17.06.2013 Views

DACO-SLAVA

DACO-SLAVA

DACO-SLAVA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

420 GH. GIUGLEA<br />

la imposibile schimbări fonetice şi de sufixe ca cele presupuse<br />

în DA.<br />

Dacorom. COLĂREZI: v. gr.y.oXXupi;, - iboç etc.<br />

Se fac din cocă, luând din ea bucăţică cu bucăţică, învârtind-o<br />

în palmă şi prin făină. Apoi se fierb în apă, lapte sau<br />

supă. De aceea se zice „colărezi cu lapte" (la Săcele jud. Braşov).<br />

Cuvântul e dat şi de dicţionare şi vine din v. grec. sus amintit<br />

şi nu din neogreacă, fiindcă terminaţiunea -esi se explică dintr'un<br />

singular vechiu * colar ează (sau * colar ed, pl. colărezi) şi,<br />

fiindcă e vorba de un colectiv, astăzi nu se mai aude decât la plural<br />

ca şi verse „varză cu carne" (comp. şi „scoverzi", sing. sco-<br />

•vardă; clătite, tăieţei, etc.) 1<br />

).<br />

In Sudul Italiei avem cullura „focaccia"

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!