ŢARA BÂRSEI

— 299 —
de a putea tipări cărţi româneşti. 1 ) De aci şi atributul ei de „privileghiată"
tipografie a Braşovului.
Senatorul I. G. Schobeln la 25 Maiu 1804 arendează secţia
ei românească lui Const. Boghici, pe şase ani („den Druck u.
Verschleiss der in wallachischen Sprache zu druckenden Biicher") 2 );
toate cărţile ieşite din această tipografie având să poarte numai
numele proprietarului 8 ), şi arendaşul fiind îndreptăţit să tipărească
numai lucrări în greceşte, româneşte şi limba ilirică, rezervându-şi
proprietarul dreptul de a tipări lucrări în limbile: germană, latină,
maghiară etc. 4 ). Arenda anuală şi celelalte condiţii se pot vedea
în Contract.
In anul următor, în urma morţii lui I. G. Schobeln (15 Oct.
1805), dreptul de proprietate al tipografiei trece asupra văduvei
acestuia.
Guvernul pune în vedere atât proprietăresei cât şi arendaşului
tipografiei că n'au voie să tipărească nici o carte românească înainte
de a fi aprobată de cenzură.
Cu cenzura broşurilor (Kleine Schriften) ce se tipăriau aici
era însărcinat rectorul Marienburg, care avea îndatorirea să
înainteze magistratului din 6 în 6 luni câte un tablou al acestora 5 .)
Ar fi de mare interes să cunoaştem tabloul tipăriturilor") româneşti
dela 1 Aug. 1805 până Ia 20 Aug. 1807 — de care se
•) In actul nr. 1462, din 18 Iunie 1810 se vorbeşte de un diferend ivit
între văd. lui I G. Schobeln (Iohanna Regina v. Schobeln) şi tipograful sibian
Barth, în urma epuizării cărţilor româneşti: Molitvenic, Liturghia, Acatist şi
Alexandria.
Fiind vorba de o nouă ediţie a acestora, Iohanna R. Schobeln, ca proprietăreasă
a tipografiei braşovene („die Eigenthumerin der hiesigen wallachischen
und deutschen Buchdruckerei und Const. Bodgyits der Păchter dieser
Buchdruckerei" Act. nr. 1830 din 1809) cere să tipărească şi ea din aceste
cărţi, deoarece Barth nu are exclusivitatea acestui privilegiu.
Magistratul, ca aceste tipografii să nu aibă pagubă pe urma tipăririi
aceloraşi cărţi de ambele tipografii, învită pe susnumiţii să se pună ei de
acord, care ce cărţi să tipărească. Iar în caz că nu pot conveni asupra repartizării
lor, să trimită câte un exemplar din cărţile de tipărit guvernului, ca
să decidă el în acest diferend.
?) Vezi contract p. 2.
3
) VAi contract p. 5.
4
) Vezi contract p. 15.
~ u ) Actele nrii: 2424 şi 2425 din anul 1807.
°) Magistratul Braşovului adaogă „cu învoirea Consistoriului gr. neunit".