Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />
Bãiatul Kikuyu s-a posomorit însã rãu de tot în faþa<br />
criticii mele aduse cuvîntului scris, mi-a cerut sã-i dau înapoi<br />
scrisoarea, a împãturit-o cu grijã ºi a plecat cu ea.<br />
Cît despre declaraþia lui Jogona, pe care am redactat-o<br />
eu, s-a dovedit a-i fi de folos, cãci, parcurgînd-o, Comisarul<br />
Districtual a respins apelul bãtrînilor din Nyeri, care au<br />
pornit bombãnind înspre satul lor, fãrã a fi izbutit sã obþinã<br />
ceva de la fermã.<br />
Documentul a devenit acum marea comoarã a lui Jogona.<br />
L-am revãzut în mai multe rînduri. Jogona i-a fãcut<br />
un sãculeþ din piele, pe acesta l-a brodat cu mãrgeluþe<br />
ºi ºi l-a atîrnat de gît. <strong>Din</strong> cînd în cînd, dar mai cu seamã<br />
duminicile dimineaþa, îmi apãrea vþ>e neaºteptate în prag,<br />
scotea pungociul de la gît ºi mã ruga sã îi citesc. Odatã,<br />
dupã ce fusesem bolnavã ºi, pentru prima oarã dupã boala<br />
mea, ieºeam sã mã plimb cãlare, m-a zãrit de la mare<br />
distanþã, g alergat o bucatã bunã ca sã mã prindã ºi, sufocat<br />
112 .<br />
de efort lîngã calul meu, mi-a întins documentul ca sã i-l<br />
citesc. La fiecare nouã lecturã, figura sa cãpãta aceeaºi<br />
expresie de adînc triumf religios, iar, la sfîrºitul ei, netezea<br />
cu foarte multã grijã pagina scrisã, o împãturea ºi o<br />
punea la loc în sãculeþ. Importanþa relatãrii nu scãdea defel,<br />
ci creºtea de fiecare datã, ca ºi cum pentru Jogona<br />
cea mai mare minune legatã de ea era cã nu se schimba<br />
niciodatã. Trecutul, cel atît de greu de rechemat în memorie<br />
ºi care probabil se modifica de cîte ori trebuia sã fie<br />
reamintit, fusese prins acum, învins ºi fixat în loc chiar<br />
dinaintea privirilor sale. El devenise acum istorie ; în ceea<br />
ce-l privea nu exista variabilitate, nici umbra vreunei<br />
transformãri.<br />
WANYANGERRI<br />
Urmãtoarea datã cînd m-am dus la Nairobi, am fost sã-l<br />
vizitez pe Wanyangerri la spitalul bãºtinaºilor..<br />
Cum aveam atîtea familii de clãcaºi pe pãmîntul meu<br />
arareori se întîmpla sã nu fie pacienþi din rîndul lor la spital,<br />
încît eram une habituee de la maison * ºi în termeni<br />
foarte amicali cu sora-ºefã ºi cu sanitarii de acolo. N-am<br />
vãzut în viaþa mea o femeie care sã-ºi punã mai multã<br />
pudrã ºi mai mult fard pe faþã ca sora aceasta ºefã ; cu<br />
obrajii ei plini ºi cu boneta albã, semãna întocmai cu acele<br />
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (99 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:00
Change language