03.08.2013 Views

DAVID DUKE Trezirea la realitate - Der Stürmer

DAVID DUKE Trezirea la realitate - Der Stürmer

DAVID DUKE Trezirea la realitate - Der Stürmer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cartea de care se teme Hitler<br />

GERMANIA TREBUIE SĂ PIARĂ!<br />

de<br />

Theodore N. Kaufman<br />

Atât revista „Time“ cât şi ziarul „The New York Times“ au publicat recenzii ale cărții, în<br />

loc de a o ignora pur şi simplu, şi nici unul dintre periodice n-a părut prea indignat de această<br />

instigare pe față <strong>la</strong> genocid. Cum ar reacționa moraliştii de azi dacă naziştii ar fi publicat o<br />

carte intitu<strong>la</strong>tă „Evreii trebuie să piară!“, iar ziarele şi revistele cele mai importante din<br />

Germania interbelică ar fi făcut publicitate unui volum care chema <strong>la</strong> „eradicarea completă de<br />

pe Pământ a tuturor evreilor“? N-ar prezenta-o ca pe o dovadă a depravării morale a<br />

Germaniei?<br />

În adolescență, deşi eram foarte patriot şi pro-american, am început să înțeleg că în<br />

război nici una dintre tabere nu a deținut un monopol pe virtute. Iar în războiul total, în care<br />

o parte beligerantă anihilează complet structura politică şi culturală a celei<strong>la</strong>lte, numai<br />

învingătorii scriu istoria. Se aplică perfect vechea zicală care spune că „în război, prima<br />

victimă e adevărul“. Prin urmare, cum rămâne cu adevărul despre Holocaust?<br />

Ştiam că mijloacele de informare americane mă induseseră în eroare cu privire <strong>la</strong><br />

originile şi forțele propulsoare ale comunismului sovietic şi internațional, precum şi în<br />

legătură cu proporțiile omorurilor în masă săvârşite de comunişti. Cu siguranță, părea posibil<br />

ca mass-media dominate de evrei să fi fost <strong>la</strong> fel de înşelătoare într-o problemă de o<br />

importanță imensă pentru ei.<br />

Când am început să cercetez în detaliu Holocaustul, descoperisem deja că imaginea de<br />

origini mediatice a eternei nevinovății a poporului şi religiei evreieşti era falsă. Totuşi, îmi era<br />

greu să privesc obiectiv Holocaustul, căci cu nu prea mulți ani în urmă ochii mi se umpluseră<br />

de <strong>la</strong>crimi citind Jurnalul Annei Frank.452 Eram şi încă mai sunt profund mişcat de scenele<br />

carnagiilor omeneşti din Al Doilea Război Mondial.<br />

La prima vedere, dovezile despre Holocaust păreau copleşitoare. Îl proc<strong>la</strong>mau munți de<br />

cărți, articole de ziare şi reviste, predici şi discursuri, filme artistice şi documentare, aproape<br />

fără nici un g<strong>la</strong>s care să le contrazică. În plus, ca american tânăr şi mândru, cu un trecut<br />

militar de familie, tindeam să cred toată propaganda de război despre duşmanii țării mele.<br />

Tatăl meu, colonel plin care continua să ia parte <strong>la</strong> acțiunile rezerviştilor activi din Armată, îşi<br />

considera participarea în Al Doilea Război Mondial cea mai semnificativă perioadă din viața<br />

lui. Nu accepta să audă nici o circumstanță atenuantă pentru vinovăția germanilor.<br />

Holocaustul făcea parte din sistemul de convingeri al tatălui meu şi ajunsese să facă parte<br />

şi dintr-al meu. Totuşi, am descoperit că un număr de americani distinşi făcuseră o serie de<br />

afirmații care contraziceau versiunea generalizată despre istoria celui de-Al Doilea Război<br />

Mondial. Printre ei se includeau oameni ca Senatorul Robert Taft, Charles Lindbergh,<br />

Generalul George Patton şi fostul judecător şef de <strong>la</strong> Curtea Supremă, Har<strong>la</strong>n Fiske Stone.<br />

Am citit opiniile interesante ale lui Paul Rassinier, un supraviețuitor al Holocaustului care<br />

a luat atitudine împotriva a ceea ce el dec<strong>la</strong>ra a fi minciunile despre Holocaust. Francez şi<br />

oponent politic al naziştilor, Rassinier a suferit enorm în timpul războiului. Internat în mai<br />

multe <strong>la</strong>găre de concentrare pe tot parcursul războiului, n-a văzut nicăieri nici urmă de<br />

cameră de gazare pentru oameni sau program de exterminare a evreilor. După eliberare, a<br />

citit o serie de descrieri senzaționale despre care ştia că erau false. Deşi nu-i respecta deloc pe<br />

temnicerii săi germani, considera că era de datoria lui etică să spună adevărul despre <strong>la</strong>găre,<br />

respingând afirmațiile exagerate şi false care se făceau în presa întregii lumi.<br />

Paul Rassinier, un supraviețuitor al Holocaustului care a devenit revizionist

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!