You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
79<br />
zicii sau stiintei, etc. Din aceasta pricind putem vorbi<br />
de o continuitate in desvoltarea gandirii filosofilor sistematici,<br />
nu insa si despre aceea a cugetarii poetilor.<br />
Sa adaugam, impreuna cu Ermatinger, ca ideile poetilor<br />
trebuesc refacute nu numai din reflectiile lor exprese,<br />
dar si din simbolurile lor si ca este nespus de<br />
greu a traduce continutul spiritual al acestora !rite()<br />
limpede si categorica formulare abstractd. Pentru<br />
toate aceste motive, Ermatinger socoteste ca metoda<br />
care consta in a considera operele poetilor in crcelasi<br />
fel ca pe sistemele filosofilor este in cea mai mare<br />
parte inaplicabila. Gandirea poetilor nu poate fi extrasa<br />
cu o desavarsita claritate conceptuala din simbolurile<br />
lor si nici nu poate fi intelecrsä din situarea<br />
"lor dialectica fata de inaintasi, cu cari nu-i uneste<br />
vreo legatura de desvoltare continua. Dar metoda a-.<br />
ceastct, in care se perpetueaza conceptia <strong>ro</strong>mantica<br />
despre prezenta ideii in poesie, nu este aplicabila de<br />
fcrpt deceit pentru cazurile spetei ei filosofic-didactice<br />
sau simbolice. Acolo inset unde avem de-a face cu<br />
compozitii care nu manifesta prezenta niciunei idei,<br />
desi ele contin intuitii spirituale dintre cele mai inane.,<br />
metoda amintita nu are nicio posibilitate de aplicctre.<br />
Putem vorbi, in adevar, despre o filosofie a lui Goethe<br />
si Schiller, a lui Vigny sau Eminescu, nu inset si despre<br />
una a lui Villon, Heine sau Verlaine. Interpretarea filosofica<br />
a acestora din urma este totusi posibila, desi<br />
ea nu poate fi altceva decat o transpunere a lor in regimul<br />
inteligentii si, in chipul acesta, un mijloc de a<br />
ni-i ap<strong>ro</strong>pia si pe cale intelectuala.<br />
Trebue apreciat deci ca un castig al cercetarii mai<br />
noui, metoda care nu cauta in poesie idei, ci experielite<br />
metafizice, moduri de aprehendare ale absolutului<br />
devenite manifeste in caracterul artistic al operiir<br />
de pilda in amanuntele organizarii ei formate. In chipub<br />
acesta, un elev al lui Dilthey, H. Nohl, a aratat cum