14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

Finea de ce ? Noi credem tu nu poþi uita niciodatã pe noi,<br />

Fincã de ce ? Noi credem tu þamintiai încã feþe de noi ºi<br />

nume de noi dela mama".<br />

Un alb care ar voi sã-þi spunã ceva frumos, ar scrie*<br />

„N-am sã te pot uita niciodatã". Un african va spune: .j<br />

nu credem despre tine cã ne-ai putea uita vreodatã".<br />

II<br />

O ÎMPUªCÃTURÃ LA FERMÃ<br />

1<br />

O ÎMPUªCÃTURA DIN GREªEALA<br />

I^n seara zilei de 19 decembrie am ieºit din casã înainte<br />

de culcare pentru a vedea dacã nu vine ploaia. Mulþi<br />

fermieri de Ia munte, cred, fãceau la fel în aceeaºi clipã.<br />

Uneori, în anii mai norocoºi, aveam, parte de averse puternice<br />

în preajma Crãciunului ºi era o adevãratã binecuvîntare<br />

pentru cafeaua cea tînãrã, ce rãsãrise pe copaci<br />

dupã ce floarea dãduse rod la ploile mai scurte din octombrie,<br />

în noaptea aceea nu se vedea nici un semn de<br />

ploaie. Cerul era senin ºi mut triumfãtor, sub splendoarea<br />

puzderiei lui de stele.<br />

Bolta înstelatã la ecuator e mai bogatã ca în Nord ºi o<br />

vezi mai mult pentru cã stai mai mult afarã noaptea. în<br />

nordul Europei, nopþile de iarnã sînt prea reci pentru a-þi<br />

îngãdui plãcerea contemplãrii stelelor, iar vara nici nu le<br />

distingi pe cerul clar al nopþii, de o paloare ca de viorea<br />

sãlbaticã.<br />

Noaptea tropicalã þine bunã tovãrãºie, întocmai ca o<br />

catedralã romano-catolicã prin comparaþie cii bisericile<br />

protestante ale nordului Europei, care nu te primesc în<br />

ele decît dacã ai o treabã. Aici, în camera cea mare, vine<br />

ºi pleacã toatã lumea, aici e locul unde se întîmplã totul.<br />

In Africa ºi Arabia, unde soarele amiezii te ucide, noaptea<br />

e vremea cãlãtoriilor ºi a faptei. Aici fiecare stea ºi-a<br />

primit numele ei ºi a fost secole întregi cãlãuzã omului,<br />

purtîndu-l pe drumuri lungi, ducîndu-l peste deserturi ºi<br />

mare, spre est, spre vest, spre sud ºi spre nord. Maºinile<br />

merg bine noaptea ºi e plãcut sã conduci sub stele, de aceea<br />

te obiºnuieºti sã-þi fixezi vizitele la prietenii de departe<br />

la vremea lunii pline urmãtoare. Porneºti la safari pe lunã<br />

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (67 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:00

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!