25.12.2013 Views

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

476 ŞT. PASCA<br />

unde cunoscuta familie a Herăştilor, Papa (p. 16), cunoscut<br />

şi din numele familiar Papa-costea, Vasilichia, Hangirlă, etc.<br />

Nume de botez interesant este şi Mogoş (p. 14), născut<br />

din poreclă, care nu e altceva decât ung. magas, înalt.<br />

Foarte dese sânt formele articulate: Bâleanul, Barbut,<br />

Golescul, Staticul, Vladul, etc.<br />

Suf. -a c h e, foarte des în onomastica bucureşteană, din<br />

sec. XVII-lea: Mihalache, Ionache, Panaitachi, Curtache<br />

(=Custache?), etc.<br />

E frecvent suf .-o aia, pentru denominaţia femeilor. Sufixul<br />

se adaugă la numele soţului. Măriţi Simionoaia, Elenca<br />

Misailoaie, Berechetoaie (p. 64). Cam aceeaşi răspândire<br />

o arată şl sinonimul - easă: Suţuleasă (p. 69).<br />

Denominaţii topice care merită o specială atenţie, sânt:<br />

stâlpul de piatra dl Armeanului, Capul Troianului, lângă<br />

heleşteul lui Şerban Voevod, capul podului Turcului, Piatra<br />

Predi\i\vomicul (p. 20).<br />

ŞT.<br />

PASCA.<br />

Puiu V., TOMESCU C, BERECHET ŞT., CIOBANU ŞT.,<br />

Documente din Basarabia. (Comisiunea Monumentelor Istorice,<br />

Secţia din Basarabia).-—Chişinău, „Cartea Românească",<br />

1928, în 8°.<br />

Fiecare din cei patru colaboratori dă la lumină un număr<br />

de documente referitoare la istoria Basarabiei, din epoci<br />

diverse. Interesează toate deopotrivă, fiindcă aruncă o<br />

lumină vie asupra vieţii româneşti din provincia de peste<br />

Prut.<br />

Unele din documente sânt slavone, altele din epoci mai<br />

târzii, româneşti. Cele slavone au toate, alături, traducerea<br />

românească. Materialul cuprins în colecţia de mai sus interesează<br />

şi pe filologi.<br />

Ca forme de limbă, spicuim : pârâ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!