DACO-SLAVA

398 SEXTIL PUŞCARIU
face totdeauna destul de prompt şi sincronic; că deschizătura'
laterală prin care se scurge aerul, la /, nu se poate îmbina
uşor cu altă articulare; şi mai ales deoarece vibraţiunile necesare
pentru r cer o sforţare mai mare a organului nostru,
articulator decât pentru alte consonante. De aceea vedem că
cele mai multe „accidente generale", precum disimilarea, propagarea,
metateza ş. a. privesc mai ales un r şi (în măsură
ceva mai mică) un n (m) şi /.
Spre a evita greutăţile coarticulării, limba română are diferite
mijloace. Astfel grupurile consonantice greu de rostit
la începutul cuvântului elimină pur şi simplu consonanta
iniţială : Dnistru > Nistru. în anumite grupuri compuse din
două consonante continue (dintre care una de obiceiu este o
sonantă) se întrepune o plozivă prin care se marchează
în mod precis graniţa silabică : franc, casserole > castrolă,
Izrael > Izàrael. Dar un grup iniţial „greu" devine „uşor" de
pronunţat mai ales atunci când între consonante intercalăm o
vocală; în acelaşi timp hotarul silabic iese mai lămurit în evidenţă
când această vocală poate atrage întâia consonantă, îndepărtând
delà sine consonanta a doua, care devine satelitul
vocalei următoare : slav. gnoj > gunoi, turc. filgan > filigean.
După cum mlădiţa de salcie produce primăvara muguri, tot
astfel sonantele au proprietatea de a înmuguri, emiţând
vocale. Această înmugurire a sonantelor au ovservat-o de
mult gramaticii inzi, care au numit asemenea vocale svarabhakti,
adică „fragmente de vocale".
Cazul dintâiu, când o vocală „epenteticâ" înlesneşte rostirea
unui grup consonantic iniţial, îl avem, în afară de citatul gunoiu,
în exemple ca hkrană (în Transilvania) alături de obişnuitul
hrană < slav. chrana, herean, hirean sau hkrean (DA) alături
de obişnuitul hrean < slav. hrénü, hirişcă (prin Transilvania)
alături de hrişcă < rut. hricka. Dar întâlnim o astfel de „înmugurire"
şi în grupuri consonantice iniţiale destul de frecventate
cum e tr sau dr, de ex. în tărăgăna pentru trăgăna,
vinar ea ALR I, 101/418, 424, 600 pentru vintrea, sau tkrâţe-
< slav. trice.
Mai frecvente sunt exemplele aromâneşti. CAPIDAN, (Arom..