Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
JAYADEVA<br />
GITAGOVINDA<br />
Cântecul Văcarului<br />
i adornic Damodara<br />
nourii drumuri irump în divin văzduh tamarinzii înnegură codrul<br />
nocturnu-i dor mirele neîndura-va Radha-n sălaş de nu-i curmi văpaia<br />
astfel cum Nanda-ndrituie şi calea-n înconjur prin crâng ascunde urma<br />
Radhei cu Madhava-n hârjoană pe malul Yamunei cunună baia<br />
voci de adeverite cuvinte cântă inima-mi<br />
Padmavati plecăciune grăiască arta<br />
de Sri şi Vasudeva îndrăgindu-se cântul<br />
acesta creat de Jayadeva bard împărat<br />
Dacă Hari răsare-n suflet mană<br />
dacă alesuri-culesuri vă răscoală<br />
măsuraţi dar melosul cântându-vă lin<br />
dorul plin cum cu Jayadeva sărbătorim<br />
voce pâlpâitoare-i Umapatidhara sudura de grai o<br />
ştie numai Jayadeva fie Sarana de laudă dur duruind<br />
starea de dor prima oară-i fără pereche acharya Govardhana<br />
în psalmodie vers vestit e Srutidhara Dhyoi ca un crai poet<br />
cântecul 1<br />
prin apele de prăpăd şi jale purtat-ai vedele<br />
viteaz neînvins prefăcut într-o luntre<br />
Keshava întrupat în peşte salve domn lumii Hare<br />
cu terra în spinare tăvălită împărăteşte<br />
darnică-n greabăn de chin sacrei atlasişti<br />
Keshava întrupat în ţestoasă salve domn lumii Hare<br />
scoarţa terestră atârnă în vârf de corn tăvălugă<br />
şi sus în palancă de lună nimicnică<br />
Keshava întrupat în bour salve domn lumii Hare<br />
suavul lotus al mâinii cu o noiţă în unghie<br />
taie pe Hiranyakashsipu precum o albină<br />
Keshava întrupat în antropo-leu salve domn lumii Hare<br />
cela ce-ai şi viclenit pe Bali to gnom de duh<br />
picior cu unghii izvor de agheazmă-n geana umană<br />
Keshava întrupat în gnom salve domn lumii Hare<br />
16
Change language