în 2012

Vacanţă în Ungaria
în 2012
Nenumărată aventură şi
distracţie într-un singur loc!
www.sostort.hu

Baia este deschisă în tot cursul anului între orele 08:00 şi 19:00.
2
• pe 5 hectare, 8 ştranduri, cu suprafaţa de apă de 1700 m
• Servicii de agrement wellness şi tratamente medicale spa
finanţate de asigurarea socială
• Pe tot parcursul anului oferim saună gratuită!
• Hotel cu 32 de locuri
• 10 Apartamente separate
• Camping cu 150 de locuri
• 15 bucăţi de cabane cu 2 sau 4 paturi
• Gratis sub vârsta de 6 ani!
• Rezervări: +36/56/554305
Baia Termală şi Aquaparc Túrkeve
Hotel, Apartamente şi Camping
* ştrand * medicină * wellness *
H-5420 Túrkeve, Kuthen király út 11.
Tel.: +36(56)361-534; Fax: +36(56)361-313
termal@externet.hu • www.turkevetermal.hu
Programe şi informaţii:
www.turkevetermal.hu, www.facebook.com/turkeve
„Apa balneară: comoara din Túrkeve…”

VACANŢĂ ÎN UNGARIA
Nenumărată aventură şi distracţie
într-un singur loc!
La o distanţă de doar 6 km. de la centrul oraşului
Nyíregyháza se află Sóstógyógyfürdő.
Ca urmare a renovării majore din anul 2011,
în centrul lumii magice a zonei de staţiune, în fiecare
vară asteaptă turiştii iubitori de ştrand un
Parc Spa destul de atrăgător chiar şi ochiului
european, parc care totuşi rămâne în armonie şi
cu mediul natural.
Cele mai active entuziaşti de sport pot să
înoate în valurile unei piscine care este potrivit
chiar şi pentru organizarea competiţiilor internaţionale,
iar entuziaşti aventurii extreme pot să se
bucure de o piscină menţionată în autohton ca
"italian", în prezent amintindu-ne la un gigolo
tineresc, cu spaţii îmbunătăţite deschise, twister,
cascade, două toboganuri noi de mare viteză.
După toate acestea puteţi să vă relaxaţi în
jacuzziul aşezat la umbră.
Apa balneară a staţiunii Sóstó deja în patru
piscine răsfaţă într-un mediu exclusiv la fel trupul
şi sufletul, iar agrementul se completează la
maxim cu cel mai mare „Pool-
Bar” din Ungaria, cu o selecţie
largă de băutură şi cocktailuri
unice.
3
De aici vine şi noua poreclă a lidoului: "Ibiza
ungurească ..."
Tot aici în fiecare seară de miercuri pentru
entuziaşti de înot noaptier organizăm latin- şi
retro-party.
În fiecare zi de vară animatori calificaţi ţin ore
de gimnastică, aerobic de apă, volei de plajă şi
sesiuni de educare a copiilor, iar în fiecare duminică
organizăm teatru gratuit de păpuşi pentru
divertismentul nu numai al celor mici, dar şi pentru
cei mari, din întreaga familie.
Incă un lucru interesant şi totodată important:
în sezonul de vară cu un singur bilet de
intrare se poate vizita nu numai „Parcul Spa” ci şi
„Strandul de distracţii Aquarius” din vecinătate!
Sa reânnoit şi „Strandul de distracţii
Aquarius”.
Vá invităm într-un strand împânzit cu aventură,
în care cei mici pot ocupa reânnoita „Insulă cu
Comori”, se pot bucura de toată emoţia unei corabii
de piraţi, pot încerca aruncarea in ţintă, jucatul
pe congă, şi atunci când nava „se ancorează”, pot
explora ruinele antice ale imperiului incas.
Şi în timp ce mici aventurieri sunt preocupaţi
de acestă lume fermecată, adulţii se pot răcorii în
apa balneară din „Lumea Termală”, sau relaxa sub
mâinile maseurilor noastre calificate!
Să nu uităm nici plăcerile „Lumii de
Distractie”: twister, perdele de apă, tobogane
kamikaze şi piscină cu valuri - toate acestea ajută
să aveţi parte de o experienţă de neuitat în timpul
petrecut la noi!
Vă aşteptăm cu drag!
Vizitaţi pagina noastră de web: www.sostort.hu

VACANŢĂ ÎN UNGARIA
Hotelul Silver****Superior din Hajdúszoboszló
se situează în cartierul de
hoteluri al celebrului oraș balnear din
estul Ungariei, cunoscut în întreaga
lume datorit apei sale termale. Hotelul
se a ă în vecinătatea ștrandului orășenesc
și al Stațiunii Aqua Palace. Hotelul
nostru asigură relaxare și odihnă perfect
combinat cu distracție, cu 170 de
camere climatizate, care satisfac toate
exigențele. La noi ecare membru al
familiei, de la copii mici până la bunici,
își găsește tot ce e necesar pentru relaxare
fără griji.
La un număr corespunzător de copii,
un animator cali cat se ocupă de ei,
pentru ca vacanța să e de neuitat: programe
de artizanat, activități sportive
sub formă de joc, iar la Conacul Silver
poate să cunoască animalele domestice
și secretele vieții de țară de la „Puszta”.
Astfel părinții se pot bucura de serviciile
multiple de spa și wellness a hotelului:
baie de aburi, saună, cabină infra,
hidromasaj, jacuzzi, piscine cu apă
termală, piscine de înot cu elemente de
agrement în aer liber, șezlonguri, apa-
Bogács este una dintre cele mai frumoase așezări de odihnă din
Nordul Ungariei.
Asteptăm oaspeții noștri cu o baie termală de renume internațională,
într-un mediu de amplasare frumoasă, bogată în
programe culturale, cu cultura vinicolă și cu posibilități de cazare
de înalt nivel.
Apa băi termale este recomandată pentru reumatism, traumatisme
osteo-articulare și afecțiuni ale aparatului locomotor.
romnă.
În reânnoita baie terrmală din Bogács asigură vindecarea
si odihna 6 piscine cu apă balneară, iar
relaxarea și distracția jacuzziul
Hotelul Silver****superior din Hajdúszoboszló
Tel.: +36 52 363-811 • Email: info@hotelsilver.hu
Web: www.hotelsilver.hu
Adresa: 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 25.
4
rate tness, cabină de sare, tratamente
wellness, majas suedez, masaj ai,
cosmetică, manichiură, pedichiură, solar,
aparate de jocuri, piste de bowling.
Hotelul are parcare păzită în aer liber,
respectiv și în garaj subteran, care
funcționează cu sistem de intrare și
ieșire cu card electronic. Amatorii pescuitului
se pot consacra pasiunii lor pe
lacul de pescuit al Conacului Silver.
Pentru o răcorire nemaipomenită
nici nu trebuie să ieșiți din hotel, pentru
că Hotelul Silver are două ștranduri
proprii cu o suprafață de apă de 900
m 2 cu 10 piscine, ind astfel unic în
toată țara. Ștrandul clădirii principale
reprezintă atmosferă vibrantă caribiană,
cu bar acvatic, terasă de ștrand, bar
de coctailuri, iar ștrandul din clădirea
nouă este “insula liniștii”, unde relaxarea
este garantată.
Petreceți Sărbătorile de Paști la
Hotelul Silver****Superior! Oferta
noastră de 3 nopți este valabil în perioada
de 13–17 aprilie și include cazare
cu demipensiune, și acces nelimitat la
wellness.
uriaș, piscina de înot, bazinul pentru cei mici, și terenul de jocuri
acvatice.
În secția de welness al Centrului medical, masajele speciale;
iar locurile noastre de cazare cu bilete de intrare la băi pentru
întreaga zii și acces gratuit la saună, oferă o odihnă și regenerare
perfectă pentru oaspeți noștri.
În afara apartamentelor, cabane, camping si 3 case pentru
grupuri de tip iurta, ecare cu locuri pentru 26 persoane așteaptă
vizitatorii.
Așteptăm oaspeții noștri pe tot cursul anului cu acțiuni,
precum și cu evenimente de înalt nivel.
Bogácsi ermálfürdő K . H-3412 Bogács, Dózsa Gy.u. 16.
Tel.: +3649/534-410 • +3649/534-018 • Fax: +3649/534-055
e-mail: szallas@bogacsitermalfurdo.hu • www.bogacsithermalfurdo.hu

VACANŢĂ ÎN UNGARIA
În una din terenurile de zonă verde a Serviciile noastre: activităţi de tabără
oraşului Törökszentmiklós se află locul pentru copii, organizarea zilelor profesiideal
pentru cei care doresc să se scalde onale, organizări de evenimente, masaj,
sau să se relaxeze: ştrandul orăşenesc şi pedichiură şi manichiură, saună, solariu
campingul cu 3 stele, unde pe lângă
modalităţile de cazare în cabane, rulote, În cazul în care doriţi să vă odihniţi cu copii
sau cort, aşteaptă oaspeţii şi o piscină spa, sau nepoţi, sau aţi imaginat evenimentul
şi un aquaparc. dumneavoastră în mediu natural liniştit,
căutaţi-ne pe noi, sau contactaţi-ne la
posibilităţile de mai jos:
strand.kemping@tmkom.hu • tel.: +36-56/590-593 • +36-56/590-594• www.tmkom.hu
Serviciile wellness ale băii:
• masaj
− baie de aburi, saună, infrasaună, cabină
aromatică
− hamam (baie tradiţională turcească cu
aburi şi masaj)
− loc de odihnă cu atmosferă plăcută
realizaă în mod estetic,
− cafenea
− evenimente private
Baia Turcească
H-3300 Eger, Fürdő u. 3-4
Wellness: Tel.: +36/36/510-552
torokfurdo@egertermal.hu
5
Baia Termală
H-3300 Eger, Pető tér 2.
Tel.: +36/36/510-559
www.egertermal.hu
Baia Termală din Eger şi-a deschis
porţile în 1932. Este una dintre
cele mai frumoase băi din Ungaria,
care este celebră şi printre
turişti străini. La doar câteva minute
de centrul oraşului se afl ă un
aquaparc acoperit – neacoperit,
cu 7 piscine, cu terenuri de sport
şi cu posibilitate de trecere directă
în Baia Turcească, care aşteaptă vizitatorii
de toate vârstele.
O parte din piscine sunt umplute
cu apă balneară, printre care menţionăm
piscina mare cu apă de 28
°C, ce conţine si o concentraţie
usoară de Radon, şi piscina termală
cu apă sulfată de 37 °C.
În piscina acoperită-neacoperită
cu două cupole, asigură deconectarea
14 elemente de distracţie
si de recreere acvatică. Predecesoarea
Băii Turceşti de azi, a fost
construită în perioada ocupaţiei
turceşti a orasului. Autenticul Baie
Turcească cu atmosfera sa intimă,
după reconstrucţia din anul 2009,
aşteaptă oaspeţii care doresc să
se odihnească şi să se vindece cu
6 piscine şi cu servicii wellness şi
medicale curative la nivel înalt.
În Baia Turcească apa balneoclimaterică
cu concentraţie de Radon
intră printre pietrele ce acoperă
fundul piscinei, în trei locuri:
sub Bazinul Turcesc, sub „Piscina
Oglindă” şi sub Bazinul cu jacuzzi
(care a primit acest nume datorită
bulelor de gaz care izbucnesc sub
bazin fără încetare). În afara de
astea, în clădire se mai găsesc trei
piscine, care sunt echipate corespunzător
zilelor de azi, cu elemente
moderne de aquaparc.

VACANŢĂ ÎN UNGARIA
6

PIAŢA DE FLORI DIN BUDAPESTA
„anno 1991”
Piaţă de flori en-gros în inima Budapestei!
La noi se poate găsi tot ceea ce poate visa un floral,
decorator sau organizator de evenimente!
Prin participarea activă a 180 de producători şi comercianţi
en-gros, am devenit în ultimii 20 de ani locul preferat
de cumpáráturi pentru comercianţi!
H-1135 Budapest Szent László út 21–23.
www.viragpiac.hu

Ştrandul şi Bǎile curative Dévaványa
O piscinǎ, o piscinǎ termalǎ şi una pt. lecţii de înot,
o piscinǎ pt. înotǎtori cu tobogan stau la dispoziţia
clienţilor noştri.
Posibilitate de cazare: cǎsuţe din lemn pt. 4 persoane
Servicii bǎi curative şi terapie electrotermicǎ,
consultaţii medicale de reumatologie
Specialitǎţi de masaj, saunǎ, solariu
Tel.: +36/483-127
www.vanyastrand.hu
Ştrandul funcţioneazǎ: 01 mai – 31 august
BAIA TERMALĂ ŞI
-WELNESS SZILVA
• piscină cu apă termală• piscină de înot
• piscină în aer liber • grădiniţă acvatică
• servicii welness
Serviciu nou:
camera de sare umedă
Data deschiderii:
14 martie 2012
H-4800 Vásárosnamény, Beregszászi u. 1/B.
Tel./Fax: +36-45/470-180
info@szilvafurdo.hu • www.szilvafurdo.hu
VACANŢĂ ÎN UNGARIA
8
Complexul balnear ecologic -ce se va deschide
pe data de 1 mai 2012- este unic în judeţul
Hajdu-Bihar. Complexul va găzdui un
aquaparc, o bază de tratament şi un parc de
saună.
în apa termală a oraşului Balmazújváros se
găsesc peste 30 de tipuri de oligoelemente şi
substanţe minerale- care reprezintă -de fapt-
baza sănătăţii şi frumuseţii.
Orăşelul liniştit oferă posibilităţi multiple de
cazare, printre care menţionăm Căminul
pentru elevi, casele ţărăneşti şi hotelul „Termal
Hotel Balmaz****”.
Aşteptăm oaspeţii noştri dragi în tot parcursul anului.
www.balmazujvaros.hu
Vacanţă în Ungaria
în 2012
Comunicate de presá: Éva Média Kft.
H-4481 Nyíregyháza, Kemecsei út 44/B. • Tel.: +36-70/551-55-42
Pregátire pentru tipárire: Talpas Design Studio
Tel.: +36/42/78-55-98

VACANŢĂ ÎN UNGARIA
ODIHNIŢI-VĂ LA NOI!
Paradisul balnear şi acvatic Jonathermál, Motel, Camping
„Este un loc sub soare!… la Kiskunmajsa”
Cu un singur bilet de intrare aveţi acces la toate bazinele
şi toboganele, la cameră de sare, la jakuzzi şi la saună!
Informaţii complementare:
Jonathermál Zrt. H-6120 Kiskunmajsa Kőkút 26.
Tel.: 00-36-77/481-855• Fax: 00-36-77/481-013
info@jonathermal.hu • www.jonathermal.hu
STRAND BALNEOCLIMATERIC
TISZAÚJVÁROS
Deschis:
zilnic intre orele 9 si 19
00 30
Telefon: 49/540-460
Posibilitate de cazare la preţ convenabil:
http://www.szallodak.tszolg.hu/
Tel.: +36/49/542-300, 542-210
9
Merită să vă odihniţi la Tiszacsege,
în special vara pe căldură mare, înainte
de traseuri mai lungi în casa din lemn cu
cazare cu biciclete.
În casa noastră din lemn primiţi cazare, şi
noi sprijinim viaţa sănătoasă.
Călătorie cu bicicleta- veniţi la Tiszacsege!
DAR NU NUMAI PENTRU CICLIŞTI
Ofertă valabilă pentru perioada cuprinsă
între 1 mai – 30 septembrie
Serviciile noastre:
• Parc acvatic şi balnear,
• Parc de tobogane şi baie
cu valuri,
• Tratamente balneare şi
wellness,
• Piscină pentru copii cu
elemente distractive,
• Ştrand cu aquapark şi
bazin de înot,
• Parc de joacă şi volei
de ştrand,
• Camere în motel, case
din lemn tot
confort, apartamente,
case de odihnă.
Tiszacsege este un loc cu
unitate de cazare cu biciclete
Tel.: +36/30-4547395
E-mail: ladine.ibolya@gmail.com
http://kerekparbaratszallas.hupont.hu

În partea de nord-est a țării, pe Platformul Beregi-Tisza
se a ă Vásárosnamény-Gergelyiugornya, poarta Munții
Bereg.
Orașul nostru se a ă în regiunea Tisa de Sus, în înbrățișarea
a trei râuri (Tisa, Samos, Crasna).
Poate, această parte a Tisei este cea mai frumoasă,
unde natura neatinsă, și plaja nisipoasă de pe mal așteaptă
doritorii de odihnă și distractie.
Plaja nisipoasă de pe malul râului Tisa este deosebit
de corespunzătoare pentru scăldat în apă și soare.
Cazarea se a ă în interiorul localității Gergelyiugornya,
la o distanță de 200 de metrii de la ștrandul
liber de la Tisa, în fața Aquaparcului Atlantica, unde în
tot cursul anului așteptăm pe cei care doresc să se odihnească.
Dotarea:
5 camere cu două paturi, 1 cameră cu trei paturi, și 1 cameră
cu patru paturi, toate camere cu aer condiționat,
cu duș, cu posibilitate de pat suplimentar, cu frigider, și
cu televizune prin cablu, cu 2 bucătării bine echipate,
care îndeplinesc toate cerințele, cu vatră în aer liber, cu
posibilitate de grill, grătar și gătit în ceaun. La camere
apartin balcoane sau terase.
În primul rând pentru familii, și grupuri de prieteni,
oferim clădirea cu etaje, unde este și o bucătărie bine
echipată, și pe ecare etaj duș și toaletă.
800 m 2 de zonă verde, posibilitate de parcare inchisă,
iluminare nocturnă de teren, parc de joacă pentru copii.
CSAPÓ ÜDÜLŐHÁZ
H-4803 Vásárosnamény-Gergelyiugornya, Gulácsi u. 67.
Tel.: +36-20-365-7713 • +36-45-488-039
E-mail: info@csapohaz.hu • Web: www.csapohaz.hu
VACANŢĂ ÎN UNGARIA
10
Nagyar
Localitatea Nagyar se află în partea estică a judeţului Szabolcs-Szatmár-Bereg, zonă numită
Szatmári-Tiszahát. Sătuţul nostru cu numai 729 de locuitori, este un sat mic, dar se poate
mândrii cu un record extraordinar: din 38 de conacuri din judeţul nostru cu 229 de localităţi,
trei se află în Nagyar. Turiştii care sosesc în satul nostru, ajung în într-o călătorie istorică, în
care prima locaţie poate fi Conacul Luby, din centrul satului. În această cladire, din anul 2012,
îşi deschide porţile "Muzeul Interactiv Luby" şi tot din acest an se va putea fi admirat, de
asemenea, pe teritoriul parcului castelar: "Grădina Rozelor Antice." Vizavi de conac, se află
Conacul Kende, construit în mijlocul secolului XIX-lea, cu verandă circulară, iar în spatele lui
se poate vedea o construcţie din timpuri mai vechi: Curia-Luby, în care au fost oaspeţi de mai
multe ocazii Kölcsey Ferenc şi Petőfi Sándor. În extinderea de formă de ax a satului, se află
biserica noastră veche de aproximativ şase sute de ani, cu picturile sale rare murale bisericeşti
în stil renascentist, de la sfârşitul secolului XV., precum şi din ani 2011 în grădina bisericii,
pentru păstrarea obiceiurilor folclorice de înmormantare din Nagyar, s-au stabilit pietre de
mormânt „cu geam” şi cu poezie. La capătul satului dinspre localitatea Szatmárcseke, am
înfiinţat în într-o clădire veche, frumos renovată o galerie de expoziţii, numită „Galeria Nagyari”,
în care aşteptăm pe cei interesaţi cu trei expozitii permanente.
Astea sunt:
• Expoziţia comemorativă „Petőfi în Nagyar”
• Expoziţia comemorativă al pictorului şi profesorului de desen: Szilágyi Sándor
• Expoziţia comemorativă „Clipe din trecutul localităţii Nagyar”
La doar câţiva paşi de la galerie puteţi admira patrimoniul nostru literar „Arborele Petőfi”.
Pe lângă trunchiul de stejar deja mort, păzesc memoria vizitei din Nagyar al poetului grandios
Petőfi Sándor, doi urmaşi de stejari cu o vârstă de aproape de un sfert de secol, original
tulpinite din fructul vechiului stejar.
Prezentarea localitátii Tarpa
Oraşul Tarpa, localitate cu 2314 de locuitori, a apărut de mai multe ori în istoria maghiară, şi este
aşezetă la punctul de întâlnire dintre Creasta Beregi-Tisza şi Câmpia Beregi.
Numele localităţii a fost amintită deja în anul 1299 in scrisoarea preotului László.
În anul 1610 era deja o aşezare destul de semnifi cativă.
Documentele scrise găsite dovedesc că voievodul ardelean Bethlen Gábor în 1642 a comandat
meşteri din Tarpa pentru fabricarea şindrilelor cetăţii din Ecsed.
Şi Domnitorul Rákóczi Ferenc al II.-lea a comandat „butoaie de formă” de la artizani de lemn din
Tarpa la recoltarea de struguri de la poalele munţilor.
Şi eroul popular localnic, Esze Tamás, fi gură devenită cunoscută în lupta de independenţă-Rákóczi,
sa întreţinut din tranzacţionare de sare, înainte să devină luptător de independenţă curuţ.
Domnitorul, în urma morţii colonel-majorului Esze Tamás din anul 1708, ca recunostinţă, a dăruit
nume de oraş privilegiat localităţii Tarpa.
Oamenii din Tarpa, pe lângă produsele sculptate din lemn, şi tranzacţionarea de sare, sau ocupat şi
cu comercializarea gemului de prune, şi a prunii uscate.
Viaţa culturală a localităţii Tarpa, se bazează la istoria sa, la amintirea lui Esze Tamás şi la
tradiţionalism.
În fi ecare an, la ultimul sfârşit de săptămână al lunii iulie, are loc organizarea „Zilei Curuţ” din Tarpa,
la care luptători curuţ îmbrăcaţi în costume de epocă şi înarmaţi cu arme autentice, recrutează localnicii
şi turiştii la atmosfera festivalului.
Un alt eveniment celebru este în găzduirea Cavalerilor de Palincă Satu-Bereg organizarea Sărbătorii
de Pălincă Nouă, care este festivalul rachiului de renume internaţional din Tarpa.
Şi simbolul arhitectural al judeţului Szabolcs-Szatmár-Bereg se afl ă în Tarpa: care este moara uscată
din Tarpa.
Moara a măcinat ultima dată în anul 1929.
Astfel de monument este şi Biserica Reformată, care poartă mărcile stilului gotic, şi în care în fi ecare
miez de zii loveşte în continuare acelaşi clopot care a fost şi în timpul curuţilor.

VACANŢĂ ÎN UNGARIA
Granada Hotel Wellness,
Sport şi Conferinte
Hotelul nostru de patru stele se află în orasul Kecskemét, într-o zona liniştită, mărginită de păduri, pe un
teritoriu de două hectare, la o distanţă de doi kilometrii de la ieşirea „Kecskemét WEST” al autostrăzii M5.
Folosind avantajele condiţiilor locale, -corespunzător numelui- în stil mediteranean, cu o mulţime de flori, întro
gamă largă de servicii, stă la dispozitia oaspeţilor care doresc să se relaxeze. 86 de camere cu pat dublu sau
triplu, majoritatea cu balcon, precum şi mai multe apartamente cu jacuzzi, estetice, bine echipate, oferă o cazare
confortabilă pe tot parcursul anului.
In camere stă la dispoziţia oaspeţilor telefon, mini-bar, televizor LCD, acces la internet wireless. In Hotelul
Granada -printre altele- este esenţial şi turismul de conferinţe, care este servit de cele cinci sale de eveniment,
de dimensiuni diferite; dar unitatea noastră este potrivită şi pentru întâlniri, evenimente de familie, precum şi
pentru turnare/casting de filme.
Hotelul cel mai nou şi cel mai modern din orasul Kecskemét oferă şi un restaurant cu o gamă completă de
servicii, cu o bucătărie excelentă. Pot fi găsite terenuri de tenis în aer liber, teren de fotbal, teren pentru volei pe
plajă, şi un parc de fitness outdoor, bine dotat cu echipamente sportive.
Stă la dispozitia copiilor pe o zonă intensă cu iarbă un teren de joacă, echipat cu un sortiment de jucării
speciale. Pe lângă varietatea mare de opţiuni de divertisment, cea mai mare atracţie este departamentul de
wellness pe un teritoriu de treisute-cinci-zeci de metri pătraţi - în care este şi o piscină cu suprafaţă de apă
tensionată, precum şi jacuzzi, în plus, saună infra şi -finlandeză, solariu, cabine cu aburi şi –sare.Un sejur plăcut
oferă şi bowlingul pe două căi, tenis de masă, darts, biliard, mini golf, trei terenuri excelente de tenis şi un
sortiment larg de echipament sportiv.
Pentru a alege din gama largă de oferte speciale, şi de weekend
oferită de hotelul nostru de patru stele, vizitaţi site-ul hotelului:
www.granadahotel.hu
11
Deschis: tot timpul anului, zi şi noapte
Adresa: Kecskemét, Strada: Harmonia nr. 12.
Tel.: 0036-76/503-130 • Fax: 0036-76/503-139
Mobil: 0036-30/939-20-80 • 0036-30/939-21-80
E-mail: info@granadahotel.hu