584 INDICE vocalism : a iniţial slav preiotat 234, a romanic accentuat > a slav 338, a romanic neaccentuat > o slav 338, a > â 109, a > o în tracă 418, a (în poziţie nazală) > ăi 384, a (după r) > e i94, a (aton) -f- 1, r -f- cons. > â 419, 426, ă (istrorom,) 51, ă 313, à (istrorom.) 52, ă > îă 390, ă > e > i 320 à (după labială) >o417, ă — u > o — u 320, â (rom ) > u (în ung ) 243, in 413, e iniţial preiotat 235, (istrorom.) e (închis) 52, (istrorom.) e (deschis) 52, e (iniţial) > a 410, e (precedat de labială) > ă 259, 260, e (accentuat urmat de e) > ea 384, è (slav) > ea (rom.) 255, 264, e-e> i-e 436, e > ie 390, è (slav) > i (rom) 271, e. (slav) > în (rom.) 140, e(r) > â(r) 445, ì > e 109, i (istrorom) 52, i > îi 390, ï (slav > e (rom.) 27'), i (slav) > e, ă, a (rom.) 258, in > i 32, i final afonizat 68-69, i final neafonizat 68—69, (istrom.) o 54, o > ă 198, o > u 110, (slav) o > a (rom. şi alb) 129, islav.i o (deschis) ;> a (grec.) 234, (slav) o (deschis) > ă, î (bulg.) 249, (ung. şi ţig.) ă > ău (rom.) 384, (slav) g > in, in (rom. 246, (slav) g, e > un, în, in (rom.) 246, 264, 275, (slav) g > o, ou + nazală (grec.) 245, (slav) ?, > a -f- nazală (grec.) 246, o > uo 390, (slav) Q > un, în (rom ) şi un, ën (alb.) 129, (slav) e > u (în s.-cr.) 249, (slav) g > un, în à (rom.) 270, o, u (aton) -4- 1, r > â 449, oa > va 320, (slav), or, ol, er > ra, la, (slav sudic) 234, (slav) or, ol, er > ra, la rea (rom.) 242, (istrorom.) u 54, (v sl.) ű 196, u (ca element slab al unui diftong) > v sau b sau p 385, u — uu 390, u — ă > u — u 32!, (slav) fi > o, ă (rom.) 256, 258, 264, (ung.) u > ul 385, 390, (v. grec ) y 422, (slav) y > (rom.) i 244, 164 vocativ 8— 25, 322 (şi nominativ) 212 yod (epentetic) 3.i7 yodacisare 131 b) AUTORI şi OPERE Adamescu, Gh. 61, 203, 407, 419, 420, 430, 415, 462; Agavriloaei, Gh. 203, 214; Agrell, S. 33: Alecsandri, V. 59, 208, 318, 408; Alessio, G. 450,' 561, 563; Alexics, G. 5, 170; Altheim, F. 88: Ancei, Jacques 185; Angel, 199, 218; Andreescu, C. I. 199; Andreescu, Ioana 199; Angelescu, P. 204; Anonimus Caransebesiensis 316; Anonimul regelui Bela 123; Antipa, G. 99; Antonovici, Nie. I. 216; Anuarul Arhivei de Folklór IUI -104; Arbore, Al. 185; Arbore, Z. 200; Aradi, I. 203; Ariosto 576; Aristotel 60; Ascoli, G. 388; Astărăstoaei, V. 201 ; Asztalos, M. 544; Atlas linguistique de la France 463; Atlasul Linguistic Roman 115-118, 157, 204, 464, 561, 566. Bacinschi, lue 212; Bâlcescu, N. 101; Balotă, A. 185, 216, 489, 564, Banciu, Ax. 208, 215; Bănescu, N. 199, 204; Bărbulescu, lue 125, 218; Bàrgäuan, B. 560; Barié 387, 388; Baronzi, G. 424; Bàrseanu, A. 316, 424 448; Bartoli, M. 54, 185, 229, 383, 461, 481, 516, 575, 567; Barrai 557; Bazell C. E. 212; Beaulieux 141; Becşa, N. 427; Bedier, I. 60; Beldiman, B. 56»>
INDICE 585 Bélié, A. 132,185; Benedek, I. 464; BeneS, P. 572, Beninger, Ed. 96; Berciu, D. 654; Berneker 70, 144, 145, 239, 422; Bertoni, G. 185, 574-576; Bianu, I. 175; 213, 218, 491; Bibicescu 317; Bileţchi, I. 216; Biräescu. Tr. 200; Blaga, L. 84, 186, 223; Aledy, G. 439; Block, M. 201; Bloch, Oscar 62, 365, 370, 451 , Bobéev, S. S. 219; Bodin, D. 185, 190, 191, 200, 204; Bogaci, Gh. 186, 195; Bogdan, Damian P. 190, 193, 218, 219, 222, 564, 570; Bogdan-Duică, G. 181; Bogrea, V. 1, 174, 293,315, 482, 484; Boisacq, E. 281, 418, 437, 445; Boléo, Manuel de Paiva 212; Boliac, C. 561; Bonafous 28; Boroncai, L.319; Bottiglioni, Gino 281; Brăiloiu, C. 205; Brateş, Radu 215; Brătianu, Gh. I- 199, 200, 664; Breazu, I. 103, 213, 287, 573; Brighenti, E, 420; Brüch, I. 195; 197; Brückner 249; Brugmann 382; Brüske 30; Brzeski, N. 90; Buben, VI. 559, 561, 568; Bucur, Septimiu 200; Bucuţa, Em. 570; Budimir, M. 192; Bühler, K. 86, 161, 165; Bunea 533; Burileanu, C. N. 186; Burlea, I. 572; Byck, I. 188, 212, 222, 223; Byhan 140. Çabej, Eqrem 186, 220, 559; Călinescu, G. 205, 216; Ca'vinismul171 ; Camariano, Nestor 199; Câmpeanu, Ana 169; Çandrea, I- A. 61, 70, 100, 105, 169, 195, 219, 290, 304, 310, 311, 312, 363, 365, 378, 387, 394, 407, 413, 414, 419, 420, 430, 445, 462, 483, 492; Cantemir, D. 317; Cantemir, Traian 219; Capidan, Th. 10-19, 25,50,115, 129, 130, 162—164, 186, 191-195, 201, 205, 206, 208, 212—216, 219-222, 279, 425, 427, 429, 434, 445, 482, 485. 489, 506-516, 518, 559, 569, 561, 562, 567, 570, 571; Caracostea, D. 186, 197, 205, 223, 224, 506, 556, 562, 572; Caragaţă, G. 190, 193, 205, 212; Caragiale 573, 574; Caraman, P. 148, 220, 570; Caranica, I. 426; Carandino, N. 572; Carthy, M. 197; Cartojan, N. 89—91, 178, 213,214, 218, 496, 559; Cataramă, V. I. 148; Catehismul din manuscrisul dela 1719. 174; Cazacu 227, 567; Casari 174; Cazan, I. C. 186; Cerster, W. 197; Chendi, II. 330; Chelaru, V. 194, 197, 205; Chihaia, Ion 220; Chinezu, I. 98; Chiriţă, Ilie 200; Chiţescu, N. 212; Chiţimia, I. Const. 91, 564, 566; Christu, V. 200; Cianciolo, U. 552; Ciauşanu, G. F. 318; Cihac, A. 26, 70, 293, 370, 416, 462: Ciobanu, Şt. 489-506, 564; Cioculescu, Ş. 564; Cipariu, T. 561, 569; Ciuchi, E. 186, 199,559'; Ciuhandu, Gh. 564; Ciûteanu, Petre 207, 221, 567; Codicele dela C.ohalm 178; Codicele Marţian 171; Codicele pribeagului Gheorghe Ştefan 174; Codicele Todorescu 171; Colias, G. 187; Coman, P. 107—109, 205, 562; Comemorări 213—215; Condurachi, E. 200; Conea, I. 205, 216, 460, 564, 569; Constantinescu, Em. 205: Constantinescu. I. V. 184-224, 558; Constantinescu, P. 192, 564; Cordignano 297; Cornu, I. 228; Coşbuc, G. 66, 171, 174, 175, 177, 318; Costea, I. 98; Costin, N. 380, 408; Costinescu 306, 424; Coteanu, 1.572: Covaz 55; Crăciun, I. 187; Crânjală, D. 569, 570; Creangă, I. 189, 211, 318, 330-334; Creangă, Margareta 217; Cristescu, Stefania 194; Cristinoiu, N. 215; Croce 575; Croitoru, V. 188; Csánki 236, 340, 519, 522, 524-527, 534-636, 539-542; Csüry, Balint 187, 211; Cysarz, Herbert 84. Daicoviciu, C. 94-97, 196, 200, 564, 565; Damaschin, V. 187; Damé 424, 445; Damiani, Enrico, 219; Dan, D. 219: Dante 555, 576; Darmesteter 62; Decei, A. 200, 201, 217; Delacroix 165; Dalametra 294; Delavrancea 424; 23
- Page 1 and 2:
V 7926G DACO-SLAVA G. Reichenkron,
- Page 3 and 4:
DACO-SLAVA 235 ü, se confundă), l
- Page 5 and 6:
DACO-SLAVA 237 villa, mons Gumbuch,
- Page 7 and 8:
DACO-SLAVA 239 terul" e numit guste
- Page 9 and 10:
DACO-SLAVA 241 râmnic, rovină, va
- Page 11 and 12:
DACO-SLAVA 243 timpuriu, prin sec.
- Page 13 and 14:
DACO-SLAVA 245 liştea (Gorj, Ilfov
- Page 15 and 16:
DACO-SLAVA acelea cu în, atunci ar
- Page 17 and 18:
DACO-SLAVA 249 mult mai de folos, d
- Page 19 and 20:
DACO-SLAVA 261 slavă: unul mai vec
- Page 21 and 22:
DACO-SLAVA 253 în Peştera (Făgă
- Page 23 and 24:
DACO-SLAVA 265 9. Şi reflexele lui
- Page 25 and 26:
DACO-SLAVA Măhaciu (Turda) < slav.
- Page 27 and 28:
DACO-SLAVA 269 1 tovac 1 ), Bucovă
- Page 29 and 30:
DACO-SLAVA 261 Se ştie că în gra
- Page 31 and 32:
DACO-SLAVĂ H'toate în jud. Hunedo
- Page 33 and 34:
DACO-SLAVA 266 vidră < si. vydra;
- Page 35 and 36:
DACO-SLAVA 267 Ungurii au luat mult
- Page 37 and 38:
DACO-SLAVA 269 Toponimice având un
- Page 39 and 40:
DACOSLAVA 271 "Prëslopû, *Sëcï)
- Page 41 and 42:
DACO-SLAVA această parcularitate f
- Page 43 and 44:
DACO-SLAVA 375- menul pe care îl
- Page 45 and 46:
DACO-SLAVA 277 cularităţi care o
- Page 47 and 48:
MOAŞĂ „SAGE FEMME" 279 stle moa
- Page 49 and 50:
MOAŞĂ .SAGE FEMME* 284 zată de u
- Page 51 and 52:
MOAŞĂ „SAüE FEMME" 283 Heidelb
- Page 53 and 54:
ETIMOLOGII ŞI NOTIŢE ETIMOLOGICE
- Page 55 and 56:
LA, LÂNGÀ, PRINGĂ, DÂNGĂ 287 e
- Page 57 and 58:
CUTĂ, SCUTESC, SCUTEC 289 Pentru
- Page 59 and 60:
DE-AFETEA Din Dicţionarul Academie
- Page 61 and 62:
LAŢE 29$ nefjind obişnuit, se par
- Page 63 and 64:
LESPEDE 395 Dar nu numai din punct
- Page 65 and 66:
LESPEDE 297 origine necunoscută pe
- Page 67 and 68:
VELARELE, LABIALELE ŞI DENTALELE P
- Page 69 and 70:
VELARELE, LABIALELE ŞI DENTALELE P
- Page 71 and 72:
VELARELE, LABIAI.ELE ŞI DENTALELE
- Page 73 and 74:
VELARELE, LABIALELE ŞI DENTALELE P
- Page 75 and 76:
VELARELE, LABIALELE ŞI DENTALELE P
- Page 77 and 78:
INCIOCÄLA — DE(S)CIOCÄLA E vorb
- Page 79 and 80:
ÎNCIOCĂLA — DE(S)CIOCÄLA 311
- Page 81 and 82:
ÎNCIOCĂLA DE(S)CIOCÀLA 313 Spre
- Page 83 and 84:
ÎN LEGATURA CU ROM. „MEREU". în
- Page 85 and 86:
ÎN LEGATURA CU ROM. „MEREU" 317
- Page 87 and 88:
„ PÂNEA PRUNCILOR" (BÄLGRAD, 17
- Page 89 and 90:
.PÂINEA PRUNCILOR" (BÀLGRAD, 1702
- Page 91 and 92:
„PÂINEA PRUNCILOR" (BÂLGRAD, 17
- Page 93 and 94:
.PÂINEA PRUNCILOR* (BÀLGRAD, 1702
- Page 95 and 96:
„PÂINEA PRUNCILOR" (BÀLGRAD, 17
- Page 97 and 98:
„PÂINEA PRUNCILOR" (BÄLGRAG, 17
- Page 99 and 100:
.GLOSARUL LUI CREANGĂ" 331 Sunt ci
- Page 101 and 102:
„GLOSARUL LUI CREANGĂ* 333 şeas
- Page 103 and 104:
NOTE SLAVO-ROMANE II ÎMPOIŢA Topo
- Page 105 and 106:
NOTE SLAVO-ROMÀNE II 337 în trecu
- Page 107 and 108:
NOTE SLAVO-ROMÁNE II 339 adevărat
- Page 109 and 110:
NOTE SLAVO-ROMÂNE II 341 aşa cum
- Page 111 and 112:
NOTE SLAVO-ROMÀNE II meiat in curs
- Page 113 and 114:
NOTE SLAVO-ROMÀNE sericii ; horă
- Page 115 and 116:
NOTE S LAVO-ROMÂNE II 347 URMĂTOR
- Page 117 and 118:
NOTE SLAVO-ROMÀNE II 349 Un cuvant
- Page 119 and 120:
NOTE SLAVO-ROMANE II 351 şi din bu
- Page 121 and 122:
ARTICOLE MĂRUNTE CURÂTURĂ, CURSU
- Page 123 and 124:
ZO TE CUSTE 356 N. Drăganu a fost
- Page 125 and 126:
OMONIMIA I BRÂNCA „MAIN; ERYSIPE
- Page 127 and 128:
OMONIMIA : BRÂNCĂ „MAIN ţ ERYS
- Page 129 and 130:
A CUSTA în graiul bănăţean In a
- Page 131 and 132:
FIZIONOMIA LEXICALA A LIMBII ROMÂN
- Page 133 and 134:
FIZIONOMIA LEXICALA A LIMBII ROMÂN
- Page 135 and 136:
FIZIONOMIA LEXICALĂ A LIMBII ROMÂ
- Page 137 and 138:
FIZIONOMIA LEXICALA A LIMBII ROMÂN
- Page 139 and 140:
FIZIONOMIA LEXICALA A LIMBII ROMÂN
- Page 141 and 142:
FIZIONOMIA LEXICALĂ A LIMBII ROMAN
- Page 143 and 144:
DISIMILAREA 375 vedesc íormele rom
- Page 145 and 146:
DISIMILAREA 377 ululare (rom. urla)
- Page 147 and 148:
DISIMILAREA 379 loc de v—m apare
- Page 149 and 150:
DISIMILAREA 381 Pentru alte consona
- Page 151 and 152:
DIFERENŢIEREA DIFERENŢIEREA Disim
- Page 153 and 154:
DIFERENŢIEREA 385 mai mare, până
- Page 155 and 156:
DIFERENŢIEREA 387 Astfel, spre deo
- Page 157 and 158:
DIFERENŢIEREA Bucovina) şi inşi,
- Page 159 and 160:
DESPICAREA dăm seama că apertura
- Page 161 and 162:
DESPICAREA 393 terim". Aromânii au
- Page 163 and 164:
DESPICAREA 395 mai de mult haşa
- Page 165 and 166:
DISOCIEREA DISOCIEREA Tendinţa de
- Page 167 and 168:
DISOCIEREA 399 § 228) citează: ho
- Page 169 and 170:
DISOCIEREA 401 elusa o confuzie cu
- Page 171 and 172:
DISOCIEREA J mpăratul, etc. ín vr
- Page 173 and 174:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 175 and 176:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 177 and 178:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 179 and 180:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 181 and 182:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI IN LIMBA R
- Page 183 and 184:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 185 and 186:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 187 and 188:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI N LIMBA RO
- Page 189 and 190:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI N LIMBA RO
- Page 191 and 192:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 193 and 194:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI lN LIMBA R
- Page 195 and 196:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÍN LIMBA
- Page 197 and 198:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI IN LIMBA R
- Page 199 and 200:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 201 and 202:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI lN LIMBA R
- Page 203 and 204:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI N LIMBA RO
- Page 205 and 206:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI lN LIMBA R
- Page 207 and 208:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 209 and 210:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 211 and 212:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 213 and 214:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 215 and 216:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 217 and 218:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 219 and 220:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 221 and 222:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 223 and 224:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÍN LIMBA
- Page 225 and 226:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI lN LIMBA R
- Page 227 and 228:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÎN LIMBA
- Page 229 and 230:
ELEMENTE VECHI GRECEŞTI ÌN LIMBA
- Page 231 and 232:
CĂRŢI ŞI REVISTE RECENSII ŞI D
- Page 233 and 234:
RECENZII 465 zenia in lumina unor d
- Page 235 and 236:
RECENZII 467 masurile de pază luat
- Page 237 and 238:
RECENZII pitalele şi curţile lor
- Page 239 and 240:
RECENZII 471 •avut vetrele de rom
- Page 241 and 242:
RECENSII mes" la „Simbioza romàn
- Page 243 and 244:
RECENSII 475 nu-ţi treburi neveste
- Page 245 and 246:
RECENSII la phonétique du roumain
- Page 247 and 248:
RECENSII 479 uitate a limbii romàn
- Page 249 and 250:
RECENSII 481 străromân. Dar dacă
- Page 251 and 252:
RECENSII 483 iar definiţia din rev
- Page 253 and 254:
RECENSII 48fr lizat în toate cazur
- Page 255 and 256:
RECENSII sute de ani, însemnează
- Page 257 and 258:
RECENSII fonetic românesc" (cf. ş
- Page 259 and 260:
RECENSII 491 calvină. Ele au fost
- Page 261 and 262:
RECENSII 493 vin şi a ajuns ca ata
- Page 263 and 264:
RECENSII 495 lami socotiră şi sco
- Page 265 and 266:
RECENSII 497 şi a bisericii neamul
- Page 267 and 268:
RECENSII 499 gat şi vreo două alt
- Page 269 and 270:
RECENSII 50Î Drăganu (DR IX, 1. c
- Page 271 and 272:
RECENSII 503 acelaşi titlu de „
- Page 273 and 274:
RECENSII 505 hinterlandul lui, ai c
- Page 275 and 276:
RECENSII 507 sesc mai greu colabora
- Page 277 and 278:
RECENSII 509 îşi are explicarea s
- Page 279 and 280:
RECENSII 511 mai puternic influenţ
- Page 281 and 282:
RECENSII 513 de Est şi de cei din
- Page 283 and 284:
RECENSII filo atât rezultatul pe c
- Page 285 and 286:
RECENSII 517 ISTVAN KNIEZSA, Ungarn
- Page 287 and 288:
RECENSII 519 zintă o nazală, acea
- Page 289 and 290:
RECENSII 621 Pe lângă aceste trei
- Page 291 and 292:
RECENSII 523 Slavii, după cum spun
- Page 293 and 294:
RECENSII 525 intre teritoriul ocupa
- Page 295 and 296:
elativ de timpuriu 1 ). RECENSII Re
- Page 297 and 298:
RECENSII 529 După Scheiner (ibid.)
- Page 299 and 300:
RECENSII 631 Şi aici, populaţia r
- Page 301 and 302: RECENSII 533 n'au împrumutat „s
- Page 303 and 304: RECENSII 535 când autoritatea magh
- Page 305 and 306: RECENSII 537 care a servit ca drum
- Page 307 and 308: RECENSII 539 fost că condiţiile d
- Page 309 and 310: RECENSII 541 nografică, toponimice
- Page 311 and 312: RECENSII 543 mâneşti actuale 1 ).
- Page 313 and 314: RECENSII 545 noastre, trebue să fa
- Page 315 and 316: RECENSII 547 SOPHIE SOKOLNICKA-1ZDE
- Page 317 and 318: RECENSII 549' La subiecţii polonez
- Page 319 and 320: RECENSII 551 nazale, ci cä şi „
- Page 321 and 322: RECENSII 553 ţelor stilistice dint
- Page 323 and 324: RECENSII 555 torul grăbit, expuner
- Page 325 and 326: RECENSII 557 traducătorul se doved
- Page 327 and 328: BIBLIOGRAFIA PUBLICAŢIILOR CHFST1U
- Page 329 and 330: BIBLIOGRAFIA PUBLICAŢIILOR 561 p.
- Page 331 and 332: BIBLIOGRAFIA PUBLICAŢIILOR 563 58.
- Page 333 and 334: BIBLIOGRAFIA PUBLICAŢIILOR 565 şt
- Page 335 and 336: BIBLIOGRAFIA PUBLICAŢIILOR 567 VII
- Page 337 and 338: BIBLIOGRAFIA PUBLICAŢIILOR 569 NEC
- Page 339 and 340: BIBLIOGRAFIA PUBLICAŢIILOR 571 167
- Page 341 and 342: BIBLIOGRAFIA PUBLICAŢIILOR 573 194
- Page 343 and 344: NECROLOG entuziasm şi cu mult gust
- Page 345 and 346: INDICE a) MATERII accent 171 (adapt
- Page 347 and 348: INDICE 579 dativ 212, (şi genitiv
- Page 349 and 350: INDICE §81 metodă (electro-acusti
- Page 351: INDICE 533 statistică 39. 362 stil
- Page 355 and 356: INDICE 687 Hasdeu, B. P. 16', 186,
- Page 357 and 358: INDICE 589 374—403, 408, 416, 426
- Page 359 and 360: INDICE àpvdç, v. gr. 414 — 415,
- Page 361 and 362: INDICE 693 enjugar, spari. 389, ens
- Page 363 and 364: INDICE 595 porcului 360, brânci 36
- Page 365 and 366: INDICE 597 567, drumar 567, dubas 5
- Page 367 and 368: INDICE 296, lespede 296—297, Leuc
- Page 369 and 370: INDICE rădăcină 375, Rădmăneş
- Page 371 and 372: INDICE 603 341, vove 321, vrăjmaş
- Page 373 and 374: INDICE praäta, si. 138, praSuvaty,
- Page 375 and 376: ERRATA Hagina rândul în loc de co
- Page 377 and 378: CUVÂNT DE ÎNCHEIERE (ap.) Materia
- Page 379 and 380: XII CUPRINSUL Pag. nu, Die Szekler;
- Page 381 and 382: Pas. neaseă; N. Sulică: Catehisme