Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
fum dulce, îmbãtãtor, ca liliacul, sau ca lãcrãmioarele sãlbatice.
Ici-colo trunchiuri gãunoase atîrnau legate de
crengi cu funii de piele ; localnicii Kikuyu le lãsau aºa
pentru albine, ca sã îºi facã stup în ele ºi astfel sã aibã
miere. O datã, la o cotiturã, am vãzut un leopard întins
în mijlocul potecii, un animal ce semãna cu o broderie.
Aici sus, deasupra pãmîntului, trãia poporul limbut ºi
agitat al maimuþicilor cenuºii. Cînd un cîrd de maimuþe
traversa poteca, mirosul lor stãruia încã multã vreme în
61
aer, un miros de uscat ºi rinced, ca mirosul de ºoareci.
Dacã mergeai mai departe, auzeai deodatã foºnet ºi vîjîît
deasupra capului de la colonia întreagã ce îºi vedea de
drumul ei. Dacã stãteai nemiºcat, în acelaºi loc. mai multã
vreme, puteai zãri cîte o maimuþã imobilã. într-un copac,
pentru ca, puþin dupã aceea, sã descoperi cã întreaga pãdure
din jurul tãu era împînzitã de neamul ei. cocoþat
ca fructele pe ramuri, siluete mici, negre sau cenuºii, dupã.
cum cãdeau razele soarelui asupra lor, toate cu cozi lungi,
care le atîrnau mult în spate. Scoteau un sunet special,
ca o þocãit sonor, urmat de o uºoarã tuse ; dacã de jos,
de pe pãmînt, îl imitai, vedeai maimuþele cum întorceau
capetele într-o parte ºi-n alta cu un aer afectat, însã,
dacã fãceai o miºcare mai bruscã, dispãreau într-o clipã
toate cu un fîºîit mereu mai slab, escaladînd vîrfurile copacilor,
ºi se fãceau nevãzute ca un banc de peºti printre
valuri.
Tot în pãdurea Ngong am zãrit, pe o potecã îngustã
croitã printre desiºuri, în toiul unei zile fierbinþi de varã,
ºi un personaj' foarte scump la vedere — mistreþul uriaº.
A trecut deodatã pe lîngã mine, cu-femela lui ºi cu trei
purcei, în plinã vitezã, întreaga familie pãrînd formatã
din siluete unitare, mai mari sau mai mici, tãiate în hîrtie
de culoare închisã, proiectate cum erau pe fondul verde,
luminat de soare, din spatele lor. Era o scenã mãreaþã,
ca o imagine reflectatã într-un lac de pãdure, ca un lucru
petrecut cu o mie de ani în urmã.
Lulu era un pui de antilopã din specia bushbuck, pro-
•babil cea mai frumoasã' dintre antilopele africane. Acestea
sînt puþin mai mari decît un cerb lopãtar ; trãiesc în
pãduri sau tufiºuri ºi sînt sperioase, mereu gata de fugã.
Inert, se întîlnesc mai rar ca antilopele de ºes. Insã coli-
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (53 of 339)28.01.2005 15:21:00