Buletinul "Muzeului limbei române"

002 SCRIITORII ROMANI
— O istorie a literaturii române în limba cehă. D-na Huskovâ, care in
timpul războiului a tipărit la Praga cărticele româneşti pentru soldaţii
români, a scos acum un nou volum în 186 pagini despre literatura română
pentru publicul cehoslovac. Conţine şl pasagii traduse din scriitorii noştri
de seamă. (Tr. LIX*, p. 383).
— Orendi-Hommenau, Victor, Literatur und Volkskunst der Runiănen.
Cartea este un omagiu şi un act de simpatie pentru Români. Păcat că
studiul nu e mai desvoltat. (A. O. VI*, p. 363—364).—FORT[UNESOU], C. D.
— PETRESCU, CEZAR. Noi, Europa şi Panait Istrati. Ascensiunea Iul
P. I. A cucerit celebritatea prin exotismul, umanitatea şi sinceritatea
operii sale, toate în contrast cu artificialitatea literaturii contimporane.
N'are în el românesc de cât stilul : colorat, fluid, cald. Publicul românesc
nu-l caută, scriitorul român nu-l iubeşte, pentru că nu recunoaşte
în opera lui specificul românesc. (S. R., I, Nr. 1, p. 37—47).
— Propaganda românească în Italia. Lectorul de limba şi lit. rom
dela Univ. din Roma a publicat în II Giornale di Politica e di Letteratura,
VI, 1927, Mai-Iunie un articol intitulat ,,La poesia popolare romena" ;
apoi în Construire : „La Chiesa di Vatra Moldo vitzei" (f. a) ; iar în TI lavoru
d'Italia (22 Iulie): „S'Demetrio a Suceava in România". (U. L. XI.III,
P 5io)-
— Rousou, Matei, La Litterature roumaine contemporaine. Articol
în Candide, 7 Oct. 1926. Paris. Privire generală asupra desvcdtării lit. române
(Tr. II, p. 54). — CD.
— Traducerile din poeţi români. Ziarul arădau Erdelyi Hirlap 127
Sept. 1927) a publicat în traducerea lui Eugen Kara, poeziile : „Spune-mi
inimioară" de Ienăchiţă Văcărescu, „Colindătorii" de Gh. Coşbuc şi
„Viziune" de Gheorghe din Moldova. (Bn. II, Nr. 6, p. 45).
— URECHIA, NESTOR, Limba românească. Mărturiile Prinţului de Ligne,
a lui St.-Marc Girardin şi a lui Michelet despre frumuseţa şi latinitatea
limbei româneşti. (Pr. L., I, Nr. 3, p. 1 —2).
SCRIITORII
Aaron,
ROMÂNI
Florian
— IORGA, N„ Cursul de istoria Românilor al lui Florian Aaron. Caietul
şcolarului Const. Popesco, care însemna, pe la 1859, cursul de istoria
Românilor, ţinut de F. A. la Universitatea din Bucureşti. Se găseşte
în el o concepţie modernă (evolutivă) a istoriei, o bogată cunoştinţă
a amănuntelor, o logică strânsă şi uneori ingenioasă şi un cald patriotism.
Ideea dacoromână accentuată. (R. I. XIII, p. 256-272).
Ailain, Ion
• - PREDESCU, LlKTAN. Câteva amintiri despre Ion A dam, N. Beldiceann
şi N. N. lieldiceanu. Câteva amănunte biografice. (F. Fr. III*, p. 121—1-22»
Alexandrcscu,
(irigoiT
- F'OTI. ION, Grigore Alexandrescu. Portret elogios (Pr. L. II.
Nr. 16, p. 3—5).