Asimov – Cavernele de Otel - CARTE BUNA
Asimov – Cavernele de Otel - CARTE BUNA
Asimov – Cavernele de Otel - CARTE BUNA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
scriu imediat, dac ă nu aş<br />
fi început între timp s ă m ă <strong>de</strong>dic<br />
cărţilor <strong>de</strong> popularizare ştiinţific ă,<br />
<strong>de</strong>scoperind o activitate care-<br />
mi făcea nespus <strong>de</strong> mult ă plă cere. De abia în octombrie 1955 am<br />
început s ă scriu Soarele gol.<br />
O dat ă început ă îns ă , cartea a mers ca pe roate. Din multe<br />
puncte <strong>de</strong> ve<strong>de</strong>re, a echilibrat romanul anterior. Acţiunea din<br />
<strong>Cavernele</strong> <strong>de</strong> oţel se <strong>de</strong>sfăşura pe Pământ, o planet ă cu foarte<br />
mulţi oameni şi puţini roboţi, pe când în Soarele gol intriga era<br />
plasat ă pe Solaria, o planet ă cu puţini<br />
oameni şi foarte mulţi<br />
roboţi. În plus, <strong>de</strong>şi cărţile mele sunt, în general, lipsite <strong>de</strong><br />
elemente romantice, în Soarele gol am introdus o idil ă discret ă.<br />
Am fost pe <strong>de</strong>-a întregul satisfăcut <strong>de</strong> aceast ă continuare şi,<br />
în adâncul inimii, am consi<strong>de</strong>rat-o chiar mai bun ă <strong>de</strong>cât<br />
<strong>Cavernele</strong> <strong>de</strong> oţel, dar ce puteam face cu ea? Între timp m ă cam<br />
în<strong>de</strong>pă rtasem <strong>de</strong> Campbell, care <strong>de</strong>venise fascinat <strong>de</strong> o<br />
pseudoştiinţ ă bizar ă numit ă „dianetic ă” şi era atras <strong>de</strong> OZN-uri,<br />
psionic ă şi alte domenii dubioase. Pe <strong>de</strong> alt ă parte, îi eram<br />
extrem <strong>de</strong> îndatorat şi m ă simţeam<br />
oarecum vinovat că<br />
trecusem aproape complet în tabă ra lui Gold, care-mi publicase<br />
în serial dou ă romane consecutive. Întrucât Gold nu avea însă<br />
nicio legătur ă cu concepţia<br />
Soarelui gol, puteam face cu romanul<br />
orice doream.<br />
De aceea, i l-am oferit lui Campbell, care l-a acceptat făr ă să<br />
clipeasc ă. A fost publicat în serial în Astounding în numerele din<br />
octombrie, noiembrie şi <strong>de</strong>cembrie 1956, şi nici Campbell nu i-a<br />
modificat titlul. Doubleday l-a publicat în 1957, ca a două zecea<br />
carte a mea.<br />
S-a vândut la fel <strong>de</strong> bine ca şi <strong>Cavernele</strong> <strong>de</strong> oţel, dac ă nu<br />
chiar mai bine, şi Doubleday mi-a atras imediat atenţia c ă nu<br />
puteam lăsa lucrurile aşa.<br />
Trebuia s ă scriu al treilea roman,<br />
pentru a avea o trilogie, similar ă trilogiei Fundaţia.<br />
Am fost cu totul <strong>de</strong> acord. Aveam o i<strong>de</strong>e general ă <strong>de</strong>spre<br />
intriga din al treilea roman, şi m ă gândisem <strong>de</strong>ja la titlu: Limitele<br />
infinitului.<br />
În iulie 1958, am plecat cu familia într-o vacanţ ă <strong>de</strong> trei<br />
săptămâni la o caban ă <strong>de</strong> pe malul lacului Marshfield, în statul<br />
Massachusetts, intenţionând ca acolo s ă lucrez şi s ă scriu o<br />
porţiune consi<strong>de</strong>rabil ă din noul meu roman. Acţiunea<br />
urma să<br />
aib ă loc pe Aurora, un<strong>de</strong> balanţa<br />
om/robot nu era înclinat ă nici<br />
spre oameni, ca în <strong>Cavernele</strong> <strong>de</strong> oţel, nici spre roboţi, ca în<br />
Soarele gol. În plus, voiam s ă accentuez mai mult latura<br />
11