17.06.2013 Views

DACO-SLAVA

DACO-SLAVA

DACO-SLAVA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>DACO</strong>-<strong>SLAVA</strong> 243<br />

timpuriu, prin sec. XII. 1<br />

) Prin urmare, chiar dacă vor fi fost<br />

legături între Slavii din regiunile transilvănene şi strămoşii<br />

Slovacilor, ceea ce e foarte cu putinţă 2<br />

), şi inovaţia g>h ar<br />

fi început să se propage spre Sud-Est, ea ar fi sosit în aceste<br />

părţi prea târziu, după desnaţionalizarea Slavilor.<br />

2. Tratamentul lui r silabic în toponimicele slave din Transilvania<br />

e slav meridional. Intr'adevăr ár românesc, care îi corespunde,<br />

s'a desvoltat dintr'un r silabic 3<br />

). Iată câteva exemple:<br />

Barza (Severin) < slav. *Brüza i<br />

) (brüzü „repede"), Bârzava<br />

(sat în jud. Arad, râu în jud. Caras) < slav. *Brüzava, Gârbova<br />

(2 sate în jud. Alba, Sibiu; ung. Orbò) < slav. "Vrubovo<br />

(contaminat cu "Grubovoi h<br />

), Gârbovita (Alba) (ung. Orbo)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!