în 2012

VACANŢĂ ÎN UNGARIA
Hotelul Silver****Superior din Hajdúszoboszló
se situează în cartierul de
hoteluri al celebrului oraș balnear din
estul Ungariei, cunoscut în întreaga
lume datorit apei sale termale. Hotelul
se a ă în vecinătatea ștrandului orășenesc
și al Stațiunii Aqua Palace. Hotelul
nostru asigură relaxare și odihnă perfect
combinat cu distracție, cu 170 de
camere climatizate, care satisfac toate
exigențele. La noi ecare membru al
familiei, de la copii mici până la bunici,
își găsește tot ce e necesar pentru relaxare
fără griji.
La un număr corespunzător de copii,
un animator cali cat se ocupă de ei,
pentru ca vacanța să e de neuitat: programe
de artizanat, activități sportive
sub formă de joc, iar la Conacul Silver
poate să cunoască animalele domestice
și secretele vieții de țară de la „Puszta”.
Astfel părinții se pot bucura de serviciile
multiple de spa și wellness a hotelului:
baie de aburi, saună, cabină infra,
hidromasaj, jacuzzi, piscine cu apă
termală, piscine de înot cu elemente de
agrement în aer liber, șezlonguri, apa-
Bogács este una dintre cele mai frumoase așezări de odihnă din
Nordul Ungariei.
Asteptăm oaspeții noștri cu o baie termală de renume internațională,
într-un mediu de amplasare frumoasă, bogată în
programe culturale, cu cultura vinicolă și cu posibilități de cazare
de înalt nivel.
Apa băi termale este recomandată pentru reumatism, traumatisme
osteo-articulare și afecțiuni ale aparatului locomotor.
romnă.
În reânnoita baie terrmală din Bogács asigură vindecarea
si odihna 6 piscine cu apă balneară, iar
relaxarea și distracția jacuzziul
Hotelul Silver****superior din Hajdúszoboszló
Tel.: +36 52 363-811 • Email: info@hotelsilver.hu
Web: www.hotelsilver.hu
Adresa: 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 25.
4
rate tness, cabină de sare, tratamente
wellness, majas suedez, masaj ai,
cosmetică, manichiură, pedichiură, solar,
aparate de jocuri, piste de bowling.
Hotelul are parcare păzită în aer liber,
respectiv și în garaj subteran, care
funcționează cu sistem de intrare și
ieșire cu card electronic. Amatorii pescuitului
se pot consacra pasiunii lor pe
lacul de pescuit al Conacului Silver.
Pentru o răcorire nemaipomenită
nici nu trebuie să ieșiți din hotel, pentru
că Hotelul Silver are două ștranduri
proprii cu o suprafață de apă de 900
m 2 cu 10 piscine, ind astfel unic în
toată țara. Ștrandul clădirii principale
reprezintă atmosferă vibrantă caribiană,
cu bar acvatic, terasă de ștrand, bar
de coctailuri, iar ștrandul din clădirea
nouă este “insula liniștii”, unde relaxarea
este garantată.
Petreceți Sărbătorile de Paști la
Hotelul Silver****Superior! Oferta
noastră de 3 nopți este valabil în perioada
de 13–17 aprilie și include cazare
cu demipensiune, și acces nelimitat la
wellness.
uriaș, piscina de înot, bazinul pentru cei mici, și terenul de jocuri
acvatice.
În secția de welness al Centrului medical, masajele speciale;
iar locurile noastre de cazare cu bilete de intrare la băi pentru
întreaga zii și acces gratuit la saună, oferă o odihnă și regenerare
perfectă pentru oaspeți noștri.
În afara apartamentelor, cabane, camping si 3 case pentru
grupuri de tip iurta, ecare cu locuri pentru 26 persoane așteaptă
vizitatorii.
Așteptăm oaspeții noștri pe tot cursul anului cu acțiuni,
precum și cu evenimente de înalt nivel.
Bogácsi ermálfürdő K . H-3412 Bogács, Dózsa Gy.u. 16.
Tel.: +3649/534-410 • +3649/534-018 • Fax: +3649/534-055
e-mail: szallas@bogacsitermalfurdo.hu • www.bogacsithermalfurdo.hu