCOPOVICI, AL.<br />

— Olsen, Hedvig, Etude sur la syntaze des pronoms personnels et reflechis<br />

ai roumain, Kobenhaven 1928. Se discută câteva chestiuni de sintaxă,<br />

care atrag atenţiunea lingvistului român asupra unor construcţiuni greşite<br />

chiar dinscriitorii buni (C. Cos. IV—V„, p. 312—318). — MOEAEIU, LECA<br />

— Sl'ITZEB, LEO, Rum. p(r)e, span. a vor personlichem Akkusativibjekt.<br />

Admiţând părerea lui Puşcariu despre întrebuinţarea lui pe înaintea<br />

acuzativului persoanei în româneşte, Sp. insistă asupra elementului<br />

afectiv. (Z. R. Ph., XLVIII, p. 423—432).<br />

— TAGLTAVIXI, CAEI.O, Postille rumene : i)Pe dinanzi all'Accusativo ; 2)<br />

rum. gruiu, 3) rum. butuc, butură, 4) mrum. stupu, drum. stup. Contribuţii<br />

etimologice, sintactice şi semantice. (St. R. II, 1927, p. 234—237).<br />

— - ŢlCÂLoru, Iox D. Zum Rumănischen. Aşa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!