You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Înrourată de bunătate vindecă în răcoare când uitătura<br />
Mânioasă a distrugatorului arde lumi întru apocalipsă<br />
40<br />
Mă închin celui albastru nor sălăşluit în a ta manipura-ceakra<br />
Înfulgerat întru strălucirea puterii distrugătoare de întuneric<br />
Înluminat cu arcul lui Indra bătut cu geme şi ploi miloase<br />
Peste cele trei lumi arse de distrugător în marea disoluţie<br />
41<br />
Meditez la a ta muladhara ceakra având nouă feţe<br />
Dansând cosmicul dans în nouă rasam împreună cu însăşi putinţa dansului<br />
Astfel această lume se mai naşte o dată din tată şi mamă<br />
Prin bună-voirea acestei perechi nicicând despărţindu-se<br />
42<br />
Fiica munţilor înzăpeziţi cine-ţi zugrăveşte coroana de aur<br />
Bătută în sori precum geme va zări luna plină în luciul<br />
Multsplendidelor pietre de preţ întru aurul<br />
Coroanei tale de aur coroana ta precum arcul lui Indra<br />
43<br />
Bine vestitoareo risipeşte întunericul din minţile noastre<br />
Cu pletele părului tău moale şi des de lotuşi albaştri în floare<br />
Îmi pare cum că florile arborilor dintr-a lui Indira grădină<br />
Se pogoară aici spre a se învrednici de adevarata-le mireasmă<br />
44<br />
Fie-ne bunăstare cărarea părului tău purtând sindura<br />
Asemănându-se soarelui în răsărire prim ostatic<br />
În pletele tale dese întunecoase şi pline de luptă<br />
Îmi pare izvor undei frumuseţii feţei tale saundaryalahari<br />
45<br />
Faţa ta umbreşte radianţa lotusului tu blând surâs<br />
Dinţi frumoşi tandreţe cu ochii sau ca albinele<br />
Distrugătorul lui Amor soarbe mierea fericirii<br />
Cârlionţi gingasi pe frunte ţi se risipesc tot ca albinele<br />
46<br />
Îmi pare fermecata-ţi frunte strălucitoare si pură<br />
Ca o a doua lună nouă în coroană prinzându-ţi-se<br />
Faţă lânga faţă lună nouă lângă lună nouă<br />
Întru o lună plină înnourată de ambrozie<br />
47<br />
Mamă Uma încruntată a curma spaima universului<br />
Sprânceana ta aplecată spre albinele ochilor îmi pare<br />
A fi arcul lui Amor înstrunat în mâna lui stângă<br />
Şi astfel ascuns la mijloc de braţul din faţă şi degete<br />
48<br />
Ochiul tau drept întruchipand soarele zămisleşte ziua<br />
Ochiul tau stâng întruchipând luna zămisleşte noaptea<br />
Ochiul tau de-al treilea radiant precum lotusul întredeschis<br />
Zămisleşte amurgul la întâlnirea nopţii cu ziua<br />
49<br />
Privirea ţi-e vastă Vishala norocitoare Kalyani<br />
De neînvins Ayodhya de către lotus unda Dhara<br />
De bunătate atât de dulce Madhura proteguitoare Boghavati<br />
45
Change language