You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ANUL 11 No. 560<br />
15 Et ANI NUMERUL<br />
ABONAMEN<strong>TELE</strong><br />
iggcegg. LA g egg se<br />
n DU Á á Paaale Adminietratlnné<br />
n mandate postale.<br />
pantru an as lei, 6 luci 90 lei, 3 Ioni 10 lei.<br />
Ix SI aEITATATE, La 'nate Officiale poetale<br />
di postala.<br />
V ntru t anr Se lee C 15 lee<br />
LA PARIS, Se gaseslelurnalul nu as Cast.<br />
uumerul, It hiescul din eute,ardul St. Get<br />
sosia No. 84.<br />
MANUSCRIP<strong>TELE</strong> NU SE INAPOIAZA<br />
REDACTIA<br />
No. 3. Plata Eplxcopfef. No. 3.<br />
AGIOTAGIU<br />
UNITATE NATIONALA<br />
O INTREBARE<br />
COLECTIVITATEA LA IASI<br />
SARACIA TEREI<br />
lNAVLr7111EA COLECTIVITÄ7'EI<br />
ERMA DE LA CRLICB.A ROSIE<br />
AGIOTAGIU<br />
1H<br />
Am zis ca Banca national& nu are<br />
lnsugirele omet instituail de Militate<br />
public& si ca este o aimpla cas& de esploatare,organizat<br />
&In tolosul unas aso<br />
Ciatit de favoriti, caria i s'a acordet<br />
monopolul gi privilegiile derogatoare<br />
de la dreptul comun,numal pentru a se<br />
garanta mal no preeisiune operati ungile<br />
si castigurile aceste' asociali(.<br />
Interesul general a foal departe de<br />
gandul creatorilor ei; interesal general<br />
din contra, este leant pria aceasta parasitars<br />
ioatitutie ce proapereaza tu<br />
danna societatil muncitoare.<br />
Dac& estate maiale, In tara noastr&,<br />
pare -care speculati) de cavadle , ele<br />
eras oto total primitive, s marginal:,<br />
prin anal eu farla luerurilor; dar de la<br />
1880 total sia aehimbat, am iatrat In<br />
plica ,Ere Nomee sr am facet g'mtre aceasta<br />
un colosal progres. In local zaraRloulul<br />
am creel Ofiaialmerltz agiotagiul,<br />
Inveatiudu'I au toste formele lega -<br />
litetil, side undo alti data traficaatti de<br />
aceat said operad latr'ascuas si la umbra,<br />
acum el se réstate lalumiaa aoarelat,<br />
se afirme cá mste autoerap legitimo<br />
gi recunoscutl, vorbesccu cuvéntul Impertinent<br />
qi egomalos gt restalmecesc<br />
faptale lar ca lucran morale si bine -facetoare....<br />
Birut naprasaic gi strivitor<br />
ea preleveaza asupra aoastra a il arata<br />
ca Ceva neceser pentru protegerea intereaelorpubl,ce<br />
ale creditului ferii; mat<br />
mulo, el se mire cum de cutezem al critica<br />
to loc de ale esprime o aemerglnitA<br />
recunostiata pentru servicüle ce<br />
tac societatil I<br />
Ast -tel, cal vorba mare amegitoare qi<br />
cu frase petriottce, am tost adormito<br />
qi am lasat BO se Introduce qi In tare<br />
noastre oribila plugs a ag,otagmlul,care<br />
blutai, lomea eivil+zata qI sécatuiegte<br />
pe aiurea pr,iductivaca pentru a tmbogAti<br />
pe adoratoria vitelumi de aur.<br />
Ce este In fond agiotagiul7<br />
Nimic alta de cat o injgltebeture de<br />
fine Inselatoril, de uneltiri nodene, pria<br />
care se dad pretori mar, unor valori ne-<br />
Iasemnate sl de mune on duzorn, sad<br />
e micgoreaza prete, legitim al onor<br />
valor) serioaae fi solide. Glad a iabutit<br />
at faca aceasta, speculatorul lgi ville<br />
scamp marta dea proaata qi campara pe<br />
simia pe coa bond; apro prin alte aorte<br />
de manopere urca jar cela ce a scazat<br />
ca premeditare qi cobeara cela ce urcasa,<br />
prelevend de la public la fin -care<br />
volta, din aceste adilnrintee arnfimale<br />
de preplan, uu bir oneros dio care In<br />
scuri limp se cladesc scaadaloase averi.<br />
Aceasta 'i forma coa mat elemeftara<br />
a teorie( agiotagiului ; dar In practica<br />
el este na adevërat ',total co mil de<br />
aspecto, care cue uesmmtit la acolam<br />
resultat final, urtare sad scadere... pria<br />
care se golette cu siguraata punga publiculul<br />
In folosul traatoriior gi aetrebnicilor<br />
societatii.<br />
ETpresivaea aagi0tagiae vine de la<br />
cuvénlul italian Aggio, Careiusemaraae<br />
adiferiutau gi ad Intrebuinta la vechime<br />
numal la tradcul badil or, dar care acme<br />
se uziteaza, prìn estensione, Ja tra0ourile<br />
valorilor de or -ce satura tete-<br />
'agenda-se pururea noma( In sena red.<br />
Apropoaito de aceasta 'ml aduc a-<br />
miste eA sunt doli sad fret ani, unul<br />
d'Intre fruntagii colectivitetil a lndraanit<br />
sé afirme In plies Camera ea agiul<br />
a aval tu tara nualtra minunatnl elect<br />
de a favorita dezuoltarea industrie) nufiona(e<br />
!.... Da, este proa adevërat; Iosa<br />
'deis d-lul E. Costinescu peatru a deveni<br />
du total iuteligibila, trebuie eaprimate.<br />
est -tel : agio a avut de erect<br />
In Romania se favoriseze desvoltarea<br />
cavalerilor industrial nationale I<br />
IV.<br />
Daca postro public, Banca este o adevërata<br />
calamitate ea Insé, trebue al<br />
o recunosc, are utilitatea sa pentru regimul<br />
de not ; mal Inlaid precum am<br />
zis, este izvorul de lnavutire qi de ca.<br />
patuire a ca patemi lor memento a Coleclivitetii,<br />
apol prin coucuraul el guvernul<br />
a obtinut aceste mari resultare : 1)<br />
prin complicitatea bancal guvernul, a<br />
test ajutet sr nu plelleascd la aeddenfa<br />
cele 27 milioane de Miele ipotecare puse<br />
la circulatie ln timpul resbelulul rueoturcesc;<br />
2) a fast ajutet set:mace In bugetul<br />
ordinar, ca venilurt solale, bsnil<br />
prinsl din vénzerea treptata a mosielor<br />
Stetulul 1i destinati prin lege se sting&<br />
aceasta datone exlroorliaara; 3` prin<br />
monopolul beotel s'au centralisat, ln<br />
mainel¢ unet asooistit de fidali al regi -<br />
multy, toateoperatiile circulatiunei valurelor,<br />
Mate transactiile Iérii, din pro<br />
filul carota traialalta dataifdopendentl<br />
o multime de oameno care aste -al sent<br />
rubi al politices guvernamentale; 4) In<br />
fine banca a servit guveruulm ca se<br />
maecheze (rauda ce s'a facut legei bimetaliamulul<br />
promulgata In 1807, 1).<br />
asa ca pria Dare -cara dibace manopere<br />
de prestidigitatune, l'ad introdus In<br />
tart la local egalei circutofit a aurataf<br />
Fi argitttului, alni luidlo monouaetnlismal<br />
de arçint, care apul s'a<br />
Irtmsforuml de banca, in regint<br />
curial de hùrlie- moneta.<br />
Dance Tratioria:a ente cetatea proa<br />
putcrniea a regimului d -lui Ion Brattaau,<br />
gi aceasta citate va Irebut demeatelate<br />
In ztua In care se va doborl<br />
aaeat adios reglen; si daca nu o vom<br />
face, vom lua not respuadorea bancrutet<br />
rugiuoasu la apee care Impinge tara<br />
aceasta iastilutie de eaploatare publica.<br />
Depé atafea coloaale pacoate ce am<br />
suferll pe orma d -lui Ion Bratianu<br />
care a !warfront Loate priacipiile sauetoaae<br />
si a spurcat Cuate idnele bune<br />
cand ved ca unit d'Otre contrafil<br />
nostri de opozitie tac loca caz de mare<br />
banana regimulao ca nu lndeplmegte<br />
areforinelea lagaduite pria malaga, remat<br />
mamma de mirare I<br />
Cum, tot nu ne-am aaturat de arelormelee<br />
a -mt loo Bratiauu gi mai cere<br />
mInca fi alteln I...<br />
Dar desolaos pentru care on anal Il<br />
combat tara erutare, Bate torma+ peatru<br />
relormele ce a Ideal qi cu care ne -a<br />
atlas puterele qi a neforoeit tara, lar<br />
nu pentru atele co nu face... qi marturileac<br />
ea, nada s ara multumit se guverneze<br />
fumai, tara a face alt Moatca, ed<br />
nu fasi fi combatal.<br />
In asemcne coaditü, oil -cot de rea ar<br />
b full aumiutatratia sa, lotUgi tara qi -ar<br />
ti conaerval pulereln product,.e si energia<br />
morara; attract AM fi pulut<br />
agtepta se vie qi raudal uuor °amelo<br />
integri prin Caractor qi pan mole,<br />
care, loca, lneet ar faces ladreptariie<br />
gi tutoemirile cuveutte dupe<br />
pesetarea esperteutet si Cu socub:ala<br />
i) Leaaa dip mar In arriwiul i ice: «Se a<br />
Dopö , gw ruamului áecr t fric<br />
,,.Jci prec a h'raacw, liaua, u.gw ái<br />
merge mid s'e aaaopsai .<br />
i Lion o aaomó,eeu inter-<br />
neÿneieas aude ac<br />
atpunee in<br />
kernn c ,.ilaimu.<br />
npc St !MLR La. CS WWI 111011..d tat<br />
aa<br />
ui.n}w<br />
Sistein<br />
.<br />
a `p,a<br />
w,.<br />
ta<br />
Le pue n<br />
lo<br />
mmiciamsemmi ca au],<br />
a,'d<br />
u,nuuu<br />
panda<br />
blics<br />
cia<br />
oism pana u re apes Ierii.<br />
u,<br />
A DOUA EDITIUNE<br />
oc<br />
esasesccesze ..91=11118<br />
APARE IN TOATE ZILELE DE LUCRU<br />
eve<br />
apre<br />
u,Viiu odd ,alia<br />
*rase pu-<br />
nier I a^ l s averu f ara Ta-<br />
Intelepciufel ca se pub"m auspice<br />
gi not lupia pentru ex. sienta, to aOvala<br />
aprige ce 'ql dad eat& zt pop0arele...<br />
Dar Rea, cu reformele d -lui Ion<br />
BrAtianu, total s'a deschilibrat si s'a<br />
otricat, qi nut am ajuma all ilutd anal<br />
despot inept, corupt qi careghios I<br />
Se vede cA o a9a penibila impresione<br />
Wee sooietatea pe timp'tl tul J. J.<br />
Rousseau, de vreme ce el In desperarea<br />
as nu gasea alt ohmic mar bun de<br />
propus, pentru vindecarea rélelor ce<br />
beotuia pe cement, dec&t se proclama<br />
retntoarcerea la starea nature! primitive...<br />
Mato em ajuns qi nol de mizerebilt<br />
asta -uf, eu newt fel de progres, In cat<br />
ne uilam co dor In leaf, amintindu -ne<br />
vremele vietel patriarha!e a pArintilor<br />
nogtri.<br />
A. D. Holbert<br />
<strong>TELE</strong> <strong>GRAME</strong><br />
DEPESI PARTICUL ARE<br />
INTREVEDEREA CELORDOI IMPARATI<br />
Ire m corespondeldd nostra special')<br />
Berlin, t Noembre.<br />
Prin cercurile politice se privepte am<br />
cdldtoria Impdratului Rusia la<br />
Rrrlin ca mat probabild.<br />
0, inia getterald e cd acest eveuimeru<br />
care paute fi priva cuma' ca un simptam<br />
at sebbmertte,or color dot impdrafi,nu<br />
va 5c /naba it+tru nimio situaftu<br />
ueap liticd. hi adrvee rateala ceexfs[d<br />
ínere Rusia fi Germania provine din ura<br />
preditutd de z arete rasevtt care aunt<br />
bird a(dtate it aceasta aatapat+ie de cd.<br />
ire saio rtalca raseused.<br />
De accia este pu(tn,`I peranjd acre<br />
sentirnente sol pebTa fi modificate<br />
de irarrvederea actor dos iaapdra(i.<br />
()Primal Post reproduréad aprecie<br />
'le pressi vieni ve prtudur la intrevederea<br />
celar dai 'nporato spmm cd aeeastainlrevedere<br />
nu va sdrunemit<br />
atel modifica intro u1 a-<br />
Bnnta nitre Germania, Austria<br />
si Italia.<br />
Viena, t Noembre.<br />
Presa ungara reiaoeste tocmaf ca gi<br />
presa austriaca snmerrialea declura(iu<br />
calor dia discurso! trmneluï si s+guranja<br />
lmperatul a afirma! cd parea<br />
na fi tstburata.<br />
tur<br />
La L p tadt s aü descoperit mine abundeme<br />
de sur.<br />
AGENTIA LIBERA °<br />
Varna, 31 OcLOmbre.<br />
Un lupus auslriac, uncoil Frantz, a fost<br />
arestat. El a facial narturisirl In privinta<br />
atentaLaiul proeictat contra prmcipelui<br />
Ferdinand.<br />
Berlin, 3l Octombre.<br />
'(aril a hole/Rae rernana la Copenhaga<br />
péué la 12 Noembre.<br />
Berlin, 30 Octombre.<br />
Impeeatul Wilhelm a lucrai ea de obiceid.<br />
Coasten/taopol, 3l Octombre.<br />
In cercurile noastre poli Lice se aide ca<br />
Poarta n'a reuuntao Inca la idea de a adresa<br />
circular¢ cabinetelor europene In care<br />
Va expune planul Rusiel pentru aranjarea<br />
cestiunel bulgare.<br />
Diplomatil Pull alien pe Pearl& de a<br />
grabi trini tersa aceatel ci cularl si so an-<br />
Leapt& la evemmente aol.<br />
AGENTIA HAVAS<br />
RESPUNSUL SOBRANIEI LA MESAJ<br />
Soda, 31 Octombre.<br />
Azl, Camera a vast in ammoniate red -<br />
pui,sul m.111411 ,1' le ,Iiacursul Leoeulul :<br />
'alpresmtautd pup, uiui bagar, coavocall<br />
lu sesluue ordivara, dope uste Neercan<br />
aga de aspre se au slyer°, aunt tarino<br />
de a putea depuue la piaioareie AILetel<br />
VbaaLre Negale, simtimutele de adduca<br />
rectinottiata 51 de +ub.re araatearece popurul<br />
uutregte mire Suveranul Sen. Nu<br />
gasius caviate peatru a exprima peatiLudi-<br />
ne ast ra came eia ABested,<br />
Vnualo. Bested, ti<br />
lyre<br />
a multami platen ma.minra si ab-<br />
PlegeOOL, a tae Ea a arata!, ...plead ale -<br />
gereaáa ca Pnuy al B,ilgariel, s+ veered la<br />
Li011a SeL parr,¢ a lad Boole guveruu,a,<br />
ti a seeps set -tal tara de prim jduie la can<br />
era Cxpuad.<br />
ore! De la u cavea Voasir& pe<br />
trvuui bulgar, bursted, sigiuranta g+ brdinaa<br />
yubiiaa ln scoot Soo ad 1051 pe depth<br />
atab,llte I toys e..tatenil began s'ao de.<br />
net leerenler Our pag..ice, sr fie care, dupe<br />
aigte timpurl stat de turburale qi plan de<br />
primejdil, reg(sind calmul qi liniotea, are<br />
Incredere tntr'un viitor fericit gi mare<br />
Aloelu Regala! co satlsfaetiune<br />
am as;ulLat cuvintele .4ltetel Voastre Regale,<br />
privitnore la simpatiile Majestatil<br />
Site Imperials Sultannl si ale celor-1 -alle<br />
patent marl entra Bulgaria; sperim ca<br />
guvernul, sub tnteleapla si Malta voestra<br />
direc tiene, va Intrebuinta tonte sfortari le<br />
sale, l'entro a face sé creased aceste simlurl',entail<br />
conserva bune si amicale<br />
egal<br />
o Loale<br />
Mouseniore I Iubirea si devotamentui<br />
poporulul ai ale vitezei armalet bulgare<br />
Mitre persoana AlLetet Voastre Regale vor<br />
spori pe fie -care zi tai sent ala gagiu pen-<br />
Ira aperarea ouroanei bulgare ce purlatl<br />
au stralucire si demnitate. Nu e diet<br />
sacrificio to fata caruia poporal sa va<br />
opri, Mod vali vorba de a sprijini pe valoresul<br />
sad set' to actiunile si silinlile<br />
sale pentru fericirea, marirea si gloria<br />
umpil noastre Petrie, precum si pentru<br />
crotirea drepturilor 9i intrreselor sale.<br />
Attila Regala I R- cunescand pe deplin<br />
Mt aste de trebuincioa 9i important de a<br />
pone buns ordine In afacerile interioare<br />
ale Brit, nel vom studia eu Ingrijire gi atentmne<br />
toate proiectele de legal si pro -<br />
Incerile ca guvernul printiar va tnfatisa<br />
Adunlril, si vom face tot de ne va fi dimat<br />
de datoria noastra si de interesele patriot<br />
Traiasch Altetn Sa 'Issala, Ferdinand 1,<br />
Print al Bulgariel.<br />
UNITATE NATIONALA<br />
Nu odet& am aval ocazie In aceets<br />
colmane aé desaprobara politica de<br />
aventuro ludraenete, tacita de d. Ion<br />
Bratmiu in numele unitatoi gi meirai<br />
uutmnele si ln acope! cuma'<br />
de a -fi prelungi gederea la potere.<br />
Daca tasa desaprobam aceasta politica,<br />
nu tnaemneaza ea ne desinteresam<br />
de la metile preocupar' nationnle.<br />
Credem Iosa, ca allele aunt<br />
csile qi mijloacele ca ajuturul càrora<br />
Vora pules eJunge a realiza idealur<br />
' earet 1i soumpele espiratil<br />
ale patriotiamuluì. Croa rea unel tra -<br />
monae culturi romanegti de care sé<br />
an impartegeasca 1i la care sé participe<br />
frati nogtri de pretutindeni,<br />
este mijlocul del mai sigur, cal mai<br />
pacific, eel mai roditor pentru aceasta.<br />
Unitatea de cultura este baza dea<br />
mal sigura a unitstei politico la statele<br />
morì, qi este unioul apjin al<br />
unitatol politice la statele mio!.<br />
Cnitates. de culture, gloriile !iterare,<br />
artistiee gi gtüutitice comune,<br />
aú tacot cu putinta unitatea politica<br />
a Germanico qi Malie'.<br />
A face tosto aaordicüle pentru a<br />
asigura pulidla anni puternice dea<br />
voltar, culturale, este uuul din puntitelo<br />
de cepetenie ale programulut<br />
Epocet qi care este Impertagit, suntem<br />
auguri, de marea majurdate a<br />
romanitur.<br />
Peutru desvti tarealarga qi maestra<br />
a acestet ceatiuni, am avut fericirea<br />
se obtinem de la dratiisul membru<br />
al Academiel romane, de la d. Al.<br />
OJobesuu, un sir de articule din care<br />
eel d'ataiu va fi publicat moine 1i<br />
va aves privire la Tralla! National.<br />
0 INTREBARE<br />
Gazetcle streine coprind ca d. Wilson,<br />
ginerile presedintelut Republicet Francese,<br />
a arsa[ la ministerial financelor let go,000,<br />
boorma acusatiunei tae i s'a facet ca a lntrebuinlat<br />
stampila socrului sou pentru a nu<br />
plat' facole posale ;i telegrafice.<br />
D -nu L C. Bratianu cu socia domnii -sale,<br />
ea tap capii, cu giaerile, cu top al easel ;i<br />
cu tot gi cu 10ate ce tin de casa dumnealor,<br />
nalamresc de un- spie -tede am pr toste esile<br />
/crate, chiar si cu vapoarele flotilel Ieri, tara<br />
a plan nimic, tntrebumteaza posta si telegraful<br />
asemenea fare nice o pieta, se serva de<br />
bib p.ilitil piano de Stat in menagiul<br />
easel si pentru capii lot, etc, etc, etc.<br />
Intrebam daca aceasta prea mull incuralets<br />
aVirtute Cesoleneascaa nu crede ca ar<br />
fi bica se imneze pe d. Wison si se Ina -<br />
poezc easel Statalo: veoiturile frustrate ?<br />
se ne risponda dd. Carada Smrdza<br />
Sutescu, lie ;I prim gora dam A. D. %ecupola.<br />
X.<br />
MERCURI 21 OCTOMBRE (2 SOEMB.) 1887<br />
15 SANI NUMERUL<br />
ANUNCIURI LE<br />
G Paolo, laaAgeeee Ueveo, place de la<br />
estere¢, ó.<br />
Libre, rue votes Dame des riefoires<br />
SO,<br />
est<br />
aeamutai., Átaatro- Engaria,lude'ri al<br />
sotWe.<br />
Anunciuri pe peg. iv, lidia 30 heal, auuuciur<br />
el reclame pe pasma treta 1 lei lisie<br />
50 B. UN NUMER VECHIU, 50 B.<br />
ADMINISTRATIA<br />
No. 3. Plata Epiacoplei. No. 8.<br />
CIiLECTIViT.ATEA LA IASI<br />
Discordia Mire Colectivisti. Congediul<br />
d -lui Gheorghian. Calatoria<br />
d -lui Radu Mibai. Preaedlatia<br />
printului Gr. Sturdza<br />
Discordia Intro Colectivlatl<br />
Atatea certurl s'aA 'vit printre diferitil<br />
fruntagí al colectivilalel de And<br />
d. V. Gheorghian a peralit directiuuea<br />
colectivitatei din Iasi, In cet cetdia centre<br />
s'ad nelinigtit, qi simtiud ci ale -<br />
besc la last ad dal ua congedid d -lut<br />
Gheorghian ca sé mearga as repare, pe<br />
cat se poste, réal.<br />
Inca met mainte de ealatoria d -lut<br />
Redo Mihal prie Moldova tusinte chier<br />
de prima cAlAtoria de 10 aile la Iasi,<br />
Colectivitatea se ana Mtr'o stare de<br />
complecta anarhie. Stefan Sendrea care<br />
nu poste mita fostul si gloriosul see<br />
titis de ambasador la Paris, pretinde<br />
se fie geful oolectivilatel locale. Acest<br />
lucre negregit nu poale conviai d -ill<br />
A. Gheorghiu care, de gi nod Befit In<br />
colectivitate, protiede ca are aptitudial<br />
netogaduite de set de partid. Asemenea<br />
aced lucru nu poate al place<br />
nidi d -lut Neiman Paraschivesca, tras<br />
pe afoaracu primaria, si care dacan'are<br />
aptitudinl peutrua conduceColectivitatea<br />
are eel putin...la téle de l'emploi.<br />
Iongediul d -lui Gheorghian<br />
In tata acetate! aituatiuul, pe care n'o<br />
puteaf Indrepta dim Nicu Gansa, ciel<br />
acolitìi da Gheorghiu Mahall sad Cos -<br />
tache Lepedat, se hutarl de la central<br />
sé se dea un congediA de o tuna d -lut<br />
Gheorghian. Avenel ln vedere prescriptiantie<br />
oonaultulul medical, tt se desttneaze<br />
o stativae pria alte locurt, fie<br />
ciliar la Monastirea Neamtului, pan&<br />
ce localii vor face o ultimi Incercare<br />
de impacaciune.<br />
Calabria d -lui Radu 3111mal<br />
Dar Motet Gansa, se refund a organiza<br />
diva pana la sosirea miniatrulut<br />
de interne. D. Radu M,hai sosind rasa,<br />
amendol el pun ladata pe lucre cu<br />
toots coterie guvernamentale gi imagineaza<br />
o stratagem& la care ad aplaudat<br />
mai tots nolealivigtil.<br />
Presedentia prialulut G. Sturdza<br />
Inchipuiti -ve ce ad imaginat l AA<br />
poftit pe Beizadea Grigore Sturdza la o<br />
Intrunire gi 11 ad propus pregedeutia<br />
vacants a colectivitatif locale.<br />
Aceasta venea negregit miounal la<br />
socoteale colectivietilor ; cAd, pe de o<br />
parte, putead aruuca asupra sefulul<br />
for vina tutulor mieelielor lot, 1i, pe<br />
d'alfa parte, putead se -el procure dia<br />
buzunerele flu!m fostulul Dome al Moldovei,<br />
mijloace necesare poutre sévtrgirea<br />
aeestur iafemir.<br />
Seized.. Grigore insu, dinde -el sea -<br />
ma sé vede de aceasta, 'la facet de ris,<br />
zicandu -le rA nu primegte al preside,<br />
de cat daca el vor adopta principiile<br />
sale, lepédandu -se de ale for (probabil<br />
us a lnteles ca deagit al se lepede de<br />
laptele nu de priacipiile tor).<br />
Ast -tel a disparut ultima sperauta<br />
de Impeciciuue.<br />
Acura cestiunea prefedentil este agitate<br />
din nod, gi aceasta ceatiune preocupa<br />
atbt de malt pe bietul Stefan Sea -<br />
drea, In cat si -a pierdut qi somata.<br />
ln timpul acesla, anal din colectivigtl<br />
simpod sé vede caderea guvernulul,<br />
Indeamae pe sub mane, tinerelul guvemameatal<br />
sé create an nod organ<br />
guveraamental si un nod grup politic,<br />
compas din oameal necompromigl.<br />
I. W. K.<br />
SARACIA TEREI<br />
INAVUTIREA COLECTIVITATII<br />
IV<br />
Coleciivistti, aceasta edunelure de<br />
cames. lu general slugaroiel, Ingelatort<br />
gi cal ateta fars mine paf& se numesc<br />
el pe dansa apartid mrfional -(i<br />
Vera!» jar organul lar cVoinfa Najiena(áe,<br />
VpA, striga cet ti la gura, acrid<br />
Ca aA Inzestrat tara Ca 10011, casino,
P<br />
spitele si °Ate qi mer cite, iar drepl<br />
buna dovette dad leghe votate si aumele<br />
lmprumutale.<br />
Recunoestem si not cA legt s'ad votel<br />
si promulgat mute, praa multe, si<br />
CO tara a Imprumutat da la atreini si<br />
mal multe milioane pentru esecutarea<br />
tor. Nu mal putin recunoastem CA, din<br />
multe votate, promulgate si plAtite, patine<br />
sent facule si cite suol [acute<br />
aunt senmpe si refe.<br />
In Monitorat Oficial al Statului No.<br />
55 de Duminece 6 tunic 1882 s'a publicat<br />
prima Lege pentru eladirea de edidcii<br />
publics, pen& la concurenta camel<br />
de 27,230,000 let, care sé se plateasca<br />
prin emisiuue de rente si sua se execute<br />
cal mai repede, repertindu -se pletile to<br />
fret ani.<br />
A trecut cinti si jumetate ant, band<br />
s'ad lust, mosil de ale téri s'ad vtadut<br />
si se vtud mereú pentru regolata plate<br />
a anuitetilor, si dio conetructiunile pre -<br />
vézule to tabloul anecsat In sua citata<br />
Lege nu s'a tacot, nici nu s'a Inceput<br />
Ince sé se face, cele mal multe; latra<br />
allele<br />
Locaiul miniateruluf de resbel si a<br />
serviciilor dependinte evaluat 1,000,000,<br />
Muzeul si Biblioteca din Bucuresti evaluate<br />
1,000,000, Arhiva Statului evaluate,300,000<br />
let, Palatal Justitiet evaluat<br />
3,000,000 osebit de alte 2,000,000<br />
scordate In orme, Palatal Legislativ evaluat<br />
5,000,000, Catedrala din Bucuresli<br />
evaluate 5,000,000 (Legna din 6<br />
l unie 1884 Monitorat No. 40).<br />
Aceste lucre& nici incepute Ince, ad<br />
remes si ad se ramie mull Limp nume.<br />
In Monitor coprinse In lege.<br />
Din lucrante incepute nu aunt Inca<br />
tonte terminale, precum Arsenalul armater,<br />
Spitetele militare, Salile de eserciti'<br />
militare si altele.<br />
Din IucrArile terminate, mare parte<br />
sent rée lucrate si et costal induit de<br />
cat s'et evaluat. Ca oat -tel putem cita<br />
stahilimentul Bailor de fa CAlimenesti,<br />
despre care am scris aste -vara ca este<br />
lipsit si de epa mineral& pentru fecut bel<br />
si chierde spade beet,camaterialul intrebuintat<br />
este réd,mal ales lemneria. Lae<br />
pe oaorabilul damn Dobre Nicola[ care<br />
'I a visitat se explice contribuabililor,<br />
daca face sad nu, suma de peste 1.000.000<br />
let cet é ad cheltuit, la poalele muntilor<br />
onde nag de cal sé tutina& mana ca sé<br />
e& pialra, var, lemne etc.<br />
Mat putem cita liceele din Bucurestt,<br />
cart In lac sé se cladeasee din nod,conform<br />
leget si to conditiunile cerate de<br />
stiinte, s'ad cumperat case vechl si s'ad<br />
reparut. Una In care era spitalul de copie,<br />
proprietatea Eforiei spitalelor, si<br />
alta perticulmä In Lacan,. Resultatul<br />
este ce ambele locatari In tntregul for<br />
sontuetacepatoare si nu corespund des -<br />
tinatiunellor; salile de studiú aunt umile<br />
atilt de mich, In cat atad capii ca sarde<br />
lele In cuti', altele alti de lungl st strimte<br />
to cat capii nici nu and pe profesori de pe<br />
catedr& aid nu ved ce se norie pe tabla<br />
de aleturt.Suma acordara prin lege pentru<br />
accote doué liceo este de 1.200.000<br />
let. Lasam tot pe onorabitul Dobre Nicolad<br />
ce specialist no spun& contribuabitor,<br />
to constiinta,daca cu 1.200.0001eí<br />
nu se putea face cava mal bun.<br />
Mat putem Inca cita si Palatal Regal.<br />
FO/TA ZIAItULUIaEPOUAe<br />
(89)<br />
A. MATTHEY (ARTHUR ARNO.LD)<br />
G R I M<br />
DF: LA<br />
CRUCEA ROSIE<br />
PARTEA 111<br />
RESBUNAREA<br />
111<br />
Numilul Pechigneux<br />
Un om null, voinic, tener Ince.<br />
Imbracat ca un Mugirez, dar nu o IntAtisare<br />
de )aerator.<br />
Par'ca 'I véd...<br />
Nu sat note 7<br />
De prisas... asemenea afacerl nu<br />
trebue se lase orme nu '1 aga 7<br />
O I nn.<br />
Dar cum sé aumesle omet pe care<br />
'I preaupui 7<br />
Abric, Impiegat la X...<br />
Marele fabricant de brans ?<br />
El [sus[. Lucueste strada St.-<br />
Antoine, fa coltul piéter Baslilief.<br />
Bine I E laserat 7<br />
Nu.<br />
-- E bogat eaú sArad i<br />
Recunoastem cä la acest Palet s'ail<br />
pus alata grabnicie si alata gatantomie<br />
cita tieeezire si economie s'a Pus tu licee<br />
si cede- l-elle constructiunl. Domnul<br />
I. C. Bratiaau, ce se dovedeasea ça cine<br />
la Regele mal malt co la Insus' Dom -<br />
nezet, a lasst Mitroprolia Capitales se se<br />
fece cand vor mat II baril ; la sé dove -<br />
deasea ça tine la Rege mar malt cc la<br />
Intreage Natiune, a Rosat pentru allAdata<br />
Palatal legisletif, Palatal justitiet,<br />
scoli pi altele si a sis colectivistilor sé<br />
se arunce cu topi la mariera ti infrumusetarea<br />
Polatului Regal.,Zis pi Meut.<br />
Coleclivistit avend ln vedere ce rebdaree<br />
si bunatatee Regela& este fari mer -<br />
ginl to tot ce 'I privaste, ad carat lartndul<br />
lor a nu pune nici o margine to<br />
cheltuelile Palatului Regel. Ast -tel, de<br />
si creditul primitif pentru adaegirea<br />
une& noue arrpe la Palatal Regal a test<br />
de 350.000 let acordatl pria Budgetul de<br />
constructiunl promulgai pe 1882 -1883 ;<br />
de si prin o lege ulterioare s'a urcat acest<br />
credit la 556.500 let, totusi linge'<br />
de colestivistr,prin alte nous lega si prin<br />
tucurcaturl de fondent ad parvenit de<br />
et cheltuit nu Palatal Regal peste<br />
3.000.000 les. Nu putem da cifra cracha,<br />
de aere ce regimul, flinda-t Ile 1.sasi<br />
rosine de colasela suma cheltuita, a Intrunit<br />
prin eccoteli cheltuelile Patatelui<br />
Regal ou ale bAilor de la C&limanests<br />
si allele.<br />
A cheltui peste tre[ milioane In toc<br />
de 350.000 let cet s'a °crut si a dot la<br />
inceput tara pentru mariera locelotet<br />
Regetut,poate ça Ince a conlribuit laina<br />
vutirea colectivitatel, osale lesa tntrebarea<br />
peintre tara: Era ocre o trebuinta<br />
neaparati si grabnica ça tara si se<br />
tmprumute peste fret milioane pentru<br />
a mari si lefrumuseta Palalul Regal,<br />
tend copi) sltenilor si chier al orasenilor<br />
n'ao tndestule scoll si uranie de<br />
geaba pe drumuri ? Este oare si Patate]<br />
Regal o cheltuiale. dia acele producatoare<br />
? Bucal simt respunde : nu, de<br />
o mie de ori nu. Palatal Regal nu produce<br />
[Orci absolut nimio, nid binette<br />
nici moraliceste vorbind. BAneste vorbind,<br />
ne mal coste peste ce ne costa<br />
Ince circa 200.000 lei our pe fle care an,<br />
dobAnda si amortisarea capitalulut de<br />
3.000.000 Imprumetat, si o sé mal coste<br />
tnca muli mat malt ça mal nainte chel.<br />
tuelile de tntretinere. Moraliceste vorbind,<br />
pe clod mal nainte locuinta Regeler<br />
amiatea trecatorilor casa lui Dinia<br />
Golescu<br />
tenestt, asta -zi le pone subi ochl jeta -<br />
rile colectivitatef tocuibate pin& si fo<br />
Palatul Regal.<br />
Serman& tara, sermone Rege, pe ce<br />
m &i01 ad 01005<br />
Pana Mihatl Pencovici.<br />
CRONICA<br />
ADAM SI EVA I<br />
Domnul, dupé ce forma pe om din<br />
huma paméatuluisi'l anima cu autlarea<br />
sa regala, tt date si o inim& capabil& de<br />
a cuneaste bínele, si de a iubi pe Crea -<br />
torul sed.<br />
Dar aces[ om numit Adam alti sic<br />
loa Bratianu - nu putea sa ramie sin-<br />
CAStiga doué -zect mil Genet pe an.<br />
Are slugs?<br />
Numal o femeie care vine de 'I<br />
vede de odaie, dimineata si cate o -data<br />
acera.<br />
No crezi sé ti ascuas pe d -foara<br />
accu la el 7<br />
Sont sigur ca nu. Apartamentul<br />
en e proa mie, si me duc destul de<br />
des pe la dénau!. Prio urmare ar fl o<br />
nesocotinta mare dio portea -l.<br />
Pechigneux mal gOadi putìo.<br />
Si ce vrai sé ali Insfirsit 7<br />
Mat 1ntèl dao& Intr'adevér numitul<br />
Abric a rapit pe femeia de care e<br />
vorba ; spot unde s'a adapostil acea<br />
femeie ; ce name a loaf ; la ciao si cu<br />
cine st& ; cum traerte, acolo undo e ;<br />
pe cine vede ; pe cine primeste etc.,<br />
etc. etc.<br />
Pechigneux flea.<br />
Crezi ca vet isbuti 7 relu& Duran -<br />
deau.<br />
Mal e verba I<br />
Va trebut molt Limp i<br />
Nu slit set... cred cl nu prea<br />
malt.... dorvot aves de tacot cava chellueli...<br />
Na 500 de tranci response Durondeau<br />
déndül un bidet de banes, fi<br />
vet primi tot ataca pe arma.<br />
T'ajunge 7<br />
Pechigneux puse mat lntei biletul In<br />
buzunar.<br />
Ei bine, cred c& peim &ice pe la<br />
vremea esta id vol putea aduce una -<br />
lati.<br />
GrAbeste -te, ciel ea tsust sant<br />
EPOCA - 21 OCTOMBRE<br />
gur pe pementul romanes°; ti trebuea<br />
o sotie.<br />
Atunci, Daumal 11 trimise un soma<br />
eden., si pe clad el dormea lue une<br />
din coastele sale si forme pe sotie sa.<br />
Atunci, desteptaedu -se Adam sis<br />
Ion Bratiaau vécu lange el pe sotie<br />
sa.<br />
Aceasts era Eva care prin coruptiune.a<br />
limbel a post numita mal tArnid<br />
Evghenia Carada si a fast mutue<br />
genului colectivist.<br />
Adam si Eva turi post Intr'o gredin&<br />
delicioasa, cunoscute sub numele<br />
de paradisul budgeter.<br />
In acest loo, care intruoea tonte minunile<br />
creatiunei, °resteaú diurne) e cele<br />
mal grase si lefurile cele mal merl;<br />
un fluviú limpede, tmptrtindu -se to<br />
potro smuri a nume Budget, Decorafrî,<br />
Liber percute si Tantieme, aria acea<br />
gradini si )acea ça paméntul sé Sc<br />
foarte roditor.<br />
Omal Ion Bratiaau, tu Iris &rciaat a<br />
pizi si a cultiva acest Eden.<br />
Dar Domnul, voind a tneerca crediata<br />
primula[ om, Il permise sé ma-<br />
Mince din beate traetele din gradina<br />
budgetulul, oprindti l Ince de a se stinge<br />
de leuctul arborulul stiintef binelul<br />
si al reulul, care era cuaoscut In<br />
paradis sub deoumirea de copacul<br />
Ghepr/t !<br />
Demonul ).end etunel torma und"<br />
carpe cu capul unui ClmAtar, se apro -<br />
pie de Eva pria coruptiune Evghenia<br />
Carada si'i aise<br />
Pentru ce nu mincad din feuetele<br />
copaculm Gheseft 7<br />
Pentru cA Dumnezed ne -a poruncit<br />
nu mimai de a nu marres, dar nid<br />
de a ne atinge de el, response Eva.<br />
Verbe si le, cl terg se face, sise<br />
demonul cu caput de Cametar.<br />
nid una, nier doué, demonul ru pse<br />
primul fruct din copacul Ghepeft sri<br />
dele Evel.<br />
Femea tl guste, tl gasi stil de dulce<br />
to cet mai musa o date dinteensul si<br />
oferi o porjie si lui Adan sis Ion Bali<br />
ana.<br />
Domnul, vézend mancatoria ce se<br />
face fera stirea fi frira voea sa, se apro -<br />
pie de Adam si Eva, care marturisirl<br />
radar& pentu) lor.<br />
Atunci Domnul, gesinda se se vede<br />
bine dispos in ziva acea, In Inc sé goneascA<br />
din paradis pe Adam, sis Ion<br />
BrAtianu, si pe Eva prin coruptiune<br />
Evghenia Carada sise<br />
$lit& una, nati avut proaste.<br />
eri atunc& se puse si Domnul la mesa<br />
nu Adam si cu Eva si manca trotta<br />
din copacul cu priciaa, dar mânes alit<br />
de multe, to cet i se umla berta si fu<br />
sili[ sé mai sllbeasce catarama de la<br />
pantalons.<br />
Ear Adam si Eva 1st vezura si el de<br />
mencarea lor mainte, fera sé ciba<br />
mecae grija de ási ascende rusinea<br />
dupe legendara foce de vite, despre<br />
care se vorbesle In sfilata scripture.<br />
Max.<br />
INFORMATIUNI<br />
D. Dim. Bralianu n plucai azi dimineata<br />
la Simula fi se va ialoarce<br />
asti seara.<br />
_g_<br />
foarte grebit ;-si dace te lit de cent.<br />
fi poimline secre 'net ver spane ces ce<br />
am nevoe de a sti, val adaoga Inca 200<br />
de tranci.<br />
Vol face tot ce 'mt va sta In putinte.<br />
Acum nu aile au lucre : nu te am<br />
vézet, au t'am vorbit de nimic.<br />
N'ai grije, Pechigneux e om ainatit....<br />
Niel date n'a vorbit and nu<br />
trebue.., alt -tel n'ar mai avec mus -<br />
terii.<br />
Cand lucreaz& pentru politie ar denunta<br />
fi pe tata fi pe copi[ set, daca ar<br />
uvea ; dar Gand lucrenul pentro Mosul<br />
e alt Ceva...<br />
Asa dar, pe Jol la un- apre -noce<br />
casson sesta'!<br />
Da.<br />
Pechigneux deachise usa, relue mena<br />
lut Durandeau apure al calaos[ pria totunerecul<br />
de pe acari fi din coridor,<br />
.rese sevorul de la usa de afar& si clientai<br />
set ajunse In strada.<br />
IV<br />
In care Durandeau ana ce<br />
vors se ntie<br />
A treia zi, la ceasul Insemnat, Durandeau<br />
veui exact la IntAlnirea data<br />
de Pechigneux.<br />
De asta data na astepta In aleada; la<br />
ceo Intel batee, usa se deschiae si dus<br />
de mena ca si doué aile mat nainte patranse<br />
In ratite pe care am vézul'o.<br />
Ei bine 7 intreba Durandeau cu<br />
grabe, asiate chiar de a sedea.<br />
Ministru) de interne, d. general<br />
Rado Mihal, se Intoarce came In<br />
Capitali din eflìitoria sa de inspectiune<br />
peste Milcov. Tot mains va veni<br />
prebabil in Becuresti si d. Ion Bra<br />
lianu.<br />
Prefectii de lalomita fi de Mehedinti,<br />
d -nü Protopopescu si Piersiceanu,<br />
ad primi) ozi ordina telegrafice<br />
se' no alle in Capitali mairie la<br />
sosirea d -lui Ministru de Interne.<br />
Ni se asigare el d. procurer genera)<br />
Populeanu ar fi ho/Rat formel,<br />
prin scris, pe feint parchelulut tri<br />
bunaluiuì llfov, so nu interzie mai<br />
mula depunerea rechizitorulni in afacerea<br />
escrocului Andronic. ln acelasi<br />
timp ins& afiam, din alt izvor,<br />
c& in ultima fr-talnire ce a avut<br />
cu seful sen. d. prin- procuror Androneacu<br />
ar fi convins pe d. Populeanu<br />
de necesitatea absolu[& d'a<br />
nu se aduce inch afacerea ivaintea<br />
tribunalului. lotte aerate doué flirt<br />
contradictorli noi innlinam a crede<br />
mai apropiata de adevér pe ces d'a<br />
doua oioi, In tacon oompetinte, se<br />
nice c& si d. Ministru al juatitiei ar<br />
fi de parere se se int&rzie judecarea<br />
procesului.<br />
Cu ocaziunea ultimai sale duceri<br />
la Sinaia, d. general Anghelescu, Ministru)<br />
de rezbel, a sapas semnaturei<br />
Regelai mai mulle Decrete pentru<br />
perroutari In armate.<br />
0 persoana soci[& azt dimineotá<br />
din Giurgiu ne apune ca eri ar fi<br />
test vézut in ace) oras d. ManloIT,<br />
fasto) prete°[ al Rusciukulut si oc.<br />
tuai membru al Sobraniei bulgare.<br />
La sfìsitul acetici séptimin', d.<br />
Dimitrie Moruzi, prefectul politiei<br />
Capitate), va tua un congedib de<br />
mai multe zile pe care 'I va palmee<br />
la moria sa din judetul Dorohoi.<br />
Negresit ci cu aceasta ocaziuue d.<br />
Moruzi se va ocupa si de organiza -<br />
tiuuea viitoarei campanil electorade<br />
Injudetul ce a administrai alla daté.<br />
De si numéro! sectiunelor in care<br />
capitala este impartita din punetul<br />
de vedere al politiei a fast imputinal,<br />
comisarií cari se gasead In caput<br />
sectiunilcr suprimate n'ad foot puri<br />
in disponibilitato, ci alesati la prefectura<br />
pentru nord servicio al sigurantei<br />
generale.<br />
Reptilul de pe bulevardul Elisa -<br />
beta a publient mai alaltaeri o notita,<br />
esita din biurourile Eforiei spitalelor<br />
civile, pentru a combate<br />
critica facutá de ilustrul profesor al<br />
facultatei de medicina din Paris,<br />
doetorul Trélat, nouilor °)adiri ale<br />
spitalului Coltea.Nu relevám impertinentile<br />
adirsele prin acea notitá<br />
doctorului Severeanu, caci ele nu<br />
pot atinge pe eminentul nostro chi -<br />
rurg. Singurul lucra ce retinem din<br />
cate Eforia a boga[ In pintecele reptilului,<br />
este afirmatiunea ea proiectede<br />
nadar cladiri ad foal alcatuite<br />
dupa aviso) colegiului medical al<br />
spitalelor civile si aprobate la conailiul<br />
sanitar superior. Accosta afiratiune<br />
pentru ori cine cuneaste pe<br />
beizadeaoa si cine nu cuneaste pe<br />
Luminaria Saeste o adevorata zeflomea.<br />
Nier colegial medicai al apitaleior<br />
Mai ttél ia au scavo, réspunse<br />
Pechigeeux cu stngele aéú rece obici -<br />
nuit,sl da-ml vae se aprind pe Fatima.<br />
Durandeau 'I privi mirai parand a<br />
nui ttelege.<br />
Asa nomea° pipa mea, rèspunae agental,<br />
respuozend la ttreberea mute<br />
a clientulut sel, din priciaa unel personne<br />
pe care am iubit'o malt, alla<br />
date, In Africa.<br />
Fatima oriel& aprinse, trace cite -va<br />
tumori si se geai{ to tata vizitatorulut<br />
set.<br />
El bine, relue aceala ai isbutit 7..<br />
Ce vert. ?...<br />
Bune... 'Ml ai fegeduit doué ante<br />
de franc! mai malt, dace 'd voi spurie<br />
In asti sacre tee ce vrai se flic.<br />
Vra se sic& In tal Id doloroso 700<br />
franc!. If am aici.<br />
la se vtdem.<br />
Durandeau amane portotoliul din buzunarsi<br />
arata lu. Pechigneux trel bilete<br />
de cale doué sots franc' si unui de o<br />
sots, pe care le trace ln degete ça se<br />
vade agentul ce suma e ttreaga.<br />
Minunat I te lit décuvent, fi eu de<br />
aaemenea.<br />
Cite ce e:<br />
Cel lotit lucro ce aveam de Meut, era<br />
de a regasì trAaara si birjarul. M'am<br />
dus la domiciliul numitelu. Abric, fi<br />
am adopta[ sé les& pentru a studio pe<br />
individ si local.<br />
Individul e ttocmai cum mi l'al augravit:<br />
el este fera fadoialO.<br />
Eram sigur.<br />
Dupé aceasta mi -am Ois : N'are tra-<br />
Eforiei nici consiliul sanitar superior<br />
n'ad faeut si n'ad Post puse in mesure<br />
d'a face alt -revs de cat se is net<br />
de o hotarire definitivi a beizadelel<br />
pentru care operale marelui sai favorit,<br />
arehitectul Eforiei, aunt sacre<br />
si nediscutabile, cu toste dovezile ce<br />
are ci eel mai adee eie es colpe,<br />
pre.um suntem gata a dovedi In<br />
prima cerare.<br />
Inca[ pentru puerile d-lor doctors<br />
Championnière si Koch pe care Eforia<br />
le amine parerilor doctorului<br />
Trélat ele sont un foarte medioern<br />
sprijin pentru luerarea d -lui SchitT-<br />
'ers. D. Championnière este un chirurg<br />
de more valoare dar el insusi,<br />
suntem oigan, nu s'a gandit nisi o<br />
data a pune autoritatea sa in halant&<br />
Cu acero a profesorului ski, d.<br />
Trélat ; iar d. Koch, pe care negresit<br />
Eforia 11 confundi cu celebrul savant<br />
purtand acelasi nume si carols<br />
no datoreate noua stiinta a bacteri0logie,<br />
d'ensul este un modest medic<br />
de provincie din Germania, foarte<br />
invétat ponte, dar pin' am= nimen!<br />
alt decal beizadea Mitici nu<br />
s'a intemeiat pejudecata lui.<br />
Ni se scris din Iasi ce d. Males B.<br />
Cantacuzino priimeste zilnic mirturisiri<br />
de simpatie din parley a tot<br />
ce are mai de frunte a dea capitala<br />
a farei. lotte aìtü, aproape loti<br />
membrii baroului iesan ad depus<br />
cortile for de visita la aimpaticul<br />
magistra), iodati ce mésura lieto<br />
contra lui de epilepticul din capul<br />
justitiet tare' a fast cunoscuti.<br />
Maine si poimeine vom publica<br />
doué orticole ale d -lui lancovesen<br />
intitulate: Justifia sub eausereatorl.<br />
Pentru a se despagubi de chielluelile<br />
ce 'i pricinueste reparatia trotuarelor<br />
stricale prin asezarea schebelon<br />
necesarfi la °lediti, Primaria<br />
Capitaleì a hotorit se perceapa o<br />
taxi speciale de [rei lei pentru fie -<br />
eure metro linier de trotoar ocupat<br />
de achele.<br />
In viitoarea sedinta a consiliului<br />
comunal al Capitale' care se va tine<br />
probabil Jaui, se va discuta lntre<br />
altele si reglementul privitor la<br />
copi' goons cari se cresc pe socoteala<br />
orasilui. Acest reglement, datorit<br />
initiatives d -lui doctor Felix, seful<br />
aerviciului sanitar al comunei, este<br />
destinai a fmbunatati o stare de lucruri<br />
care lana foarte molt de doigt.<br />
DEPESI <strong>TELE</strong>GRAFICE<br />
AGEVTIA LIBERA<br />
Berlin, 1 Noembre.<br />
Impéralul Wilhelm safer& de dared rem<br />
matismale foarte rete. Majestalea sa este<br />
silitfl sé alea In pat.<br />
Berlin, t Noembre.<br />
Este no total hottrll at Tamil va trece<br />
prin Berlin pentru a se [atoarse la Petersburg.<br />
De Dare -ce Imperalul este shit sé<br />
atea In pat, membril din ramilla imperial&<br />
vor se primeasca pe Tarin la gar&.<br />
riocipele de Barrara& va asisla la Intrevederea<br />
calor dol impératI.<br />
Landre, I Noembre.<br />
Cartea de ape) a conlrmal pedeapsa de<br />
trill lung de Inchisoare date contra dopafatulul<br />
Irlandez O'Brien, anal din teal<br />
Ligot.<br />
D. O'Brien a loaf irradia[ nreetat.<br />
sure si n'a boat de sigui o birja de<br />
piara.<br />
Numeral lor se vade prea bine si aunt<br />
prea user de recunoscut.<br />
Vra se zite a luat vr'o tresura Inchisa<br />
de cele care se Inchiriez cu ziva.<br />
De onde? De la, Paris ori de la Versailles<br />
De sigur nu la Versailles. E un oras<br />
de provincie, onde 1oate se stiú, riode<br />
d -sosia Io cestie e cunoacute. de vreme<br />
ce lucueste acolo.<br />
S'o fi gandit la asta fi liad -ca venia<br />
de la Paris pentru a o rapi, la Parie<br />
trebue se fl luat tresure, cu stat mal<br />
malt ca nu putea se la drumul de ter,<br />
ca se nu se arato la gel, si se nu atra -<br />
bata mai de mulla ori stradele dealul<br />
de posti) a Versaiulul.<br />
Odet& tnerediotat de 0000015, cutreer&<br />
quartalul si zares, nu departe de<br />
locuinta lui, dia apre Arsenal, un deposit<br />
de tras.), lechiee de Inchirìat,<br />
lira numér.<br />
Ornai hanuit de d -la, mi s'a parut de<br />
o cam date, cam mSrgiait si nict de<br />
cum vmlean.<br />
9'a dus de sigur onde 'I venea mal<br />
aproape, 'ml sisal et.<br />
Apropiiodu-mé de supronul onde<br />
arad trlsurele satis un vizitia pe care<br />
'I ounosteam.<br />
Al<br />
Da, nimio mal flan.<br />
(Va orme)<br />
1
St. Petersburg, 1 Noembre.<br />
Ziemte vorbind i. discursul impara°.<br />
lut Auslriel ce l'a catit eaintea delega -<br />
tiunilor, sic ci Imperatul, ça pi d. Crispi<br />
nu promit. de al o pace de scorta durati.<br />
Diplomatie rua. adnogi siarcin notaire<br />
nu vavedealn curait de cal °singeraegire<br />
dia situarle, resboiul.<br />
Noembre.<br />
In arcade noestre oncioase se amati<br />
ti negocierile cu Itománia pentru fucheerea<br />
tratet de wmert vor B reluite<br />
in curentul lunes tul Noembre.<br />
.Aicl existe o mare speranti de ajunge<br />
la un resultat favorabil pentru embole<br />
parti.<br />
AGENTIA BAVAS<br />
Budapest., 31 Delambre.<br />
Comisiunea de verificare A Camerai deputatilor<br />
s'a tntrunit pentru a delibera asupra<br />
protestant alrgetorilor olrconscriptiunil<br />
Kaposwar contra alegeril ministrulul<br />
de comer(, d. Szeclienyi. Sedinta a (tcut<br />
opt ore.<br />
Comisiunea se va priment., ma ¡ne.<br />
lieue, 31 ()ctombre-<br />
Comisiunea marinel a delegatiunil ungure9tl,<br />
a votar fia niel o reductiune<br />
creditul cerut pentru marine, precum ti<br />
cele douedlnt.% anuitetl pentru congrue<br />
rea a doue bastimente Inerucigeloare.<br />
Roma, 31 Octombre.<br />
. Agenjia Stefaaie, dupe o depepe dio<br />
Constant¡nopol,declar& ou desevérpire ne-<br />
Internaient 'tira cum ce Poarta socotapte<br />
'Cripolitanin mal malt ce lot- d'aune ame -<br />
Maleti de eetre Italiens; se taigure, dis<br />
potrive, ln lomea onciale, ci Sultanat e<br />
satisreaut de Intretinerile prie tul. de<br />
Biomad cu d. Crispi, holorand Intregimea<br />
imperiulul otomnu ca basa a Invoelilor<br />
van:lare.<br />
Berne, 31 Octombre.<br />
gtirile onciale spu. ne durerile reumatismale<br />
ce sima, ( neofite ou o cire -cara<br />
osteneal4, ad ailil pe Imperaloi se atea In<br />
pat erl tonta ziva. Somain din noaplea<br />
traca(/ nu a Post pria regulat.<br />
Belgrad, 31 Delambre.<br />
Miniptril se vor I .truni mime In cousine<br />
extraordioar pentru ase ocupa de nu-<br />
mi<br />
es deputatilor Cornant pi pentru a<br />
data convecatiunil Scnpcinel.<br />
Dublin, :81 Delambre.<br />
D. O'Brien a font oséndil la doue lonl de<br />
Indri /mare, ou munci zilnici, pentu-ce,<br />
aprijinit de Liga NajionaM, a Iost areset<br />
dupe o luptt violente cu polilla.<br />
DIN STRAINATATE<br />
Turnia<br />
Dupé din<br />
ire .Standards, *tira despre couventiunea<br />
franco- englezi relative la canalul de<br />
Suez ar li pricinuit In lama potina o-<br />
Lemana o surprtndele extrema.<br />
Daca lrebuie se credem informatiuni:e<br />
dobóndite de catre corespondentul englez,<br />
Poarta ar li chestineat. este rat -va lirrp,<br />
guvernul britenic In privinta negocierilor<br />
ce arma. governul traocez, gi ar n primit<br />
asigurarea cum ce Hipe divergiup de vedari<br />
ai fioul se Inceteze arete neguoierl.<br />
Este der: nene de toteles, adaoge depepe<br />
tn chaste, miraron, pentru a nu zice<br />
apaima Portel, allana de °data cum ca<br />
iec&lirea conveotiunel eux ¡minant.<br />
Corespondentul lut ,/Standard. crede a<br />
Mi ce Poarta va ocre, daca cum -va nu o fi<br />
tecuto deja, explicatiuni cabinetelor de la<br />
Batot -Jamen pt din Paris.<br />
Spania<br />
Chestiunea Atcooluluf<br />
.Cazela ofcialaa va publica ztlele ateste<br />
ne sparte el Indépendance belges un decrot<br />
relativ la uioeOturl.<br />
Decretal va stipula interdiotiu ec pentru<br />
tot rugatul a culacci p¡ a vinzarel<br />
alcoolurilor cate nv or B de o eurefenie<br />
absoluta. Fabricarea alcoolurilor tudustriale,<br />
precum pt vinderea sor In Spanta,<br />
var B supraveghiate tu chipul cet mal<br />
tasar.<br />
Alcoolurile streiue sor fi, pr ¡n Ingrijirile<br />
administrajiunel vamai°, Eupuee unid<br />
examen ; daca ele au vor (etnia( coodijiunue<br />
prnoon um, ele vor fi reexportateta<br />
cbeltuiala exportatorilor. 0 comisiunetelonice<br />
va sedla raporturile facule de catre<br />
corporatiunile stiintiiae.<br />
Comisiunea va propane metoda de armai.<br />
pentru a reouuoape alcoolurile, aiat<br />
anale ce provin dia fabrica nationale, cal<br />
e. .cele ce sor visu¡ la cara.<br />
Ea se va Indeletuici d'asemeuea de denaturacea<br />
ti de melod de aaalint a vi<br />
n urilor destinaLe exportatiunel.<br />
Comisionen va nuca un caracter permanent.<br />
Serbia<br />
Regale Milan sa reintors tout la Bel -<br />
grad. Cliestiunea aligere! dopuetilor ce<br />
ont a sen mi de nitro Coroana nu va<br />
Intarzla dent a O resolvatn, pi nu tren<br />
pare ca, asupra atestes chentiun, mai<br />
malt de tir asupra .,llora, se lie loe pentru<br />
temerl despee nllte netnteleger1 sese<br />
lutre suverao 9i prlmul sao ministra.<br />
Informatunile direct primas de la Bel -<br />
grad surit cu total lu contradictioneou<br />
egomutul respindit de cette unele Mare<br />
austro- ungare, dupe curo regele Milan ar<br />
8 dispos se pale Sein in rente, se contrarisse<br />
ideile e' ve,lerile d -lut Rislicl privitoare<br />
la reformele interioare.<br />
Regele 'pt di socoteala ,le ne esitatile<br />
situatiuoet, p¡ simte cum U d-nu Ristiel<br />
este Io stare, se mentie revizuirea Consolatisi<br />
In condition care se salvgardeze<br />
pe deptts prestigiul pt autoritalea Coroanel.<br />
Bgomotul eut desecord gras lnlre<br />
membri cahtnetului nu este fondai.<br />
D -nu Radis. In direcj¡unea adminisnatiel<br />
Inl,rionrr pi J -mu Ridici la tea ce<br />
priveple politica exterioarl, au adesiunea<br />
tutu) or colegilor sel.<br />
Dace surit divergintl asupra ettor -va<br />
punale secondare, tais ce e inevitabil lo<br />
ori -ce consiliu de mìntptri, onde rendu<br />
tamile de luat eunt discutas In chip serios,<br />
ele rosé nu sont de natura a rupe<br />
col esiunen m tisterultal.<br />
Suulem autorisait a crede ch solidaritatea<br />
otre lot miniptril este asiguralt,<br />
pria sentimental de care sont patrunpl,<br />
c& au lote trebuinra de unire pentru a<br />
realisa progra Bul liberal asupre cbraie<br />
el eau toteles cu prilejul venireI la putere,<br />
program esentialminte positiv, practic'i<br />
lnspirat de circemstanle.<br />
DIN DISTRICTE<br />
COVURLUI<br />
Vocee Cmmomwlui de la 20 ale corentel,<br />
spume ci o mare netntelegeme domnette<br />
In lnbira colectivisIA din °rasul Oala11.<br />
Unit sor se restoarne pe prefect, alfil pe<br />
primar, alfil iarepl, no disolve consiliul<br />
comunal, in Ilse o adeveralt zapa0eala.<br />
Sambóti sears sad tinut o Intrunire la<br />
d. Malaxxa la care as leal pare o multime<br />
de colectiviH11.<br />
Dupe un scurf perdal' del oposiliunel<br />
s'a lacias o disoutiune asupra primarulul<br />
Nebuneli 'I a administratiunel comunal.,<br />
care nu le mal inspire niel for Incredere.<br />
Resuletul astil diseujil a foot inchetenul<br />
proues- verbal In care dupe ce é a<br />
exprimai nelnerederea In administratiu-<br />
i ulnala,<br />
se conchide in disolvarea<br />
connitul. comunal.<br />
o comisiune campus& din d -ail Malaxa,<br />
T. Balaban p¡ O. Cavalioti a fosi InsArclnee<br />
se den ultimata prefectului 'i sé -1<br />
cela. disolvarea. Prerectul a tarot 2 aile<br />
de renectie.<br />
Al draculut mal aunt colectivigtil, conchide<br />
Vocea, eI mtoenee propria for biserice.<br />
Ceai cu bietul primar Rebondli, opera<br />
for iuhie pi adorata ?<br />
ROMAN %TI<br />
Ni se comunica ca In zsia de 13 Noem-<br />
1887, orale II a. m. va a Vine licitate, In<br />
pretoriul comitetulul al judetulul<br />
Romamatl, pentru darLa ln entre -<br />
pr ¡s& a unui pod de lema de e metri peste<br />
ape Potopin, pe solea a Renca- Gara -Romula,<br />
al cirel proiect l cele alte piene<br />
relative se glasse deja aprobae de onor.<br />
canail e) lehnic al luoririlor public. pe<br />
ma de let 2')75 baul 1p, ti se pot vedes<br />
tu ori -ce zi In cancelarla comitetulul.<br />
A T EDITIUNE<br />
REVISTA ZIARELOR<br />
Roscadme Liberd is Voinfa la retes:<br />
Dupe doran Mi<br />
nhi¡d erudilil<br />
Tibe-<br />
riu!<br />
c1 entelel for perspective po5omorte<br />
e guvernului de mine.<br />
Vointa comp ire guvernul d -lut Branane<br />
elornifia ha Augur(, termo vernul opoanl,<br />
care veo¡ dupe lectiviptl, ou<br />
`i<br />
domain lui Tiieriu. Deal Britian August,<br />
iar cel l'alti Tiberio.<br />
Mire I ceadancime de Ougetare I I... Dupe<br />
domnia lui Angus[, domn(a fui Tibernu.<br />
Frans e vredo ¡ca de a (pot d in hArca d -tul<br />
Statescu.<br />
Ea 5t10, ca August a font un<br />
triumvir sanghivar care, b pretext de<br />
a reabea moartea lut Cesare, der cu<br />
sc p de a ajunge siegue stflpAc pese aria-<br />
0l Stat roncan, a ucis repu blica, a sugrual<br />
Iibemttjile, a zdrob ¡t ch ier pe tovar&pil<br />
sel de tupi& p¡ a usurpnt In mlinele sale<br />
Intreaga suveraniete romane. Intemeind<br />
deepotismul, cere facuse din (oats ¡nelilutiile<br />
poporului roman o batjocure, dupe<br />
ce a dat dram e' in dictases c san gee<br />
ultimelor virtu(( rom ne, August e inaugural<br />
fu mera. Statlul roman Inceputul<br />
decadentel. Bucceaorll sel, chier ces mai<br />
i lupird, n at pu101 se al prenses des -<br />
compunerea. Din trofeele despotismului<br />
an ¡alit paraamill lingulirii, servilismulul,<br />
v befit, cu tot neamul for corupetor.<br />
De ce campa. Voinfa pe loo Belem ait<br />
cu dictatoenl August ?<br />
Doanla I. August, dupe ce triumvirul<br />
a omnipotent, a (oat o domnie de<br />
bite o pe cadavre, de d epauire a bunulul<br />
de<br />
elibirea pfamiilialeti pentru erefisulrea pi res t cor,up. P<br />
fend.<br />
lutpatroaii acaba ob de daca uconvine<br />
tomatal u aT de cum pespotiam,<br />
Ce dmal i tul Tiberio, ca despotism,<br />
a font mal piberío a ca a tul August,<br />
consta pi e. Trbsi s a foot aeons teat -<br />
tele b ast¡ pi cam care Sein<br />
tele a (alai om o Satan,<br />
ante.<br />
despotul imperiulul pi .,poi al dollta<br />
despot.<br />
Daca ala are si se tiemple, pito. Cu<br />
lucru loot ml se pare de tuvarit. Bob<br />
Iii Seinn aunt stipe.. pe jnraovarepe dal<br />
Sé citeaact pe 8uet3ne acct pe care<br />
organul juoimist tl acusa ce suet si 1/1- -<br />
nlfafi ce Calomnie ! si vor veden<br />
ce pana de roman era Auguat,ei pew<br />
armare d. Badiana,<br />
EPOCA 21 OCTOMBRE<br />
De altminlerl, nos primim compare -<br />
tiunea. Si molle !patate I<br />
Naira /sa consacra un importent srticol<br />
cure( deplorabìle lo care se ana<br />
Asilul Elena Doamna. Dupe ce face ln<br />
cate -va cuvinte istoricul inatitutulul,<br />
zinrul d'lut D. Bratianu Bene:<br />
Dupe cum Na epidemìile, oled se apures,<br />
éinenilor',VLoi ma a ire' it se vie<br />
¡,ese instructionce public& 0 epidemie<br />
figroz ¡loare ca d. Sturdza ll cure se aduce<br />
ou sine microbe ca d -na S lunes' _ pl<br />
ait?microbl de .,celas soin; pi din ateas(&<br />
se Aellul se Re continua boleas de intriade<br />
cele mal iesuttice, de oedlscuplina<br />
cea mal paretoasa, de zizanie titre pro -<br />
fesorl 51 profeouer, de o mullirre de alle<br />
a ae propril maladiilor epidemice.<br />
Si de ici confratele nostro acepe<br />
povestirea epionegelor pi intrigelor<br />
d -net Schmallz; cum asead intriguait<br />
gonepie dia Azil institutoarele pria<br />
calomnie pi pe d -ra F. Racovitt pria<br />
deetguaul ce 't inspira ; mat saune lie<br />
rul din str. Academiel aerupinata obrasnicie<br />
a d -lut Sturdee, euduied o<br />
profesoere ln chier teja colegelor el.<br />
lata pentes ce, d -poara Racovira pt -s dat<br />
din no0 dimiaiunea pi de asti data ireoacanif.<br />
Nu mal putea se subie, accula ro-<br />
manca de i nieta, niel ourlasse surugieasca<br />
niel perversilntea 0:abea.ü<br />
milstrulul, eireine pripepitt ti sustinuta<br />
ciel<br />
asa romane...<br />
Ce e de tacot, se lntreabe fo surgit<br />
confratele acabar<br />
Si el conchide c& numel M. S. Reglas<br />
poste .capa Azilu de microbul Schmaltz.<br />
Se logeant tusa aceí ce cred cs Regina<br />
poste cava. Ar putea, daca arvrea. Dar<br />
ou oepçte : lutelegeree este perfecta<br />
latee pelai pi ministerul cultelor pentru<br />
germanizares Azilulul.<br />
Sa<br />
loSncfie nemfesc, sari sa nu fie ! late<br />
STIRI MARUNTE<br />
Comiearel Râ.muleesau, de la sect:<br />
27, vroéodu -se zilntc cerco( de catee<br />
stapenul seu nu Inceteaza d'a comae<br />
m1 Alit, s dia o séptamana am relatat In<br />
o I din n ,,rile noestre, um aces(<br />
gulerat R51 aarogat m dreptul d'a expulsa<br />
ti<br />
pe feeia m anal cmar ro<br />
a u a expulsil<br />
Erl In mijlocul zilel, Mtcoeoo lntalnind<br />
pe Remniceanu pe steads 'I a tntrebat<br />
de motiva) atesta expulserl.<br />
SOspunsul n test,dinparteacomiseru-<br />
Ia, mito lovituri violente aplioate cu bostonul<br />
poste capul lui Minescu, care fu atol<br />
legal teapan, bit. 0 trimes la<br />
Pali e.<br />
Balle EfoMt. In 5010001 cl. 1 de la<br />
bulo Eforiel, 6'a spart de mal mull Limp<br />
no tub care conducen aburul In cele -,'ale<br />
sale de vapore, ase -fee el acest talon a deeott<br />
o a doua camera de abur, In oat hain<br />
le visitatorilor tan el ele o bas.<br />
eLa<br />
reclamaliunile mate ivteodentulul,<br />
nu s'a<br />
d. direotoru0 00tnal,tum nuuvie..zal Be<br />
care Bala lo parte nic1 odata, dar nisi menu<br />
gasepte temp d'a veden singer, accidéntele<br />
ce se Mampla din and io rand.<br />
Cat pentru M. Sa Balada Mitraschevaky<br />
haber n'are de milioanele clieltuite pentru<br />
tente bel, Marta Sa loe set¡afiout ca la<br />
constructif a ctptigat.<br />
ULTIME INFORMATIUNI<br />
In priviate sénétatei Impératului<br />
Germanici primim de la eorespoudentul<br />
nostro special urmátoaree<br />
depepe telegralca datate dio Berlin<br />
1 Noembrie 11 ore 45 minute :<br />
Slarea senelalei Imperalulut<br />
N'llbelm pricinuesle ingrijiri. Ile<br />
tenia face progrese sl boula de<br />
besica ria arelal din non. Imperelui<br />
ne pulend se pnraseasca<br />
pain!, stella Czarului va dura<br />
elle va ceasurl nomai.<br />
X<br />
Miniptrii se vor duce Joi Is Sinaia<br />
pentru a tine consili6 pub prozidenta<br />
Regelui.<br />
X<br />
Ni se asigura !ateo scrisoare<br />
adresati din ,agi unui amic al séù<br />
d. Rada Mihai se aree foarte ingrijat<br />
de progresele opositiunet, to<br />
parlea de peste Miteov a Cerei. D -sa<br />
spume latro allele ei lntaiul ei al<br />
2 -lea eoiegih de lega, pot h considerate<br />
de pe scum ea pierdute postro<br />
govern.<br />
Se ziee ci situati bead lui Cortazi,<br />
prefectul judetului Dorohoi, rete din<br />
vola zdreneinatá. Se agteapte desti<br />
tutiunea ea care va f urmeta de<br />
accis a procurorului Petrovan, ins -<br />
trumeatul principal al infemiilor<br />
sale.<br />
Prevederile suture despre intentiuoile<br />
d -lui ministra al cultelor gi<br />
instructiuoef publice, In privinta Azilului<br />
Clean Doamna all inceput<br />
din nenorocire si se realiseze,pi mal<br />
curtind de dit credeam. D. Mitita<br />
Sturdza a dat deja pe fati hoteriree<br />
ea d'a taloeui pe d -ra Felicia Racovite,<br />
la directiunea Azilului, grin<br />
rima Schmaitz.<br />
De acorn zilele unuia din rarele<br />
stabilimente publica de educatiune<br />
no care ne puteam fáli aunt numérate.<br />
Allia eu moltenire ci conailiul<br />
general de llfov ar fi dispos se revine<br />
supra nearest grepeli d'a depirla<br />
din capo) eerviciului eanitar<br />
ce<br />
al judetului pe d. doctor Grigorescu.<br />
Aceaeta ar face mare cacare membrilor<br />
consiliului, dar ne temem eá<br />
doctoral Grigorescu no va primi sé<br />
rein postal.<br />
Inepecti un ile generale ale armate!<br />
se vor termina estimp la 24 Octombrie<br />
curent. ln zioa de 28 inspeeiorit<br />
generala vor innate deja ase Intrusi<br />
ln Bucuregti pentru elabilirea tenblourilor<br />
de inaintare.<br />
Se cire rk genemolul Cernai arienrand<br />
ça a float zion de 21 Octombrie<br />
curent perdre inepeetiunea rompa -<br />
niei dejandarmi pedeptri din Bucurepti,<br />
comandata de d. capitan Stinciulescu,<br />
prefectul politiei ar fi pro<br />
testat euh cuvéntul ci d-sa singer<br />
este ln drap( d'a inspectajandarmil.<br />
ULTIMA ORA<br />
DEPESI SPECIALE<br />
(De la corespondenfiì uo,,tri speciali)<br />
Viens, 1 Noembre. Presa rueeascd<br />
afaed pe d. Crespi dia causa du'scurrulat<br />
rosea de densul le Turin. Ziarele<br />
cirse 511111 arca marie rnulfumile de allimul<br />
diseurs al Draperatletut Ansfridi.<br />
AGENTIA HAVAS<br />
Parle. f Noembre. Journal des<br />
Débats EII& ce d. Waddington e houri(<br />
sé ptrescasce ambeaada din Londra<br />
il c& d. Chaudordy l'ar tnlocui.<br />
Rome, f Noembre. Popolo romano<br />
publica o depega din Maeueh dupé care<br />
canooiera engluées., avent] pe bord<br />
pe membri( misiunit eoglezegti 1 nsArcimel&<br />
se mearga se gessasti pe Negusul,<br />
ça mfi lloottorl al peri! litre Abisinia gt<br />
Italia, a eosit. Negocialorit ad placet Cu<br />
mljloace de transport procurate de autoritatea<br />
italieneasca.<br />
ATELIER<br />
cE<br />
INCALTAMINTE<br />
PENTAT<br />
BARBATI! DAME<br />
SI COPII<br />
T. DUMITRESCU<br />
CALRA VICTORIEI, 63<br />
(noTer, menu)<br />
In atea( atelier se efectueazt or -ce<br />
e dedelnceltAminlepentruharhat,<br />
,lame t. copi!, solid, elegant gt<br />
eu preturl moderate.<br />
4<br />
LA POMPADOUR<br />
68, MD SICmelEI, 58<br />
Vis -a -vis do Biooriou Crolsuiesou<br />
nia pe o<br />
o, relui Je cr,¢ole penero dame<br />
Gbarbah,Ime remariai<br />
MARELE ASORTIMENT<br />
DE<br />
ellii PENiPP 80(811 si MUSIC. MRRtieni,<br />
PwtB1R1<br />
CAMAS], GULA'uE ri MANSETE<br />
Bual6arar11, Iman M mata.uel de ere<br />
dal celava Salire., lassa<br />
el FI m`o<br />
r tra ujrr aPÌleOdppemáv(e<br />
si marucaisturh<br />
PRECIEBILE MODERATI:<br />
A MERCERE<br />
Medio dantiet franca.<br />
Are onoXre d'a Incuno n¡n ta ire or. no<br />
public U 11 -0 instalo( cabinetul sell de<br />
Denture In Strada Franklin No. 5.<br />
55e<br />
PENSIORNL OE OOaaISIOARi<br />
CL. MAESIiI, IN IASI<br />
mandu- e uma In ir u l cal 1<br />
,ndrm aM1baé. rgendlal crap,<br />
cctmne. e de tnpiinta p<br />
intl, e .erl art:rle elrrele prima, pal<br />
I,ia(c, wn(ormauproçrama prercnu d<br />
domni.oarele ISI upaa o eductiune erfac, 1<br />
val ca obheemrie Ilmbele frencezr S Rermene,<br />
: érco nrlragiaaa msrn , ;ica ri m<br />
'L'Amende se Jeu Inaintea uncl e<br />
tut. tan la institut aerar udormnesparlin¡io<br />
si,..em siuri oi)m<br />
Jelul ,d,rpe sisfcmulralui FrobclKiniermaa<br />
ndese pvmeñte IG1,.lm i basti mal<br />
v'lo<br />
Jandrz candue vat mbar manaill1eger<br />
pen<br />
pen moder<br />
¡`érp >I i ,.,cr,ue raew,.n.e ce<br />
Jor a r. . ë tn.el,rta .<br />
5s1<br />
lares m.ret?<br />
ANUNCIU<br />
AVISO al omise suie de tali de chu e,<br />
rame fi echt p, no0 de v innre le oa<br />
Rae tele plesn Podguriei, Ilietriclul<br />
titolante de eanomemr de<br />
',araa, la<br />
gare Medial pi Maisart fas conosca(do-<br />
,torilor di aie pol .,drena la sub - seelaut iu<br />
x,efl comune.<br />
Tra) Neguleacu.<br />
N. 406<br />
UN STUDENT UNINIERSITAR<br />
dita eleri al.t de cur ul primar cet 0<br />
g,mnazial. A se adresa In redactta astul<br />
ar. 557.<br />
DE INCAIRIAT aainud edoá<br />
din Caleb Victoriel, prefica( de 5000,<br />
qi cu tot confortul dori(.<br />
A se adresa chlar In case sed la pro<br />
prietarul, In strada Batiptei, 31.<br />
520<br />
DE INCHIRIAT 'seleenme<br />
din Strada Scuuoele No. 45<br />
N. éleva.<br />
ALBERT BAUER<br />
INGINER SPECIAL<br />
stradu Collet, 48. Buourcalt<br />
M O R I<br />
FABRICI Ds SPIRT<br />
TOT FELUL DE MASINI<br />
Mare demain,* de ante eaelrele 1 5e<br />
ee.ornley o. evploar<br />
hLeleelor<br />
PIETRE DE MOARA<br />
celare, CAUCIUCURI<br />
8ael OF MIIIcI, LUMINA ELECTRIC,<br />
DE VÈNZARE<br />
sau<br />
DE INCHIRIAT<br />
Casale domnulul Alexandra Plagino<br />
situate ln *situ' dintre calva Vittorie,<br />
pi strada Verde onde se alle .cum Legetiunea<br />
(rances. Aceste case en doué<br />
calure, doué corti, grsdinl, dependence,<br />
epa ln ne -cere odaa pi dependence,<br />
spalatori! etc.<br />
Se and eau se inchiriaza au mobilaie<br />
san fera mobilele In ele alate.<br />
Doritoril so vor adret la d. C. O.<br />
Dissescu, edvocal Strada Saune No.<br />
41 bis Bucureptt.<br />
No. 487<br />
BOALELE SIFILITICE<br />
NEPUTINTA BARBATEASCA<br />
Pindec. dupa cale mal mol metode<br />
rad teal fare durera ni Impedicare, dupe<br />
exportante de 17 ant. Specialist In hoa<br />
Iete lume'tt.<br />
DR THOR<br />
Meade Eaeigratu No. 8, iutrarea<br />
dia 'aie vlcloriei grin strada Sf. Voi<br />
` rozicoTramvay<br />
Consurtafi de la 8 dim. teina la a<br />
air<br />
hoc separat d'a0teptare pentru Ill'<br />
CASSA DE SCBIMB<br />
JOANNIAN a NICOLESCU<br />
No. 33,Strada Lipeean4 No. 33<br />
Curaul pe Mua de 20 Ootombre 1887<br />
V A L O R I Camp Vend.<br />
50,C Renta amorlisabili. .<br />
5 010 o ene perpetua<br />
e 0100bhig. de Statina. covv.<br />
1 pppp/ cu<br />
pomo Bucee.<br />
0IC Imps. Munir. Em112,01137i<br />
10 I t ObIsuri 1 peos. ll 3001<br />
5 010 Scr sari (unciere urbane<br />
60,0<br />
7 01<br />
S ci0 male<br />
Ul0 r<br />
5 c Stir ac. orb. lea)<br />
Act. BAlacnl el Nat. e Rom. (500)<br />
Dive<br />
Atar costra nrgintea bile's .<br />
Marini ver. Austriaca<br />
c1 Germana<br />
Banc-note lrancneo<br />
Hale rueegU<br />
CASA DE SCHIMB<br />
93 93 814<br />
91 91 3,4<br />
as 38<br />
78 78 112<br />
34 220<br />
PB 88 1iE<br />
033¡41m l'Y<br />
91 92<br />
05 105 3j4<br />
78 314 79 IIY<br />
,3 13 112<br />
Pm Mn<br />
P4 125<br />
00 TT 101<br />
YYO E25<br />
ALBi. GR, IONESCO & B. NABOB<br />
ea.a. Wmaeaol, Naia) IL M.<br />
Aucun. , 20; t Gasres<br />
Qe81ib<br />
VALORI 9caden<br />
cupoaeló<br />
I media<br />
E.Nrn<br />
a 1<br />
Relata non. per. 1876 6 0 u1 Ap 1 Ooi<br />
Rasta rom. amortie. 5 0 0<br />
Resta rom. Irur. con' 6 01 0 e Mai t No<br />
sahib de m. R.<br />
stidem t e óÍ 1 la I lat<br />
ó<br />
Sorrum. stern i8ó0 7 Of 0 iMar18ep<br />
!mer. Orsuheim icone oto f lao 1 lui<br />
Agio<br />
(MAU<br />
Im Vo. osa encore 6 010 i lea 1 lut<br />
Idem idem dis f6ä1 6 o1p e Mai 1 No<br />
Impr. or. B. on pop:Niant.SO<br />
Cnide Iddemonci Foncier ural<br />
5 I/O<br />
crea. Foe. Ur. die Bac. 7 010<br />
Idem idem e 910<br />
Idem idem 6 Op<br />
Ceed.revc. Ur.dla lW 16 010<br />
ObI. f Wnl. le am- tu<br />
11ao I lu<br />
dam<br />
Idem<br />
Idem<br />
Idem<br />
Mal N'<br />
9E<br />
93 1;P<br />
9tfY<br />
13 25<br />
78 eil<br />
105 In<br />
92 112<br />
104 Ile<br />
P6 112<br />
88 112<br />
79 114<br />
218<br />
CLASA I GIMNASIALA<br />
Elevale care n'au palot n Inseristi la externatul<br />
'ecundar de fee, pot face alea<br />
1 glanaient precum pi piano1 corsai<br />
tona Er vatorulul ln<br />
Penaionatul ELEVA U. PANaU<br />
Cales eaaearesll 48<br />
Cu<br />
eterne, etimi alie primai<br />
ene<br />
ei interne.<br />
5m
x--Xxx<br />
RECOMANDAM ¡<br />
LEGA TORIA DE CARTI<br />
1A F . 1<br />
0 8ERb<br />
S A0A 813 t1H F E 1 1/. TISI EISEA<br />
BI CCHESTI<br />
1 1 0. BEI IrITI'o Cl<br />
In scesi atelier se esecuta ori -ce Iseran de Legatarie,<br />
Papetarie. Galanterie si Cartonage, asemanea<br />
efectueaza Registre de Comptabtlitate,<br />
xox..x<br />
Carri de Biblioteca, Pas sturi si Rame Pentru<br />
Cadre<br />
de ori -remar ime si linintura metani ra Cu P re-<br />
I of utile celo mai moderate.<br />
X<br />
LA ORASUL VIENA<br />
X<br />
-,Noi a1 TAO<br />
EPOCA E1 OCTOMBBE<br />
xx<br />
GUES Pr.nde)<br />
MARE STABILIMENT TERMAL<br />
Deschi de la 15 Mais/ pana la 1 Octonilorie<br />
Apele minttele elcelinc feruFinoau stimsnlele agi Poaooea anm tingo -<br />
r