03.08.2013 Views

DAVID DUKE Trezirea la realitate - Der Stürmer

DAVID DUKE Trezirea la realitate - Der Stürmer

DAVID DUKE Trezirea la realitate - Der Stürmer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sunt studiate şi acum în facultățile de artă cinematografică din întreaga lume. C<strong>la</strong>sicul său<br />

film mut, „Naşterea unei națiuni“222, a deținut titlul de cel mai vizionat film din lume până<br />

<strong>la</strong> „Pe aripile vântului“.223<br />

„Naşterea unei națiuni“ este o ecranizare a romanului Membrul c<strong>la</strong>nului, scris de autorul<br />

sudist Thomas Dixon.224 Filmul înfățişa conflictul fratricid al Războiului de Secesiune şi<br />

oprimarea albilor în epoca „Reconstrucției“. Portretizează K<strong>la</strong>nul ca pe o eroică organizație<br />

care a eliberat Sudul de violența şi tirania negrilor şi domnia pomanagiilor, netezind drumul<br />

spre reunificarea națiunii americane (vezi Willis Carto, „Barnes Review“, iulie 1997).225<br />

Când a apărut Naşterea unei națiuni, organizațiile evreieşti s-au prezentat efectiv <strong>la</strong><br />

tribunale, încercând să interzică difuzarea filmului în numeroase oraşe importante şi<br />

aplicând presiuni financiare asupra cinematografelor pentru a nu-l proiecta. O proiecție<br />

specială cu filmul, <strong>la</strong> Casa Albă, a beneficiat de reacția entuziastă a Preşedintelui Woodrow<br />

Wilson şi a inițiat o irezistibilă mişcare de sprijin. Forțele evreieşti din industria<br />

cinematografică incipientă şi-au dat seama că era mult mai eficient să controleze producția<br />

de filme din interior, decât să trebuiască să lupte în acțiuni de ariergardă pentru a suprima<br />

filme pe care nu doreau să le vadă poporul american.<br />

Tentativa evreilor de a interzice Naşterea unei națiuni nu a fost nici prima şi nici ultima<br />

încercare de cenzură evreiască din America. Mulți oameni sunt surprinşi când află că<br />

grupurile evreieşti au reuşit efectiv să interzică o piesă scrisă de cel mai mare dramaturg al<br />

literaturii engleze, William Shakespeare. Reprezentarea spectacolului cu „Neguțătorul din<br />

Veneția“226 de Shakespeare a fost interzisă în primii ani ai secolului XX, în New York City, <strong>la</strong><br />

cererea comunității evreieşti, care susținea că era o piesă antisemită.<br />

În anii nouăzeci, Public Broadcasting System (P.B.S.) a difuzat o integrală a pieselor de<br />

teatru shakespeareiene care includea şi „Neguțătorul din Veneția“. Un lung editorial<br />

introductiv încerca să condiționeze telespectatorii spre a interpreta piesa ca fiind<br />

binevoitoare față de Shylock, personajul principal evreu care cerea „livra de carne“ goyim.<br />

Replicile cu care Shylock se apără <strong>la</strong> judecată, pledând „Dacă înțepi un evreu, nu sângerează<br />

şi el?“, au fost accentuate pentru a încuraja telespectatorii să o considere o piesă favorabilă<br />

evreilor. În mod interesant, evreii nu interpretaseră astfel piesa când au cerut în mod<br />

intolerant scoaterea spectacolului în afara legii. Recent, „Canadian Jewish News“ a re<strong>la</strong>tat<br />

despre o încercare a evreilor de a interzice piesa într-un district şco<strong>la</strong>r canadian.227<br />

Pe măsură ce au ajuns ca, din foşti străini, să domine complet instituțiile guvernamentale<br />

şi mediatice occidentale, mulți evrei au devenit, din apărători fermi ai libertății cuvântului,<br />

cei mai înverşunați adversari ai acesteia.<br />

Studenții evrei care au dominat mişcarea pentru „libertatea cuvântului“ din Universitatea<br />

Berkeley, <strong>la</strong> jumătatea anilor şaizeci, cântau ode cuvântului liber în scopul de a-i invita în<br />

campus pe cei de teapa respingătorului şi spurcatului <strong>la</strong> gură Allen Ginsberg şi a violentei<br />

comuniste negrese, dec<strong>la</strong>rat comunistă, Ange<strong>la</strong> Davis. În zilele noastre, aceiaşi foşti studenți<br />

încearcă să reducă <strong>la</strong> tăcere pe oricine îndrăzneşte să vorbească în fața unui auditoriu<br />

studențesc despre problemele abordate în această carte.<br />

În unele cazuri, au revenit <strong>la</strong> tactici simi<strong>la</strong>re campaniei împotriva piesei „Neguțătorul din<br />

Veneția“. În 1976, un talk-show național al negrilor transmis de P.B.S., „Perspective de<br />

culoare <strong>la</strong> actualități“, m-a invitat <strong>la</strong> Phi<strong>la</strong>delphia, pentru o participare. După înregistrare,<br />

dar înainte de difuzarea emisiunii, Liga Anti-Defăimare şi alte organizații evreieşti au<br />

descoperit că menționasem rolul jucat de evrei, perfect documentat istoriceşte, în comerțul<br />

colonial cu sc<strong>la</strong>vi. Activiştii evrei Sol Rosen, Harry Bass şi Peter Minchuck au solicitat o<br />

decizie a Curții de Cauze Comune din Phi<strong>la</strong>delphia, cerându-i judecătorului să cenzureze<br />

emisiunea. Judecătorul, evreul Stanley Greenberg, a emis un ordin prin care cerea ca<br />

emisiunea să nu fie transmisă până când banda îi parvenea lui şi era „aprobată“. Din fericire,<br />

Coaliția Primului Amendament şi avocatul David Marion au făcut apel <strong>la</strong> Curtea Supremă de<br />

Stat şi au câştigat. Totuşi, metodele evreieşti de cenzură nu se epuizaseră nici pe departe.<br />

Organizațiile evreieşti din toată țara au încercat să suprime emisiunea <strong>la</strong> fiecare afiliat al<br />

P.B.S. unde urma să fie transmisă. În cadrul unei masive campanii de intimidare, evreii au<br />

scris şi telefonat <strong>la</strong> posturile P.B.S. locale, amenințând cu stoparea donațiilor şi a sprijinului<br />

public dacă difuzau emisiunea. Când aceste amenințări nu dădeau rezultate, adversarii mei<br />

promiteau pichetări, hărțuiri şi chiar acțiuni violente contra posturilor. Când şi-au terminat<br />

campania murdară, emisiunea originală a fost transmisă doar de un mic procentaj din<br />

posturile locale P.B.S. Mai mult, posturile care au avut temeritatea de a difuza varianta

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!