25.12.2013 Views

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AUREL<br />

FILIMON<br />

Octoih mic, Sibiiu 1808.<br />

Bibliografia veche românească, Voi. II pag. 534, nr. 745<br />

aminteşte această carte după Iorga : Scrisori, II, pag. 109<br />

şi 128. Cartea este următoarea :<br />

Cealefopt glasurijsaujoctoihul cel mic/cu/orânduiala vecerniei,<br />

liturghiei /împreună glasurile cu podobile/catavasiile, irmoasele,<br />

polifdeul, prijpealele cu sveatilnele, şi Voscraefsnele<br />

de peste tot anul. j Tipăritu-s'au cu cheltuiala lui Simeon<br />

Pantea din Salcioj Sibiu/în tipografia lui Ioan Bart j 1808.<br />

în 8°, tipărit cu negru; 1 foaie şi 352 pagine numerotate,<br />

cu 27 rânduri pe pagină. Titlul este incadrat într'un<br />

chenar simplu, pe verso se află o gravură reprezentând<br />

pe Is. Hs.<br />

Protoeolum, Sibiiu 1811.<br />

I. Protoeolum /pentru însemnarea/Botezaţilor /pe seama/bisearicilor<br />

ne-unite din/- /Prin slobozenia în K. Guberniumj<br />

Sibiu/Tipărit in Tipografia lui Ioann Bart/1811.<br />

In-folio, tipărit numai cu negru, rubricile sânt despărţite<br />

cu liniatură. Pentru trecerea botezaţilor sânt 12 rubrici<br />

orizontale, iară datele ce urmează să fie trecute sânt pe două<br />

pagini cu 11 rubrici principale. Aceste sânt următoarele :<br />

1. Anul Domnului, 2. luna. 3. zile. 4. Din botez s'au dat<br />

pruncului nume. 5. Numele şi Polecra Părinţilor pruncului,<br />

6. Docul de unde sânt Părinţi pruncului, 7. Numele şi polecra<br />

Naşului sau a Naşii prin care s'au botezat. 8. Numele<br />

şi Polecra Preotului care au botezat. 9. Cu sfântul<br />

mir euns? (Două rubrici: e, nu). 10. Oltuit e [de] vărsat?<br />

(două rubrici : olt., nu). 11. Reflexiile din care pricină nu<br />

s'au oltuit vărsat. Dintre părinţilor sau doftorilor.<br />

Protoeolum, Sibiiu 1811.<br />

II. Protoeolum/pentru însemnarea/căsătoriţilor/pe seama/<br />

bisearicilor ne-unite/din/ /prin slobozeniia în K. Guberniul/SibitifTipărit<br />

in Tipografia lui Ioann Bart/1811.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!