14.06.2013 Views

O sear\ la Caracal cu Radu Beligan Ovidiu }opa C\r]ile prim\verii [i ...

O sear\ la Caracal cu Radu Beligan Ovidiu }opa C\r]ile prim\verii [i ...

O sear\ la Caracal cu Radu Beligan Ovidiu }opa C\r]ile prim\verii [i ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Leu]u lui Neli<br />

Î<br />

NTR-O NOAPTE, cînd se întorcea F\nic\ din deal<br />

de <strong>la</strong> Chelu, îl mu[c\ ni[te cîini. Umb<strong>la</strong>u în hait\ prin<br />

ora[. Ziua, cî]iva d\deau din coad\ prin fa]a pr\v\liilor,<br />

al]ii se duceau <strong>la</strong> cazarm\ dup\ oasele de <strong>la</strong> buc\t\rie<br />

[i ce le mai d\deau solda]ii. Leu]u, cîinele pe care-l<br />

]inuse Neli pe lîng\ stabiliment de cînd era mic,<br />

bîntuia prin tot ora[ul de cînd îi plecase st\pîna.<br />

Adulmeca feme<strong>ile</strong> pe strad\, se mai ]inea dup\ cîte una<br />

pîn\ se l\murea c\ nu era Neli. Se întindea dezam\git pe<br />

trotuar [i se sc\rpina în cap, de ai fi zis c\ se gânde[te.<br />

Nu cerea de mîncare de <strong>la</strong> oricine. Dac\ fetele din deal<br />

uitau de el, ie[ea pe cîmp [i pîndea popînd\i <strong>la</strong> g\ur<strong>ile</strong> lor.<br />

Îl v\zuse dom Caludi [i l-ar fi dus acas\, c\ lua [i urma<br />

iepurilor mai iute decît cîinii lui de vîn\toare, care se<br />

îngr\[aser\ de bine. Leu]u te l\sa s\-l mîngîi de bun\ ziua,<br />

dar nu mai mult. L\tra s<strong>cu</strong>rt [i mu[ca aerul dac\ încercai<br />

s\-i pui zgard\. Noaptea, îi aduna dup\ el pe to]i cîinii f\r\<br />

st\pîn [i bîntuia <strong>cu</strong> ei pe str\zi. Pe F\nic\ nu-l mu[case<br />

Leu]u: doar îl h\m\ia, dar de <strong>la</strong> el prinseser\ <strong>cu</strong>raj dou\<br />

pot\i care-l mursicaser\ de picioare. Se duce acas\ <strong>cu</strong><br />

pantalonii rup]i, de nu mai avea ce s\ le fac\. Virginia, <strong>la</strong><br />

restaurant: pite[te F\nic\ pantalonii mai <strong>la</strong> fundul [ifonierului,<br />

se obloje[te <strong>cu</strong> spirt pe unde înfipseser\ cîinii col]ii în el<br />

[i d\ o rait\ prin gar\, cît s\ nu-[i aud\ vorbe c\-[i<br />

pierde noaptea <strong>la</strong> fetele din deal. A treia zi sau a patra s\<br />

fi fost, aproape c\ uitase, cînd îi vede diminea]a pe hingherii<br />

\[tia noi, doi t\t\ra[i be]ivi, c\ umb<strong>la</strong>u <strong>cu</strong> <strong>la</strong>]ur<strong>ile</strong> pe peron<br />

s\-l prind\ pe Sultan, cîinele [efului de gar\. Strig\ <strong>la</strong> ei<br />

din u[a restaurantului s\ se astîmpere [i unul îi zice Skerîm<br />

babana cotac! Ceea ce apucase [i el s\ înve]e de <strong>la</strong> turcii<br />

din ora[. Bate ni]el din pe loc din picioare, cît s\-i fac\<br />

s\ fug\ pe hingheri din gar\, <strong>cu</strong> <strong>la</strong>]ur<strong>ile</strong> lor, [i pe <strong>la</strong> prînz<br />

se duce <strong>la</strong> prim\rie s\ afle chiar de de <strong>la</strong> alesul ora[ului<br />

dac\ hingheru]ii lui cei noi primiser\ ordin de <strong>la</strong> cineva<br />

s\-i spun\ m\sc\ri turce[ti, în loc de bun\ diminea]a.<br />

Dar poate el, ca mai nou venit... – „Nici s\ nu v\ gîndi]i,<br />

domnul Theodores<strong>cu</strong>! zice primarul încercînd s\-i rosteasc\<br />

[i h-ul din nume. S-a terminat <strong>cu</strong> legionarii!! A[a s\ fie,<br />

a acceptat F\nic\, dar <strong>cu</strong> cîinele Sultan <strong>cu</strong>m r\mîne, c\ e<br />

al [efului g\rii?! Primarul sare de pe fotoliu: „Au îndr\znit<br />

nemernicii?” Voiau s\ îndr\zneasc\, l-a lini[tit cîrciumarul.<br />

{i cîinii nim\nui bat ora[ul zi [i noapte... Se aude c\ mai<br />

[i mu[c\. Cade încet primarul <strong>la</strong> loc în fotoliu. Ora[ul<br />

avusese doi hingheri care fuseser\ mobiliza]i, <strong>cu</strong>m poate<br />

c\ [tia [i dl Theodores<strong>cu</strong>. De cînd plecaser\ ei <strong>la</strong> armat\<br />

nu mai voia nimeni s\ se bage <strong>la</strong> treaba asta, de fric\ s\<br />

nu aib\ aceea[i soart\. De-asta îi luase pe cei doi t\tari care<br />

n-aveau vîrsta de armat\. Dup\ înc\ vreo cîteva z<strong>ile</strong>, tinerii<br />

hingheri adunaser\ de pe str\zi majoritatea cîinilor f\r\<br />

proprietar dec<strong>la</strong>rat. Dar nu izbuteau s\-l prind\ pe<br />

Leu]u. Cînd d\deau s\ apropie de el, ziua, îi mîrîia de <strong>la</strong><br />

distan]\ [i fugea f\r\ grab\ pe vreo strad\ l\turalnic\. Iar<br />

dac\ hingherii se ]ineau dup\ el ie[ea din ora[, pe cîmp.<br />

{i atunci chiar o lua <strong>la</strong> fug\, dar nu de frica urm\ritorilor,<br />

ci din instinctul lui de corcitur\ de cîine de vîn\toare, pe<br />

care i-l ochise dom Caludi. Ca s\ nu-[i piard\ slujbele <strong>la</strong><br />

prim\rie, t\t\ra[ii s-au dus s\-l a[tepte noaptea <strong>cu</strong><br />

<strong>la</strong>]ur<strong>ile</strong> lîng\ casa Chelului [i acolo l-au prins, în timp ce<br />

suspina dup\ Neli. Leu]u nici m\car n-a încercat s\ se<br />

fereasc\ de juv\]ur<strong>ile</strong> lor, de parc\ îi a[teptase. De-abia<br />

dup\ ce s-a sim]it prins în <strong>la</strong>], a început s\ mîrîie a r\u,<br />

apoi s\ <strong>la</strong>tre <strong>cu</strong> spume <strong>la</strong> gur\. În loc s\ se lini[teasc\ atunci<br />

cînd hingheru]ii l-au mai sl\bit din gîtuitur\, s-a repezit <strong>la</strong><br />

ei, iar ei, de fric\, l-au bereg\]it de tot <strong>cu</strong> sîrma <strong>la</strong>]ului, de[i<br />

fetele din deal le promiseser\ c\ îi primesc gratis <strong>la</strong> ele<br />

dac\ îl fac sc\pat pe Leu]u lui Neli. <br />

C<br />

U BRA}UL <strong>la</strong> ochi, o doamn\, sprijinit\ de<br />

gri<strong>la</strong>jul templului grecesc. Poate se roag\,<br />

poate e disperat\, poate îi e r\u. Dau s-o<br />

întreb: „Pot s\ v\ ajut ?“ La[, discret,<br />

neîncrez\tor în mine, renun]. Îmi v\d de<br />

drum.<br />

Primul articol îngrijorat l-a scris, dup\<br />

[tiin]a mea, Nico<strong>la</strong>e Prelipceanu. L-am citit într-o<br />

noapte când, în echip\ <strong>cu</strong> înc\ secretari de partid,<br />

p\zeam Universitatea de terori[ti. (La modul cel<br />

mai hot\rât, le-a[ fi spus s\ plece dac\ ar fi ap\rut!)<br />

Ideea articolului era: <strong>cu</strong>m au ie[it <strong>la</strong> socoteal\ 25 de<br />

ani ? 45 au fost! Deci asta, reducerea r\ului <strong>la</strong> perioada<br />

Ceau[es<strong>cu</strong>, s-a încercat mai întâi.<br />

Aflu c\ a-]i pl\cea muzica lui Wagner e semn c\<br />

e[ti filo-nazist. Da]i-o dra<strong>cu</strong>lui de treab\!, îmi vine s\<br />

zic.<br />

Am pierdut eu umbre<strong>la</strong> (pour de bon!), nu [i buletinul<br />

de identitate. |sta, dup\ ce mi-a oferit o dup\ amiaz\<br />

me<strong>la</strong>ncolic\, de dorul lui, a reap\rut.<br />

Ast\zi, toat\ ziua, me[ter în cas\. Me[ter în cas\!<br />

HELP!<br />

Dau într-un articol al lui C\lines<strong>cu</strong> peste un <strong>cu</strong>nos<strong>cu</strong>t<br />

al nostru. Descendent din Creang\, credeam noi c\<br />

[tim, rud\ prin alian]\ spune criti<strong>cu</strong>l, probabil mai<br />

avizat. Fapt este c\ s-a c\s\torit <strong>cu</strong> o italianc\ robust\<br />

[i vesel\, profesoar\ <strong>la</strong> U.C.L.A., a c\rei reprezentant\<br />

<strong>la</strong> Bordeaux era. Se o<strong>cu</strong>pa de bursieri. Avea birou <strong>la</strong><br />

parter, dând spre un <strong>cu</strong>loar strâmt pe care, în<br />

pauzele dintre <strong>cu</strong>rsuri, când nu-mi g\seam lo<strong>cu</strong>l,<br />

patru<strong>la</strong>m. Lo<strong>cu</strong>iau în eleganta, secol XVIII pur, P<strong>la</strong>ce<br />

du Parlement. Cum am ajuns noi acolo, cine ne-a dus,<br />

n-a[ [ti s\ spun. {i ce-i <strong>cu</strong> toate astea ? Ce s\ fie ?<br />

Ca de obicei, nimic.<br />

„Încercând disperat s\ exorcizeze haosul, scrie un<br />

Fritz Kaufman despre Thomas Mann, artistul creeaz\<br />

ordine. Moartea nu este doar informalul.“ Într-adev\r.<br />

Mai este, pân\ ce se va ajunge <strong>la</strong> informalul ultim,<br />

[i ordinea creat\ de om.<br />

Cine caut\ <strong>la</strong> Proust un spa]iu realist, un timp realist,<br />

întâmpl\ri realiste se în[al\. O spune foarte bine Lucian<br />

Rai<strong>cu</strong> într-una din scrisor<strong>ile</strong> lui pariziene: Proust „este<br />

<strong>cu</strong> totul nep\s\tor <strong>la</strong> cronologi<strong>ile</strong> <strong>cu</strong>rente, <strong>la</strong> verosimilitatea<br />

exterioar\, <strong>la</strong> timpul [i <strong>la</strong> spa]iul «dinafar\», <strong>la</strong> tot<br />

ce nu-l poate sluji, <strong>la</strong> tot ce se dovede[te ne-fertil pentru<br />

imaginarul eminamente «proustian».“ Dac\ stai s\ te<br />

gânde[ti c\ dup\ încheierea primului r\zboi mondial<br />

naratorul se duce într-o cas\ de s\n\tate [i r\mâne<br />

acolo atât de mult („..mul]i ani au tre<strong>cu</strong>t înainte de a<br />

o p\r\si“), încât <strong>la</strong> întoarcere î[i g\se[te to]i <strong>cu</strong>nos<strong>cu</strong>]ii<br />

mult îmb\trâni]i, iar el înc\ nu [i-a scris romanul („…e<br />

timpul s\ m\ apuc“), dac\ î]i [i aduci aminte c\ Proust<br />

a murit în 1922, afli c\ el scria despre o lume [i un<br />

personaj ce trece drept a fi el însu[i, care i-au supravie]uit.<br />

Ce n-a [tiut Proust este c\ în 1930 n-ar mai fi putut<br />

s\ scrie un roman proustian.<br />

Atâta m-a ocolit me[terul („L\sa]i-l pe dom’<br />

profesor…“ C\ el, adic\, are treburi mai serioase.),<br />

pân\ am ame]it [i m-am împiedicat pe scar\, de era<br />

s\-mi rup bun\tate de nas.<br />

Telefon de <strong>la</strong> Holi. „-De unde vorbe[ti ? –De <strong>la</strong><br />

Timi[oara, de unde vrei ? –{tiu eu ? De <strong>la</strong> Viena. –<br />

Nu m-ai pus tu s\-mi <strong>cu</strong>mp\r apartament (de vacan]\)<br />

aici ? –Eu n-am fost decât vocea incon[tientului t\u.“<br />

Seara, telefon entuziasmat de <strong>la</strong> Virgil. Holi a povestit<br />

toate astea <strong>la</strong> televiziune, plus c\ i-a dat b\iatului,<br />

Liviu, numele meu. „-De ce te-o fi admirat atâta ?,<br />

întreab\ T. –Nu m-a admirat, ne-am împrietenit.<br />

–Explicabil. Erai român, timi[orean [i mai [i jucai<br />

tenis. –Iar el evreu. Adic\, fidel.“<br />

Oamenii mari <strong>la</strong>s\ <strong>cu</strong>vinte memorab<strong>ile</strong> în urma lor.<br />

a c t u a l i t a t e a<br />

Help!<br />

A[a, Bogdan Olteanu, în leg\tur\ <strong>cu</strong> prezen]a pe listele<br />

tuturor partidelor, pentru alegeri, a unor ancheta]i<br />

de pro<strong>cu</strong>ratur\: „De ce ne-ar cr\pa nou\ obrazul de<br />

ru[ine, dac\ lor nu le crap\ ?“ Pre[edintele Camerei<br />

deputa]ilor, de!…<br />

Produsele alimentare de lung\ folosin]\ le duc în<br />

pod. T nu urc\ acolo, sunt prea multe trepte. Când<br />

vrea s\ se duc\ <strong>la</strong> Bil<strong>la</strong> ori <strong>la</strong> Kauf<strong>la</strong>nd, <strong>cu</strong> domnul<br />

Anania, m\ trimite sus s\ v\d ce mai avem. M\ uit <strong>cu</strong><br />

aten]ie, cobor [i îi spun: trei de zah\r, dou\ de f\in\,<br />

dou\ <strong>cu</strong> paste… Ast\zi, urc\ ea, s\ vad\ <strong>cu</strong>m am putea<br />

transforma podul într-o camer\, pentru Maxone, care<br />

e fl\c\u a<strong>cu</strong>m. G\se[te o groaz\ de provizii. M\ cheam\<br />

sus. „-Le vezi ? m\ întreab\. –Le v\d. –{i ce zici ?<br />

–{tiu eu ? Poate deschidem un butic…“<br />

Se spune c\ într-un jurnal avem de-a face <strong>cu</strong> un<br />

personaj. E adev\rat, într-un fel. Nu scrii orice despre<br />

tine în jurnal. Alegi. Alegi, dar nu inventezi. Ar însemna<br />

c\ n\scocesc z\p\cel<strong>ile</strong> mele. M\car de-ar fi a[a!<br />

Cine e subtil spune c\ jurnalul te modeleaz\, te face<br />

s\ fii <strong>cu</strong>m e[ti. Prin urmare, jurnalul m\ face s\ fiu un<br />

aiurit. Atunci, vorba unui neam] de <strong>la</strong> Timi[oara, eu<br />

dau <strong>la</strong> dra<strong>cu</strong>’ pe el.<br />

Îi comunic lui T teoria mea despre jurnal. „-C\ nu<br />

inventezi e adev\rat, zice ea. De-ar [ti criticii t\i ce<br />

pui tu în frigider în loc s\ pui în du<strong>la</strong>p… -De exemplu,<br />

ce ? –Solni]a, de exemplu. –Numai atât ? De-a[ fi pus<br />

papucii, mai mergea.“<br />

Mi-l d\ ca exemplu de h\rnicie pe un vecin care<br />

de vineri de <strong>la</strong> prânz pân\ duminic\ seara [terge de<br />

praf frunz\ dup\ frunz\ [i face alte asemenea ispr\vi.<br />

„-Te-a[ vedea eu <strong>cu</strong> a[a un b\rbat! –Asta-i drept. Nam<br />

s\rb\tori <strong>la</strong> anul 50 de ani de când ne-am luat. Am<br />

s\rb\tori 49 de când ne-am desp\r]it.“<br />

C\lines<strong>cu</strong>: „…întâi de toate, noi mergem s\<br />

vedem nebunii, nu ca s\ c\dem în extaze lirice, ci<br />

ca s\ râdem. Nebunii sunt, vai, comici…“ Nebunii<br />

sunt comici ? Rar am citit ceva mai, ca s\ m\<br />

exprim <strong>cu</strong> mil\, bizar.<br />

Aexistat un film cehesc Când vine pisica. La apari]ia<br />

pisicii, oamenii se colorau dup\ starea lor dominant\:<br />

îndr\gosti]i, mincino[i, ipocri]i… În realitate, chiar<br />

dac\ unele <strong>cu</strong>lori ar fi mai intense, omul ar ar\ta ca<br />

un <strong>cu</strong>r<strong>cu</strong>beau.<br />

E foarte important în art\, în literatur\, s\ ai un punct<br />

de vedere neobi[nuit. Unul greu de acceptat. Inacceptabil,<br />

chiar.<br />

Pe b\trâna care cer[e[te pe Calea Mo[ilor, în drumul<br />

meu spre pâine, am v\zut-o plâns\, certat\ <strong>cu</strong> asprime<br />

de st\pân. De „angajator“. Pesemne, nu-i aduce destui<br />

bani. {i atunci, ce trebuie s\ faci ? S\-i dai, ca s\ nu<br />

plâng\ ? S\-l chivernise[ti pe tic\los ?<br />

Am misiunea de a-i telefona Alexandrei. O fac<br />

destul de des. Cunosc num\rul. Ast\zi, nu mi-l amintesc.<br />

Caut în agend\, formez [i, co<strong>la</strong>c peste pup\z\, o voce<br />

feminin\ intratabil\ îmi spune, abuziv: „Num\rul<br />

solicitat nu este alocat.“ Nu trec zece minute, cheam\<br />

Alexandra. Zic pune receptorul jos c\ telefonul t\u<br />

nu e alocat. Ea, panicard\, neîn]elegând despre ce e<br />

vorba, se exe<strong>cu</strong>t\ imediat.“-Faci glume proaste, spune<br />

T–{ii proaste, vrei s\ zici.“<br />

R\mân înc\ un moment (nu mai mult!) <strong>la</strong> capitolul<br />

glume proaste. T a fotografiat „monumentul“ de <strong>la</strong><br />

Bellu [i i-a trimis imaginea Corinei care, <strong>cu</strong>m era<br />

normal, s-a indispus. De[i necooptat în ac]iune, o ap\r<br />

pe T: „Ia [i tu partea bun\, îi spun Corinei. C\ a<br />

avut cine s\ ]i-o trimit\ e, totu[i, semn bun.“<br />

V\d imagini superbe de <strong>la</strong> Sibiu [i de <strong>la</strong> Cisn\die.<br />

Cred c\ oamenii aceia, când au af<strong>la</strong>t c\ se unesc <strong>cu</strong><br />

„]ara“, n-au fost chiar entuziasma]i. <br />

România literar\ nr. 14 / 10 aprilie 2009<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!