DACO-SLAVA

676 NECROLOG
de limbaj, decât de limbă, dovedeşte la tot pasul, că nu înţelesul izolat al
cuvintelor închise in materialitatea lor îl interesează, ci forma în care se
reflectă întreaga vieaţă spirituală
A încercat să înţeleagă limba ca născocire a închipuirii noastre fantastice.
A voit să nu fie numai un filolog rigid, ci şi literat. De aceste intenţii
dau dovada acele încercări de profil literar (Dante, Ariosto sau Muratori)
şi în deosebi trilogia: Lingua e Pensiero (1932), Lingua e Poesia (1937)
şi Lingua e Cultura ( 1937) din biblioteca revistei sale.
Sub imboldul credinţelor din urmă, a reluat unele teme mai vechi,
pentru a le desvolta potrivit concepţiei filosofice pe care o împărtăşea, ca
în Profilo storico del dialetto di Modena (1926). Peste lucrările sale concepute
după principiile vechii şcoli în care se formase când studia dialectul
provinciei sale sau când alcătuia La Bibi. Estense e la coltura ferrarese
(1903), ar fi voit să se lase uitarea. Era mereu preocupat să nu pară învechit.
Cine urmăreşte activitatea lui Bertoni delà vârsta lui de 21 ani până
acum la 64 ani, îl găseşte veşnic dornic de a fi de acord cu problemele de
actualitate.
N'a fost filosof, dar se străduia să-şi însuşească atitudini filosofice
spre a trăi în acel orizont de gândire ce se impunea culturii italiene de
după 1900. Doctrina în care s'a abătut cu atâta dor de înnoire pierde un
om fără preget, iar România pierde un prieten credincios.
LEON D1CULESCU