14.07.2013 Views

MARI POEME INDIENE

MARI POEME INDIENE

MARI POEME INDIENE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

9<br />

În lotusul cu o mie de petale sahasrara petreci secret cu domnul tău<br />

De-aţi suit calea toată kundalini pământ în muladhara<br />

Apă în manipura foc în svadhisthana aer în anahata<br />

Eter deasupra în visudhi şi minte in ajna între sprancene<br />

10<br />

Slavită te scobori din înălţimi ameţitoare spre sălaşu-ţi<br />

Înrourâd toate vinele cu nectarul picurat de picioarele tale<br />

Şi prefăcându-te însăţi într-o şerpuitoare încolăcire<br />

Adormi în golul fin muladhara precum rădăcina lotusului<br />

11<br />

Atotputernico sălasu-ţi se face în patruzeci şi patru unghiuri<br />

Cu patru roţi de bunăprevestire cinci alte roţi de putere<br />

Nouă rădăcini temeinicindu-te din fire şi trei linii<br />

Încercuitoare acoperind opt şi şaisprezece petale<br />

12<br />

Ţie fiică a munţilor înzăpeziţi frumuseţea<br />

Zadarnic poeţi mari ca Brahma încearcă a o zugrăvi<br />

A te vedea-şi doresc zâne cereşti precum Urvashi ori Rambha<br />

Închipuindu-şi îmbrăţişarea binecuvântătorului<br />

13<br />

Atotputernico arse dau navală cu sutele codanele<br />

Cu pletele despletite panza dezvelindu-le sânii<br />

Sariurile de mătase lunecându-le să prindă<br />

Urâtul hodorogit neiubit de-l miluisei cu o ochire<br />

14<br />

Atotputernico perechea picioarelor tale de lotus e<br />

Mai presus de cele cincizeci şi sase raze din miezul terrei<br />

Cinzeci şi două din apă şaizeci şi două din foc cincizeci şi patru<br />

Din aer şaptezeci şi două din eter şi şaizeci şi patru din gând<br />

15<br />

Amuţesc în gura aleşilor vorbe mai dulci ca dulceaţa<br />

Mierii laptelui strugurilor numai ce o dată îngenunchiară<br />

Dinainte-ţi alba lună de toamnă purtând luna nouă giuvaer în coroană<br />

În mână cu o carte şi rozar de cristal de dar şi nefrică<br />

16<br />

Puţinii şi bunii închinându-se îmbujorată splendoare<br />

Precum soarele înfloreşte lotuşii roind în mintea poeţilor<br />

Încântând o lume cu adâncile lor incantaţii sringara lahari<br />

Râurind unde feciorelnice ale patimii zeiţei înţelepciunii<br />

17<br />

Mamă cine la tine meditează la însoţitoarea-ţi Vasini şi celelalte<br />

Izvoditoarele cuvintelor bune frumoase ca pietrele de lună<br />

Devine compunător de mari opere de artă în fragede expresivităţi<br />

Precum faţa lotus a zeiţei înţelepciunii asemănându-se mărilor<br />

18<br />

Zâne cereşti precum Urvashi având frumoşi ochi tremurători<br />

Ca ai porumbiţelor pădurii pălesc sub vraja celui meditând<br />

La tine scăldând cerul şi pământul în focul slăvit al razelor<br />

Trupului tau asemănătoare bujorilor răsăritului de soare<br />

19<br />

42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!