James Clavell – Vartejul - CARTE BUNA

More documents

Recommendations

Info

Vocea lui Armstrong deveni mai aspră, oboseala şi liniştea împiedicându-l să se stăpânească. - Nu-nţelegeţi, fir-aţi ai dracului, că există o foarte mare probabilitate ca tancurile şi avioanele sovietice să definitiv staţionate de partea asta a strâmtorii Hormuz ș i Iranul să fie o afurisită de provincie sovietică? Am obosit să mă tot joc de-a creşa cu voi, cretinilor! Faceţi doar ceea ce vă spun, fără să cârâiţi, sau de nu, vă trimit toţi la dracu'! 376
Page 1 and 2:
JAMES CLAVELL VÂRTEJUL CUPRINS Car
Page 3 and 4:
Ţâşni în picioare, înşfacă a
Page 5 and 6:
- Pe dracu', spuse bărbatul mai t
Page 7 and 8:
Râseseră toţi - Jean-Luc era un
Page 9 and 10:
Nasiri era omul de legătură cu pa
Page 11 and 12:
- Nu e necesară aprobarea ta, spus
Page 13 and 14:
- Salut, Liz, spuse. Liz Chen, secr
Page 15 and 16:
- Callaghan e al dracului de înţe
Page 17 and 18:
dintre ale noastre, două de fapt,
Page 19 and 20:
Genny se duse după sticla de whisk
Page 21 and 22:
- Pentru mahomedani este, Mac, azi,
Page 23 and 24:
- Câţi cetăţeni britanici aveţ
Page 25 and 26:
Petikin încerca să cheme Bandar-e
Page 27 and 28:
Javadeh plecase din Iran, cu toată
Page 29 and 30:
McIver îi istorisi lui Petikin cam
Page 31 and 32:
vreau să ajungi la Teheran... Ascu
Page 33 and 34:
vreme singură, când îţi doreşt
Page 35 and 36:
- Ce te necăjeşte, dragă? Totul
Page 37 and 38:
- Eşti rău, Erikki, spuse, apoi s
Page 39 and 40:
cuviinţe şi ale modestiei! Târfa
Page 41 and 42:
odată va veni ziua socotelii cu so
Page 43 and 44:
- N-ai de ce să te-ngrijorezi, dra
Page 45 and 46:
De data aceasta comanda fu ascultat
Page 47 and 48:
şi a proiectelor lui potrivit căr
Page 49 and 50:
Ochii hotărâţi, de oţel, nu se
Page 51 and 52:
eu nu pot să îngădui unuia dintr
Page 53 and 54:
- Ce ţi s-a năzărit, Scrag? - Ţ
Page 55 and 56:
- Toate aceste platforme se sprijin
Page 57 and 58:
Putrezi-i-ar oasele cu invenţia ai
Page 59 and 60:
Lui Scrag îi trebuiră câteva sec
Page 61 and 62:
Războiul Mondial a fost acum un mi
Page 63 and 64:
- Dar e... - E unul dintre cei mai
Page 65 and 66:
împărat, împotriva duşmanului,
Page 67 and 68:
Cei doi tineri de sub podeţ deschi
Page 69 and 70:
- Nu-i în firea lui Duke Starke s
Page 71 and 72:
- Eu sunt. Rudi se smulse din mâin
Page 73 and 74:
Rudi aşteptă. Zataki nu ştia ce
Page 75 and 76:
- Tabriz Unu, HFC de la Teheran! M
Page 77 and 78:
- Aşa-i! Petikin nu mai văzuse vr
Page 79 and 80:
semiîntuneric, printre troienele d
Page 81 and 82:
- Da, şi îmi lipseşte râsul foa
Page 83 and 84:
- Acesta este cortul conducătorulu
Page 85 and 86:
- Nu mă-ncred, spuse simplu Hussai
Page 87 and 88:
- Bună seara! E liber sir Percy? S
Page 89 and 90:
Sătenii refuzară să plece. Pentr
Page 91 and 92:
- Baza, n-avem nici o pasăre în c
Page 93 and 94:
alansa căutând o ţintă; apoi, p
Page 95 and 96:
neplăcut, în special pentru doamn
Page 97 and 98:
- Evident, au avut necazuri, dar Ru
Page 99 and 100:
- Te rog, semnează ca persoană au
Page 101 and 102:
- Am să cer autorizarea. Piese de
Page 103 and 104:
- Trebuia să mă-ntorc înapoi la
Page 105 and 106:
noapte, că Khomeini era deja arest
Page 107 and 108:
- Găseşte-i pe păcătoşii ăia
Page 109 and 110:
- Te rog să mă ierţi, poftim, sp
Page 111 and 112:
cuviinţă şi a fost obţinută o
Page 113 and 114:
la poalele Munţilor Elburs, iar pe
Page 115 and 116:
Ochii ei zburdau şi se prefăcea
Page 117 and 118:
- Fac eu asta, odihneşte-te, iubit
Page 119 and 120:
discuţie, niciodată să nu fi pre
Page 121 and 122:
LUNI 12 februarie 1979 CAPITOLUL 14
Page 123 and 124:
nume a fost ascuns de Dumnezeu. În
Page 125 and 126:
Afară era încă întuneric, abia
Page 127 and 128:
La dracu cu controlul medical şi c
Page 129 and 130:
- Piesele trebuie să sosească lun
Page 131 and 132:
- Dar nu-i un om sfânt, pios şi
Page 133 and 134:
moarte. Ultimii atacatori o rupsese
Page 135 and 136:
grosolane şi case cu pereţi înal
Page 137 and 138:
Motocicliştii treceau nepăsători
Page 139 and 140:
Cele mai multe femei iraniene purta
Page 141 and 142:
- Da. - Bine! Îndesă actele lor
Page 143 and 144:
Odată ajuns pe şosea debloca unul
Page 145 and 146:
- CASEVAC, spuse Jean-Luc privind p
Page 147 and 148:
- Bun. Jean-Luc privea atent înain
Page 149 and 150:
Pietro aruncă o privire în jos, c
Page 151 and 152:
Vocea se auzi în căşti. Automat,
Page 153 and 154:
Petikin îşi aţinti privirea pe c
Page 155 and 156:
O privi bând, recunoscătoare. - M
Page 157 and 158:
- E... e posibil, Azadeh, interveni
Page 159 and 160:
Între timp, e de stăpânit o ţar
Page 161 and 162:
sfărâmate şi amestecate cu zăpa
Page 163 and 164:
John Hogg semnaliza cu luminile de
Page 165 and 166:
- Este permisul de aterizare la Teh
Page 167 and 168:
- O să plecaţi cu sau fără apro
Page 169 and 170:
Troianul de deasupra lor părea şi
Page 171 and 172:
vârtejul de aer trăgând de el.
Page 173 and 174:
gurkali, într-un dialect vulgar, o
Page 175 and 176:
- L-am trimis de pază. - Bine, spu
Page 177 and 178:
"Dacă ai gurka cu tine ai întotde
Page 179 and 180:
Okay? -Ne scoate în vârful muntel
Page 181 and 182:
Ross întinse coarda, apoi trase ta
Page 183 and 184:
Ajunseră la linia copacilor şi la
Page 185 and 186:
- Acum mi-e bine, cred. Ar fi bine
Page 187 and 188:
- Cu ajutorul lui Allah am ajuns p
Page 189 and 190:
Da, îşi zise. Dacă n-aş fi fost
Page 191 and 192:
Îi plăcea mirosul mării. Crescus
Page 193 and 194:
inginerul şef Kasusaka-sama. Am fo
Page 195 and 196:
- Doar din politeţe, spuse cu un z
Page 197 and 198:
- N-am vrut să spun că începe di
Page 199 and 200:
Bucătăria era mică şi era dific
Page 201 and 202:
Nervos, unul dintre revoluţionarii
Page 203 and 204:
- Aşteptaţi un minut, începu Ayr
Page 205 and 206:
Esvandiary, fiind că nu-i trecuse
Page 207 and 208:
Fără să-şi dea seama, apucă o
Page 209 and 210:
Ea zâmbi printre lacrimi și răma
Page 211 and 212:
- În timpul contraatacului fedaini
Page 213 and 214:
dormitoare şi încăperi separate
Page 215 and 216:
- Nu ştii niciodată, fiule, ce ar
Page 217 and 218:
- Ştiu şi ce-nseamnă asta pentru
Page 219 and 220:
- Kuweit, spuse Annoush fără să
Page 221 and 222:
În câteva minute erau în aer, î
Page 223 and 224:
în mijlocul ei. Din ele săriră G
Page 225 and 226:
producţia de petrol, sau pentru Ir
Page 227 and 228:
- EchoTangoLimaLima, mulţumesc, su
Page 229 and 230:
- Ai dreptate. Asta e. Am reuşit s
Page 231 and 232:
Ah, Israel, se gândea, în timp ce
Page 233 and 234:
- Nu trebuie să spui asta, fiule!
Page 235 and 236:
acum. N-am avut întotdeauna ciclur
Page 237 and 238:
Cu o seară în urmă, când Azadeh
Page 239 and 240:
păduri, înotând în pâraie, juc
Page 241 and 242:
- Cu siguranţă că nu se cade să
Page 243 and 244:
- Au fost pomenite multe nume, spus
Page 245 and 246:
Îl ţintui cu privirea pe tânăr,
Page 247 and 248:
Ieşi cu paşi mari. În apropierea
Page 249 and 250:
- Uite o copie a certificatului tă
Page 251 and 252:
- Iartă-mă, nu în noaptea asta.
Page 253 and 254:
- De ce nu răspunzi? zise. Ai văz
Page 255 and 256:
- Allah să te apere! Te-aşteptam
Page 257 and 258:
- Nu ştie! spuse omul cel mărunt,
Page 259 and 260:
este! - Emir Pak.... - În numele l
Page 261 and 262:
am blestemat-o că mi-a strecurat g
Page 263 and 264:
Acesta era capătul liniei. - Shira
Page 265 and 266:
Rudi şovăi, apoi se aşeză la bi
Page 267 and 268:
Hushang trimise gărzile să spună
Page 269 and 270:
- O grămadă de istorisit, Rudi, s
Page 271 and 272:
Teheran; ora 4,17 după-amiază. Am
Page 273 and 274:
arestaţi de guvernul prosovietic
Page 275 and 276:
- Nu pot, pentru Dumnezeu! Apoi, ş
Page 277 and 278:
- Oh, salut, Genny! Iartă-mă, era
Page 279 and 280:
Le luă o jumătate de oră să-i c
Page 281 and 282:
Urmă o călătorie enervantă, cu
Page 283 and 284:
- Trebuie să fi fost furat. Unde a
Page 285 and 286:
Qom, ca şi anul trecut şi cel din
Page 287 and 288:
Iran Oil avea nevoie de piloţi pre
Page 289 and 290:
am ridicat oamenii şi am şters-o.
Page 291 and 292:
- Fiţi gata să vă trântiţi pe
Page 293 and 294:
- Vor să cobori din elicopter, că
Page 295 and 296:
- Aga, îi spuse lui Nasiri, făcâ
Page 297 and 298:
Unul dintre revoluţionari lăsă a
Page 299 and 300:
- Mac are dreptate, insistase Azade
Page 301 and 302:
- Hachim n-a vrut decât să se duc
Page 303 and 304:
Respiraţia bărbatului deveni şui
Page 305 and 306:
Rusia ţaristă sau sovietică, ade
Page 307 and 308:
- Ah, spuse Abdullah Han cu prefăc
Page 309 and 310:
Îl privi pe Abdullah Han care stă
Page 311 and 312:
- Mon Dieu! oftase el într-o noapt
Page 313 and 314:
- Toţi se mişcă de colo-colo, a
Page 315 and 316:
- Charlie, întreabă-l ce-i cu pov
Page 317 and 318:
Bătrânica mea, cu siguranţă că
Page 319 and 320:
- Mi-am luat libertatea să vă pre
Page 321 and 322:
căminului din sufrageria sa, în c
Page 323 and 324:
Important ș i fericit cu munca sa.
Page 325 and 326: - "Spălaţi-mă în vin când o s
Page 327 and 328: forţat s-o şteargă. Cât despre
Page 329 and 330: Împuţiţi afurisiţi, îşi zise.
Page 331 and 332: McIver opri motorul ca să economis
Page 333 and 334: O, doamne, dă-mi putere! Îşi urm
Page 335 and 336: Îi spuse. Lacrimile-i umplură din
Page 337 and 338: - A, nu contează. Te duc în sud.
Page 339 and 340: Văzu că numele fusese recunoscut,
Page 341 and 342: am să fiu fericită să-l întâln
Page 343 and 344: plece. Nu către coasta nordică a
Page 345 and 346: - E-n regulă, zise Ayre, simţind
Page 347 and 348: - Dacă nu se-ntoarce căpitanul, o
Page 349 and 350: Abadan abia-i atinseseră aici, în
Page 351 and 352: S-o ia dracu' de Mare a Nordului, c
Page 353 and 354: Willy îşi folosea toată puterea,
Page 355 and 356: - Dacă vă forţează să plecaţi
Page 357 and 358: Mângâie rotiţa. Scânteia aprins
Page 359 and 360: Când fusese prins, în dimineaţa
Page 361 and 362: - Spune-ne tot ce ştii despre Roge
Page 363 and 364: Hashemi îşi desprinse gândurile
Page 365 and 366: - Ar fi bine să părăseşti la iu
Page 367 and 368: Pământ. Cum o să mă descurc cu
Page 369 and 370: seară de septembrie în care-l vă
Page 371 and 372: - Intră, Karim! Ce pot să fac pen
Page 373 and 374: - Când îl vezi, întreabă-l pe e
Page 375: Furios, McIver făcu ce i se ceruse
show all

James Clavell – Vartejul - CARTE BUNA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?