17.06.2013 Views

DACO-SLAVA

DACO-SLAVA

DACO-SLAVA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

476 AL. PROCOPOVIC!<br />

AL. ROSETTi: Istoria limbii române IV. Româna comună-<br />

Cu 16 hărţi, din care două afară din text. Bucureşti, Casa Şcoalelor<br />

şi a Culturii poporului; 1941, p. 121.<br />

îmi reamintesc cu drag de bucuria cu care întâmpinam acum<br />

aproape două decenii cele dintâi lucrări ale lui Al. Rosetti. Le-am<br />

citit cu sensaţia că într'însele ni se prezenta „un autor în care<br />

poţi pune cele mai bune nădejdi", „de apreciabil talent şi simţ<br />

linguistic" (DR IV 1162). I-am lăudat apoi lecţia de deschidere<br />

a cursului de fonetică experimentală din 1928 ca o „limpede expunere<br />

metodică, în care autorul nu se distinge numai prin claritatea<br />

stilului său, ci şi printr'o bogată informaţie ştiinţifică"<br />

(Rev. Fil. II 140). Se părea că şcoala lui O. Densusianu îşi va<br />

găsi în Al. Rosetti o strălucită afirmare a ei şi am dori-o îndeplinită<br />

cel puţin de aci înainte.<br />

Am cules atunci din opera lui Al. Rosetti ce putea fi folositor<br />

cercetărilor şi documentării noastre, în discuţii ca acelea la<br />

care a contribuit cu importante lămuriri, publicând studiul său<br />

excelent despre catehismele noastre din sec. XVI, dar i-am dat<br />

toată atenţiunea şi când nu ne convingea sau când ne găseam în<br />

faţa unor „scăderi inerente aproape tuturor începuturilor" (DR<br />

IV, loc. cit.). Când însă aceleaşi afirmaţii, cărora nu le puteam<br />

da crezare, se repetau mereu, fără de niciun răspuns la obiecţiunile<br />

mele, am înţeles că trebuia să mă resemnez. Sunt însă un<br />

optimist fără de îndreptare, care nu poate şi nu vrea să înţeleagă<br />

că aprecierile sale iniţiale au fost greşite. O ascensiune strălucită<br />

ca a lui Al. Rosetti, cu răsunătoare ecouri în presa din ţară şi<br />

având parte de atenţii deosebite şi în lumea ştiinţifică din străinătate,<br />

nu poate să-şi găsească justificarea numai prin această<br />

„Istorie a limbii române". O aşteptăm de acum înainte.<br />

Citind volumul IV din „Istoria limbii române", apărut de<br />

curând, în 1941, am avut o clipă iluzia că întorc foile unei cărţi<br />

despre care am mai scris o recensie încă acum vreo 12 ani. De<br />

fapt n'a fost iluzie numai, ci multă realitate. In volumul acesta<br />

nu există părere privitoare la problemele mai importante din istoria<br />

limbii române, de care să nu mă fi ocupat vorbind în DR<br />

VI 396—419 despre cartea autorului din 1926 .,Recherches sur

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!