14.07.2013 Views

MARI POEME INDIENE

MARI POEME INDIENE

MARI POEME INDIENE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

oşii de patima nopţii lung privegheate acum plecaţi în jos<br />

ochii-ţi sunt patimă încă de zburător al iubirii<br />

Hari Hari du-te Keshava nu ticlui vorbe de clacă<br />

prinde-o din urmă cu ochii tăi de lotus pe muierea alungându-ţi tristeţea să-ţi placă<br />

cu mascara ochilor sărutaţi deochiaţi buzele de vişină<br />

ţi s-au înnegrit te-au adeverit trup de întuneric pe nume Krishna<br />

trupu-n dungi de unghii lungi îngherat la-mpreunat seamănă cu o scrisoare<br />

de amor cu drag şi laur scrisă c-un safir pe aur întru neuitare<br />

de stropi de lac topit zugrăvit din lotusul piciorului ei pieptu-ţi arde<br />

parcă lăstăraşi amoraşi îţi rup pielea trupului arborelui dragostei<br />

tiparele dinţilor ei pe buza ta de jos sufletu-mi rup<br />

cătându-mi ceartă cum ar mai aduna trupul tău trupul meu singur trup<br />

precum arătarea ta Krishna sufletu-ţi sinele întunericeşte<br />

cum altfel ai înşela pe cea urmându-te înfirbântată de dragoste<br />

prin codru rătăcitor te înfrupţi din nurii muierilor cu amor fără dor<br />

vădindu-te putanika adeverindu-te crud copil de femei omorâtor<br />

Sri Jayadeva cântă sfânt a dragostei smântă lăsată ascultă aminte<br />

tânără mândră în tângă miere nici în cer pentru zei aşa dulce fierbinte<br />

mă uit la pieptul roşu tipărit cu lacul de pe piciorul<br />

muierii dragi pe pielea ta vă citesc patima împreunării<br />

mi-e tare ruşine de toată lumea văzându-te<br />

trădătorule mi-e mai mult ruşine decât durere<br />

descânt de dor ochilor feţelor gazdelor cu nor de flori de mandara<br />

pe capetele lor legănatelor dragostelor lăuntricelor<br />

frângere de plângere zeilor de răul luceferilor demoniţilor<br />

sunetul flautului duşmanului lui Kamsa brânci nenorocului<br />

ix nemintos Mukunda<br />

frântă răsfrântă de a patimii smântă de dorinţă în nepriinţă<br />

certând pe Hari cercetând în pustii atunci surata îi spuse cu taină<br />

cântecul 18<br />

Hari prin adiere de miere doru-şi poartă<br />

ce drag pe lume altul mai poate fi surată<br />

pe mândrul Madhava mândră vai nu-l alunga alungată<br />

ţâţa grea ulcior mai plin ca nucile palmire<br />

dulce la ce rodii roadele i-ai irosire<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!