20.06.2013 Views

reprezentarea sistemică a categoriei comicului în discurs

reprezentarea sistemică a categoriei comicului în discurs

reprezentarea sistemică a categoriei comicului în discurs

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pentru realizarea acestui scop, au fost trasate următoarele obiective:<br />

– organizarea informaţiei poliaspectuale referitoare la comic;<br />

– proiectarea sistemului ierarhic (supraunitar şi subunitar) al <strong>comicului</strong> <strong>în</strong> baza raportului lingvistic<br />

hiperonim-hiponim;<br />

– specificarea caracterului statutar de categorie semantico-funcţională <strong>discurs</strong>ivă a <strong>comicului</strong>;<br />

– definirea şi structurarea modalităţilor <strong>discurs</strong>ive de manifestare a <strong>comicului</strong>;<br />

– algoritmizarea funcţionării <strong>comicului</strong> <strong>în</strong> diverse tipuri de text.<br />

Metodologia cercetării ştiinţifice. Iniţial, drept abordare metodologică am acceptat teoria <strong>sistemică</strong> a<br />

savantului Iu. Urmanţev, concepţie care se potriveşte perfect explicitării procesului de structurare a zonei<br />

conceptuale a <strong>comicului</strong>, prin determinarea tuturor părţilor componente ale obiectului-sistem, dar şi a<br />

relaţiilor intersistemice care asigură integritatea obiectului şi a legităţilor de restricţie ce se impun sistemului<br />

pentru a asigura funcţionalitatea sa. Or, sistematizarea poziţiilor conceptuale devine esenţială <strong>în</strong> pregătirea<br />

terenului pentru abordarea <strong>comicului</strong> prin prisma semanticii pragmatice.<br />

Ulterior, pentru a reda o viziune integrală asupra <strong>comicului</strong>, am recurs la metode generale şi speciale<br />

de cercetare, proprii lingvisticii interacţionale: analiza şi sinteza materialului teoretico-ştiinţific şi al celui<br />

faptic; metoda inductiv-deductivă, care ne-a facilitat studierea fenomenului <strong>în</strong> discuţie de la general spre<br />

particular şi invers pentru confirmarea organizării sistemice a <strong>comicului</strong>; metoda analizei componenţiale,<br />

care a fost aplicată pentru a ilustra diferenţele proprii conţinutului semic al subcategoriilor <strong>comicului</strong>;<br />

metoda analizei contextuale, care ne-a permis să nuanţăm factorii decizionali din componenţa <strong>discurs</strong>ivă a<br />

sememelor, generate de funcţia locutorie şi perlocutorie a secvenţelor <strong>discurs</strong>ive; metoda axiomatică, ce ne-a<br />

fost utilă la probarea statutului de categorie funcţional-semantică <strong>discurs</strong>ivă a <strong>comicului</strong> şi a statutului de<br />

sub-categorii a celor opt forme subunitare ale <strong>comicului</strong>; metoda structurală, care ne-a ghidat <strong>în</strong> elaborarea a<br />

patru sisteme (două conceptuale şi două funcţionale) de reprezentare a <strong>comicului</strong>; metoda contrastivă ne-a<br />

favorizat identificarea transgresărilor de normă prin schiţarea contradicţiilor dintre izotopiile generice şi<br />

specifice; <strong>în</strong> procesul de studiere a secvenţelor textuale, s-a dovedit a fi necesară perspectiva interpretativă,<br />

iar abordarea <strong>discurs</strong>ului dialogat a demonstrat rolul intenţiei <strong>în</strong> producerea semnificaţiei <strong>comicului</strong>.<br />

Noutatea şi originalitatea ştiinţifică rezidă <strong>în</strong> faptul că cercetarea dată este una dintre puţinele<br />

<strong>în</strong>cercări de a studia comicul <strong>în</strong> baza relaţiilor interacţionale dintre pragmatica <strong>discurs</strong>ivă, semantica<br />

cognitivă, referenţială şi interpretativă, lingvistica şi stilistica textului. A fost <strong>în</strong>treprinsă tentativa de a<br />

determina mecanismul de geneză a <strong>comicului</strong>, care se reduce, groso modo, la transgresarea normelor<br />

comunicative; s-a propus sistemul complex al tipologiei <strong>comicului</strong> de pe poziţiile transgresării; s-au distins<br />

principiile de funcţionare a <strong>comicului</strong> la nivel de text prin interacţiunea izotopiilor ce aparţin diferitor<br />

niveluri <strong>discurs</strong>ive şi prin menţinerea <strong>în</strong> cadrul textului atât a dublului sens, cât şi a dublei semnificaţii; s-a<br />

identificat sistemul de modalităţi lingvistice şi <strong>discurs</strong>ive de manifestare a <strong>comicului</strong>; au fost delimitaţi<br />

algoritmii de producere a <strong>comicului</strong> <strong>în</strong> funcţie de tipul secvenţei textuale; s-a demonstrat că producerea<br />

semnificaţiei comice este un rezultat al interacţiunii <strong>discurs</strong>ive, ca produs al dublului <strong>discurs</strong>; s-au concretizat<br />

semele distinctive şi factorii pragmatici ce permit identificarea subcategoriilor <strong>comicului</strong>.<br />

Semnificaţia teoretică şi valoarea aplicativă a lucrării. Valoarea teoretică a investigaţiei se datorează<br />

intenţiei de a interpreta categoria <strong>comicului</strong> prin prisma unui spectru larg de teorii lingvistice, pintre care:<br />

teoria transgresării normelor (a devierilor), teoria semică şi teoria semo-pragmatică, teoria izotopiilor<br />

semantice, a dublului sens, a integrităţii semantice a <strong>discurs</strong>ului, a tipologiei textelor, a actelor de <strong>discurs</strong>.<br />

Integralitatea reprezentării <strong>comicului</strong> <strong>în</strong> <strong>discurs</strong> este posibilă doar prin fuzionarea teoriilor date <strong>în</strong> contextul<br />

actualizării lor concomitente. Rezultatele cercetării prezintă importanţă mai ales <strong>în</strong> plan teoretic, servind ca<br />

bază pentru noi investigaţii ale tematicii abordate.<br />

Un moment important al studiului de faţă rezidă <strong>în</strong> <strong>în</strong>cercarea de a delimita noile manifestări verbale<br />

cu valori comunicative <strong>în</strong> cadrul altor categorii tematico-<strong>discurs</strong>ive asemănătoare <strong>comicului</strong>. Aplicarea<br />

interpretativă a cunoştinţelor privind strategiile <strong>discurs</strong>ive <strong>în</strong> plan sociolingvistic poate fi realizată <strong>în</strong> scopul<br />

de a obţine anumite abilităţii pragmatice: pentru a impresiona, a influenţa, a persuada publicul, abilităţi ce iar<br />

permite locutorului să ocupe o poziţie sigură <strong>în</strong> procesul comunicării, să interpreteze corect intenţiile<br />

colocutorului, să evite ambiguităţile sau manipulările, să fie <strong>în</strong> stare să-şi argumenteze o atitudine şi să-şi<br />

perfecţioneze arta discuţiei.<br />

Graţie cercetării <strong>categoriei</strong> <strong>discurs</strong>ive a <strong>comicului</strong>, am completat baza metodologică a studiilor<br />

consacrate <strong>discurs</strong>ului, fapt ce ar putea servi drept model de investigare a altor categorii axiologice.<br />

Rezultatele ştiinţifice principale <strong>în</strong>aintate spre susţinere:<br />

1. Deoarece exprimă atitudinea subiectului locutor faţă de realitate prin intermediul limbajului, comicul,<br />

stabilind legătură cu categoriile semantico-funcţionale ale modalităţii şi intenţionalităţii, corespunde tuturor<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!