Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />
mile 'distanþã, situat pe un petec de pãmînt neted, între<br />
dealuri. Aici se aflau sediul guvernului colonial ºi marile<br />
birouri centrale ; de aici era guvernatã þara.<br />
E imposibil ca un oraº sã nu joace nici un rol în viaþa<br />
noastrã ; diferenþa nici mãcar nu-i mare dacã ai mai multe<br />
lucruri bune sau mai multe rele de spus pe seama lui, el îþi<br />
atrage gîndurile printr-un fel de lege mintalã a gravitaþiei.<br />
Bura luminoasã ce plutea.noaptea pe cer deasupra oraºului,<br />
13<br />
ºi care se vedea din unele puncte ale fermei mele, îmi<br />
?rãscolea gîndurile, amîntindu-mi de marile oraºe ale<br />
Europei.<br />
La început, cînd am sosit în Africa, în þarã nu erau<br />
maºini, î'ncît la Nairobi mergeam cãlare sau într-o cãruþã<br />
cu trei perechi de catîri ºi ne lãsam animalele în grajdul<br />
de la Transportul montan. în tot timpul ºederii mele, Nairobi<br />
a fost un loc ce-þi <strong>of</strong>erea un peisaj pestriþ, cu cîteva<br />
frumoase clãdiri noi de piatrã -ºi <strong>carti</strong>ere întregi de vechi<br />
prãvãlii din tablã ondulatã, cu cîteva birouri ºi bungalowuri,<br />
umbrite de ºiruri lungi de eucalipþi plantaþi de-a lungul<br />
strãzilor prãfuite ºi goale. Birourile Tribunalului, ale<br />
Departamentului pentru Problemele Bãºtinaºe ºi ale Departamentului<br />
Veterinar aveau niºte sedii jalnice ºi nutream,<br />
un deosebit respect pentru acei funcþionari guvernamentali<br />
ce reuºeau ? sã mai ºi lucreze cîte ceva în cãmãruþele<br />
lor sufocante.ºi cu pereþii plini numai de pete de<br />
cernealã.<br />
Dar Nairobi era totuºi ua oraº ; îþi puteai face cumpãrãturile<br />
acolo, puteai afla noutãþi, puteai prânzi sau cina<br />
Ia vreun hocel ori dansa la club. Era un oraº viu, în permanentã<br />
miºcare, asemeni apei curgãtoai'e ºi în plinã creºtere,<br />
asemeni fiinþelor tinere, care se transforma de la an<br />
la an, sau chiar pe durata unei expediþii safari. S-a construit<br />
noul sediu al guvernului, o clãdire impozantã ºi<br />
rãcoroasã, cu o elegantã salã de baluri ºi o grãdinã cochetã,<br />
au rãsãrit hoteluri înalte, se organizau mari ºi impresionante<br />
expoziþii agricole ºi florale, iar lumea cvasibunã<br />
a coloniei mai înviora cîteodatã oraºul cu reprezentaþii<br />
de melodrame sprinþare. Nairobi te îndemna : „Pr<strong>of</strong>itã<br />
cit poþi de mine ºi de viaþã. Wir komnien nie wieder. so<br />
jung — atît de împrãºtiaþi ºi apucãtori — zusammen *"'.<br />
în general, eu ºi Nairobi ne înþelegeam de minune ºi odatã,<br />
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (8 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:00
Change language