Asimov – Cavernele de Otel - CARTE BUNA
Asimov – Cavernele de Otel - CARTE BUNA
Asimov – Cavernele de Otel - CARTE BUNA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
planetele voastre?<br />
<strong>–</strong> Nu, nici vorb ă. Cu câteva clipe în urm ă, am spus c ă am fost<br />
convinşi c ă pă mântenii vor coloniza alte planete. Tu ne-ai oferit<br />
răspunsul. <strong>–</strong> Eu vi l-am oferit? Cum?<br />
<strong>–</strong> I-ai vorbit lui Francis Clousarr <strong>de</strong>spre avantajele coloniză rii.<br />
Dup ă aprecierea mea, ai vorbit <strong>de</strong>stul <strong>de</strong> înfocat. Cel puţin<br />
experimentul nostru asupra ta a avut acest rezultat. Iar<br />
proprietăţile cerebro-analitice ale lui Clousarr s-au modificat.<br />
Desigur, foarte discret, dar s-au modificat.<br />
<strong>–</strong> Adic ă l-am convins c ă am dreptate? Nu cred aşa<br />
ceva!<br />
<strong>–</strong> Nu, convingerea nu este nici simpl ă , nici instantanee, dar<br />
modificările cerebro-analitice au <strong>de</strong>monstrat conclusiv c ă minţile<br />
medievaliştilor sunt <strong>de</strong>schise faţ ă <strong>de</strong> genul acela <strong>de</strong> persuasiune.<br />
Eu însumi am continuat experimentările. Când am părăsit oraşul<br />
enzimelor, pe baza schimbărilor <strong>de</strong> natur ă cerebral ă ale lui<br />
Clousarr am bănuit ce se întâmplase între voi doi şi am fă cut<br />
propunerea unei şcoli pentru emigranţi ca modalitate <strong>de</strong><br />
asigurare a viitorului copiilor să i. El a respins-o, dar, din nou,<br />
aura i s-a modificat şi mi s-a părut <strong>de</strong>stul <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>nt c ă acesta<br />
este unghiul optim <strong>de</strong> abordare.<br />
R. Daneel tăcu câteva clipe, apoi continu ă:<br />
<strong>–</strong> Aşa-numitul medievalism dove<strong>de</strong>şte dorinţ ă <strong>de</strong> pionierat.<br />
Desigur, direcţia în care se manifest ă dorinţa<br />
aceasta este chiar<br />
Pământul, care se afl ă cel mai aproape şi <strong>de</strong>ţine prece<strong>de</strong>ntul<br />
unui trecut măreţ. Îns ă perspectiva altor planete este oarecum<br />
similar ă şi romanticii se pot reorienta cu uşurinţ ă , la fel cum<br />
Clousarr a simţit atracţia respectiv ă în urma prelegerii tale.<br />
Dup ă cum poţi<br />
ve<strong>de</strong>a, noi, cei din Oraşul Spaţial, obţinusem<br />
<strong>de</strong>ja succesul făr ă s ă o fi ştiut. Factorul <strong>de</strong> instabilitate îl<br />
reprezentam noi înşine, nu ceea ce încercasem s ă implementă m.<br />
Noi am fost cei care am <strong>de</strong>terminat cristalizarea în medievalism<br />
a impulsurilor romantice ale pământenilor şi am amorsat<br />
organizarea lor. La urma urmelor, medievaliştii sunt cei care<br />
doresc s ă distrug ă obiceiurile actuale, nu funcţionarii<br />
din Oraşe,<br />
care au cel mai mult <strong>de</strong> câştigat din păstrarea situaţiei<br />
existente.<br />
Dac ă părăsim Oraşele<br />
acum, dac ă nu îi irităm pe medievalişti<br />
prin prezenţa noastr ă permanent ă, astfel încât s ă se <strong>de</strong>dice<br />
Pământului şi numai Pământului, făr ă putinţ<br />
ă <strong>de</strong> a mai fi<br />
<strong>de</strong>turnaţi, dac ă lăsăm în urm ă câţiva<br />
indivizi obscuri sau nişte<br />
roboţi ca mine, care, împreun ă cu pământenii simpatizanţi,<br />
ca<br />
202