14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

ºi mutã. Iarba era plinã de rouã ; cãtre copaci, unde terenul<br />

cobora uºor, picãturile de apã strãluceau ca un argint<br />

întunecat. Simþeam aerul dimineþii tãios ºi rece, ca<br />

în þãrile nordice cînd se anunþã gerul. Oricît de des ai<br />

face experienþa — îmi spuneam —, e cu neputinþã totuºi<br />

68<br />

sã-þi închipui, pe aceastã umbrã ºi pe aceastã rãcoare, cã,<br />

peste cîteva ore, dogoarea soarelui ºi arºiþa din aer vor<br />

fi atît de greu de suportat. O ceaþã cenuºie învãluia colinele,<br />

împrumutînd, în chip ciudat, formele lor ; probabil<br />

cã bivolii rãbdau de frig dacã erau acum pe deal, pãscînd<br />

ca înghiþiþi de un nor.<br />

Imensa boltã de deasupra capetelor noastre s-a umplut<br />

treptat cu limpezime, ca un pahar de vin. Deodatã,<br />

pe nesimþite, vîrfurile colinei se aprinseserã de la prima<br />

razã de soare ºi se înroºiserã. Apoi uºor, pe mãsurã ce<br />

pãmîntiîl se înclina spre soare, pãºunile în pantã de la<br />

poalele muntelui s-au transformat în aur delicat, la fel<br />

ca ºi pãdurile Massailor, ceva mai jos. Acum ºi vîrfurile<br />

copacilor înalþi din pãdure, aflaþi pe malul din partea<br />

noastrã al rîului, se arãmeau în luminã. Era ora cînd îºi<br />

luau zborul ºi porumbeii cei mari sãlbatici, care se cuibãreau<br />

pe celãlalt mal al rîului ºi nu veneau decît sã se<br />

hrãneascã din castanii pãdurii mele. Veneau doar pentru<br />

scurtã vreme în fiecare an. Pãsãrile nãpãdeau surprinzãtor<br />

de iute,_ca un atac de cavalerie declanºat din aer. De<br />

aceea ºi vînatul porumbeilor sãlbatici în zori de zi era un<br />

sport popular printre prietenii mei din Nairobi ; pentru<br />

a se afla pe poziþii la timp, adicã în chiar momentul rãsãritului<br />

de soare, obiºnuiau sã vinã atît de devreme încît<br />

dãdeau cotul pe aleea mea cu farurile încã aprinse la ma-<br />

ºini.<br />

ªi, stînd astfel în umbra aceea limpede, privind cãtre<br />

înãlþimile aurite ºi înspre cerul clar, aveai sentimentul cã<br />

te plimbai de fapt pe fundul mãrii, împresurat de-o parte<br />

ºi de alta de curenþi ºi cã priveai în sus, spre suprafaþa<br />

nemiºcatã a oceanului,<br />

O pasãre începu sã cînte ºi atunci am auzit, la oarecare<br />

depãrtare în pãdure, un clinchet suav de clopoþel.<br />

O, nespusã bucurie, Lulu se întorcea din nou la locurile<br />

sale de demult ! Se apropia mereu, acum îi puteam desluºi<br />

miºcãrile dupã ritmul în care îi auzeam clopoþelul; mer-<br />

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (60 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:00

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!