14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

pîndiþi regulat pe cîmpia brãzdatã din loc în loc de vãi<br />

adînci ºi lungi, cu albii secate de iruri, cãptuºite cu bolovani<br />

mari plaþi, prin care trebuia sã cauþi ici-colo urme<br />

de vînat ca sã poþi trece de partea cealaltã. Curînd devenea!<br />

conºtient ce liniºte pr<strong>of</strong>undã te înconjoarã. Privind<br />

acum înapoi spre anii petrecuþi în Africa, mi se pare cã<br />

i-aº putea în general descrie ca fiind existenþa unei persoane<br />

nimerite dintr-o lume marcatã de zgomot ºi grabã<br />

într-un þinut cufundat în tãceri.<br />

Cu puþin înainte de marile ploi, Masaii dau foc ierbii<br />

bãtrîne ºi uscate ºi, cînd pãºunile sînt aºa pustiite ºi negre,<br />

nu-i nici o plãcere sã mergi peste ele : copitele calului<br />

stîrnesc praful negru, carbonizat, care se aºazã pe tot<br />

trupul tãu ºi-þi intrã în ochi, iar firele de iarbã arse tãierea<br />

sticla ; pînã ºi cîinii îºi rãnesc picioarele în ele. Dar, cînd<br />

vine ploaia ºi iarba verde e proaspãtã în cîmpie, þi se pare<br />

cã mergi cãlare pe un covor de arcuri, iar calul însuºi se<br />

lasã îmbãtat de plãcere. Diferite soiuri de gazele vin la<br />

verdeaþã sã pãºuneze ºi aratã ca niºte animale de jucãrie<br />

pe o masã de-biliard. Poþi intra cãlare într-o turmã de an-<br />

90<br />

flope paºnicele animale te lasã sã te apropii de ele mult<br />

" aint'e de a o lua la trap, cu coarnele lor lungi înclinate<br />

ine spate, peste gîturile întinse ºi cu faldurile largi de pieîe<br />

r!e pe piept, care le fac sã arate pãtrate din pr<strong>of</strong>il, sãltînd<br />

» timpul* fugii. Par descinse direct dintr-un vechi epitaf<br />

Igjpteah, dar- faptul cã rãscolesc ºi arã pãmîntul le dã un<br />

aer familiar ºi domestic. Girafele se aflã ceva mai departe<br />

în rezervaþie.<br />

Uneori, în prima lunã a sezonului de ploi, un fel de<br />

garoafe sãlbatice albe înfloresc atît de abundent in toatã<br />

rezervaþia încît de la distanþã cîmpiile par presãrate cu<br />

petece mari de zãpadã.<br />

Mã adînceam în lumea animalelor venind din lumea<br />

oamenilor ºi sufletul mi-era împovãrat de tragedia nopþii<br />

precedente. Bãtrînii aºezaþi în preajma casei mele mã fãceau<br />

sã nu mã simt deloc în. largul meu ; în vremurile de<br />

demult, oamenii aveau acelaºi sentiment ca ei, cred, cînd li<br />

se pãrea cã vreo vrãjitoare din vecinãtate le pusese gînd<br />

rãu, sau cã în aceeaºi clipã ea purta pe sub haine un bebeluº<br />

de cearã, pe care-l ducea sã-l boteze cu numele lor.<br />

Raporturile mele cu bãºtinaºii în chestiunile legale ale<br />

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (78 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:00

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!