Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
eã principalul scop al dezbaterilor de acum era în ce fel
sã-l jupoaie pe Kaninu de cît mai multe piei. Oile aveau
sã-i fie împrãºtiate care încotro, unele pentru despãgubirea
familiilor bãiatului^ mort ºi a celui rãnit, iar altele pentru
hrãnirea kyamei. încã din primul moment ceva s-a revoltat
în mine împotriva unui asemenea verdict. Pentru
cã ºi Kaninu, gîndeam eu, pierduse un fiu, la fel ca ºi
ceilalþi pãrinþi, iar soarta acestui copil mi se pãrea cea
mai dramaticã dintre toate. Wamai murise, deci ieºea din
Joc ; iar Wanyangerri se afla în spital, unde avea cine îngriji
de el, în timp ce Kabero fusese pãrãsit de toþi ºi
nimeni n-avea habar pe unde-i putrezeau la ora aceasta
©asele.
E drept cã ºi Kaninu se preta de minune la rolul viþelului
îngrãºat pentru frigare. Era unul dintre cei mai avuþi
clãcaºi ai mei ; pe lista de clacã apãrea notat cu treizeci ºi
cinci de capete de vite, cu cinci neveste ºi cu ºaizeci de
capre. Satul îi era aºezat aproape de pãdurea mea ºi prin
urmare mã loveam mereu de caprele ºi copiii lui ºi trebuia
întruna sã-i gonesc nevestele, sã nu mai taie copaci
din pãdure. Cei din neamul Kikuyu nu au deloc noþiunea
de lux ; cei mai bogaþi dintre ei trãiesc la fel ca ºi cei mai
sãraci ºi, dacã aº fi intrat în coliba lui Kaninu, n-aº fi
gãsit drept mobilier decît cel mult un taburet de lemn, pe
care sã ºed. în schimb, erau un numãr de colibe în satul
100
lui ºi ° viermuiala veselã de femei bãtrîne, cu tineri ºi
copii în jurul lor. Un ºir prelung de vite înaintau la ceasul
asfinþitului, tãind cîmpia cãtre sat, spre a fi mulse, însoþite
docil, prin iarbã, de umbrele lor albastru închis. Toate
acestea îi dãdeau bãtrînului uscãþiv, îmbrãcat într-o hainã
de piei ªi cu reþeaua deasã de riduri fine de p^ figura sa vicleanã
umplute mereu cu praf, aerul ºi aureola unui nabab
trãind pe pãmîntul fermei mele.
Avusesem o mulþime de discuþii aprinse cu bãtrînul Kaninu
ºi-l ameninþasem chiar cã-l expulzez de pe domeniu,
mai ales din cauza unei învîrteli de-a lui. Kaninu era în
relaþii bune cu tribul vecin al Masailor ; patru sau cinci
dintre fetele sale erau mãritate cu bãrbaþi Masai. Chiar.
bãºtinaºii mei Kikuyu mi-au povestit cum în vechime Masailor
li se pãrea sub demnitatea lor sã se amestece cu cei
din tribul Kikuyu. Dar azi, acest ciudat popor, pe cale de
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (87 of 339)28.01.2005 15:21:00