14.07.2013 Views

MARI POEME INDIENE

MARI POEME INDIENE

MARI POEME INDIENE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ci aurul dragostei lui cumpănindu-l<br />

în pragul crângului culcuşului lumini văzând<br />

brăţări de giuvaeruri cordonul auriu<br />

gema-n ghirlanda perlelor la gâtul lui Hari<br />

ea se sfiise şi surata o-ncântă cu vorba<br />

cântecul 21<br />

în culcuşul dragostei din crâng mai plin de noroc<br />

drăgosteşte-te chip râzând de dor de-amor pe foc<br />

pofteşte Radha la Madhava în împărăţie<br />

perle tremură peste ale ţâţelor ulcioare<br />

drăgosteşte-te în pat de ashoka moale<br />

în culcuşul dragostei boltă înflorată<br />

drăgosteşte-te înfloreşte-te toată<br />

în vânt de santal dinspre Malaya adietor<br />

drăgosteşte-te desăgetează-te de dor<br />

în desiş de rămuriş printre vraişte viţele<br />

drăgosteşte-te ocoleşte-te cu pulpele<br />

în zumzetul albinelor miere pe luncă<br />

drăgosteşte-te îndrăgostită încă<br />

la îndulcite strigăte ritmând în cârduri cucii<br />

drăgosteşte-te dinţii rubinii străluci-i<br />

întru fericirea ta toată Padmavati<br />

duşman lui Mura însutit binecuvântă<br />

când Jayadeva poetul rege cântă<br />

cu tine îndelung în minte în drag de dragoste înfierbântându-se<br />

numai nectarul buzelor tale l-ar stâmpăra<br />

încoronează-i dar piciorul cu al tău de lotus închinându-i-se<br />

sclav la ce neiertat cumpărat pe un dram de uitătură tezaur<br />

vesela ferinda de Govinda în ochi duşi<br />

îmbrăţişări de brăţări sunând îi intră în culcuş<br />

cântecul 22<br />

pe Radha vîzând-o la faţă asemeni undelor oceanului în salt<br />

la vederealunii pline trupul lui valuri valuri se dezvârteji laolalt<br />

ea văzu pe Hari dorind-o dor drăgostind-o năpraznic<br />

faţa lui faţa bucuriei trupul lui suflet dragostei<br />

el tremură aparte frânghii de limpezi perle coperindu-i pieptul celeste<br />

or apele Yamunei revărând întuneric steme de spumă pe creste<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!