You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
— 378 —<br />
Totuşi, ceeace nu se poate contesta acestei lucrări, e modul<br />
în care a fost redat punctul de vedere maghiar; cartea e scrisă<br />
într'o formă frumoasă, bazată adesea pe un fond contradictoriu,<br />
care însă poate captura foarte uşor pe un necunoscător al vieţii<br />
trecute şi prezente a poporului românesc. Ori, cum lucrarea aceasta<br />
se adresează tocmai streinătăţii, se poate vedea că scopul pentru<br />
care a fost scrisă e, astfel, realizat. E de datoria noastră deci, de<br />
a da cât mai curând răspunsul binemeritat!<br />
Nicu M. A. Popp.<br />
Sextil Puşcariu : Istoria literaturii române. Epoca veche.<br />
Ediţia II. 259 pg. 4°. Tiparul şi editura Krafft & Drotleff Sibiiu. 1930.<br />
Iată o carte a cărei apariţie a întârziat prea mult, după<br />
epuizarea primei ediţii dela 1921. întârzierea o explică însă, în<br />
parte, condiţiile în care apare. Ea face cinste nu numai autorului<br />
ci şi casei de editură sibiană: e o podoabă a execuţiei tehnice,<br />
un adevărat album artistic cu 82 de ilustraţii, dintre care 6<br />
planşe în colori în afară de text.<br />
Urmărindu-i paginile paralel cu cele ale primei ediţii şi<br />
controlând bogata bibliografie, care singură se extinde pe 35 pg.<br />
faţă de 24 pg. mai mici ale primei ediţii, vezi câtă grije s'a pus<br />
şi în complectarea, pe alocurea rectificarea: în desăvârşirea primei<br />
ediţii.<br />
Aşa, d. p. încă în întroducere se adaogă caracterizării epocii<br />
moderne un pasaj privitor la epoca contemporană (p. 4), o pagină<br />
despre întâia influentă apuseană (pg. 13), altele la pp.<br />
14, 20, 24.<br />
Apreciabil sporit e apoi capitolul despre artă (pp. 28, 32,<br />
34—38), cel despre limba veche (pg. 66) şi mai ales cel despre<br />
literatura profană şi de imaginaţie. La fel capitolele despre Coresi,<br />
despre N. Milescu, cel despre cronicari, în deosebi cel despre<br />
D. Cantemir etc.<br />
Lucrarea, însumând ultimele rezultate ale cercetărilor privitoare<br />
la epoca veche a literaturii noastre, devine indispensabilă<br />
nu numai pentru tineretul studios, ci pentru fiecare cărturar<br />
care ţine să cunoască necurmatul sbuciuin al sufletului românesc<br />
pe drumul greu al culturii care înalţă steaguri şi transformă<br />
gloatele în oştiri biruitoare, robite de razele fascinante ale idealurilor.<br />
Căci numai în lumina acestui sbucium al preocupărilor<br />
şi ideilor de care au fost conduse vechile generaţii se pot judeca<br />
şi ideile succesorilor, cari, adeseori, nu fac decât să reia<br />
— poate cu mai multă pregătire, mai mult talent sau mai<br />
mult entuziasm — idei mai vechi. Numai în lumina acestui<br />
sbucium desluşeşti firul evoluţiei fireşti, al continuităţii în<br />
scrisul românesc, fără de care nu poţi nici înţelege deplin