25.12.2013 Views

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BBCENSII 439<br />

numele de familie Bariu, cunoscut tocmai în părţile Aradului;<br />

Vălişoara (p. 17), nu e vale-\~iş, ci vale-\-sui. -işoară.<br />

— Crişcior şi nu Criştior (p. 18) este numele comunei, derivat<br />

diminutiv de la numele râului Criş.—Petriş (p. 18), e<br />

un derivat din piatră,-\-svd. colectiv -iş.—Nu lat. malum<br />

(p. 19) ci melum. —Cărbunari (p. 19) nu e din cărbună, ci<br />

din cărbune. în nici un caz din lat. b e t u 1 a, nu puteam<br />

avea în româneşte Petelea (p. 20).—Porumbeni (p. 27), e<br />

mai probabil din forma masculină, porumb de cât din cea<br />

feminină (porumbă). —Luncşoară (p. 39) nu derivă ăinlung J \-<br />

şoar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!