02.08.2013 Views

5230 Telefon IP - Ghid de Utilizare - Mitel Edocs

5230 Telefon IP - Ghid de Utilizare - Mitel Edocs

5230 Telefon IP - Ghid de Utilizare - Mitel Edocs

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Do Not Disturb (nu <strong>de</strong>ranjaţi) 28<br />

Casca operatoare 30<br />

Alte aplicaţii ale telefonului <strong>5230</strong> <strong>IP</strong> 31<br />

Call History (istoricul apelurilor) 31<br />

Actualizarea înregistrărilor din Call History 32<br />

Actualizarea manuală a istoricului apelurilor 32<br />

Vizualizarea înregistrărilor din Call History 32<br />

Prelucrarea unui obiect din istoricul apelurilor 34<br />

Aplicaţia Contacts (lista <strong>de</strong> contacte) 35<br />

Import Number (importă numere) 35<br />

Add to Send It (adaugă un contact pentru a fi transmis unui alt utilizator <strong>de</strong><br />

35<br />

PDA)<br />

Dial (formează un număr) 35<br />

Aplicaţia Send It (transmiterea unui fişier) 37<br />

Visual Voice Mail (căsuţă vocală vizualizată) 39<br />

Proprietaţile aplicaţiei Visual Voice Mail 39<br />

Actualizarea listei <strong>de</strong> mesaje vocale 40<br />

Vizualizarea şi ascultarea mesajelor vocale 41<br />

Iniţierea şi primirea apelurilor 45<br />

Operarea cu telefonul <strong>5230</strong> <strong>IP</strong> 45<br />

Moduri <strong>de</strong> operare 45<br />

Iniţierea şi primirea apelurilor 45<br />

Funcţiile apelurilor telefonice 46<br />

Transferul unui apel 46<br />

Apel în conferinţă 47<br />

Operarea cu receptorul în furcă 47<br />

Casca operatoare 48<br />

Apel pus în aşteptare 49<br />

Mesaje 49<br />

Cartea <strong>de</strong> telefon (Phone Book) 50<br />

Înregistrarea unei convorbiri telefonice 51<br />

Formarea ultimului număr apelat (Redial) 51<br />

Apeluri alternative (Swap) 52<br />

Anexa A – informaţii suplimentare 53<br />

<strong>Utilizare</strong>a PDA-ului cu telefonul <strong>5230</strong> <strong>IP</strong> 53<br />

Încărcarea bateriei PDA-ului 53<br />

Sincronizarea datelor 53<br />

Instalarea şi extin<strong>de</strong>rea aplicaţiilor telefonului <strong>5230</strong> <strong>IP</strong> 54<br />

Schimbarea modulului personal 55<br />

Conectarea unei surse <strong>de</strong> alimentare locale 55<br />

<strong>Utilizare</strong>a formatului standard al unui număr telefonic 56<br />

Despre formatele numerelor <strong>de</strong> telefon` 56<br />

Despre formatul standard 57<br />

Anexa B – <strong>Utilizare</strong>a telefonului <strong>5230</strong> <strong>IP</strong> fără PDA 59<br />

Personalizarea telefonului <strong>5230</strong> <strong>IP</strong> 59<br />

Contrastul afişajului 59<br />

Revizia B

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!