14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

ziar foarte vechi. „Aºa fãceau creºtinii de la spital'1, mi-a<br />

explicat el.<br />

Mult timp dupã aceea Kamante încerca o mare satisfacþie<br />

la ideea insistenþei lui asupra ignoranþei mele. Muncea<br />

cu mine în bucãtãrie, plin de o tainicã plãcere, cînd<br />

din senin izbucnea în xîs. „Ti-aduci aminte, Msabu", mã<br />

întreba, „cînd ai uitat cã sînt creºtin ºi terai gîndit cã<br />

mi-o fi fricã sã-l car pe msungu msei ?" — bãtrînul alb.<br />

De cînd era, creºtin, Kamante nu se mai temea de<br />

ºerpi. L-am auzit declarîndu-le celorlalþi bãieþi cã un<br />

creºtin oricînd e în stare sã punã cãlcîiul pe capul celui<br />

mai mare ºarpe din. lume ºi sã-l striveascã. E drept cã<br />

nu l-am vãzut procedînd ca atare, dar l-am surprins stînd<br />

nemiºcat, cu o figurã calmã ºi mîinile la spate, la micã<br />

distanþã de coliba bucãtarului, cînd pe acoperiºul acesteia.<br />

s-a ivit o-viperã. Toþi ceilalþi copii din casa mea s-au rãspîndit<br />

în cercuri largi, ca pleava din calea vîntului, cu<br />

piînsete stridente, în timp ce Farah a dat fuga înãuntru<br />

sã aducã puºca.<br />

De îndatã ce, pericolul a trecut, iar valurile agitaþiei<br />

s-au potolit, fiul grãjdarului, Nyore, i-a spus lui Kamante •<br />

„Di- ce, Kamante, n-ai pus cãleîiul pe capul ºarpelui marc<br />

ºi râu ºi nu l-ai strivit ?"<br />

,. Era pe acoperiº", i-a rãspuns Kamante.<br />

O datã am încercat sã trag cu arcul ºi sãgeata. Forþã <<br />

aveam, dar totuºi,mi-era greu sa încordez acel arc Wanderobo,<br />

pe care mi-l adusese Farah ; cu toate acestea, pînã<br />

la urmã ºi dupã mult exerciþiu, am. devenit o arcaºã di- .<br />

bace. . ? '.<br />

Pe atunci Kamante era foarte mic ; stãtea ºi mã privea<br />

trãgînd la þintã pe gazonul din faþa casei ºi pãrea<br />

j'o.-î.rie îndoit de toatã strãdania mea. într-o zi mi-a spus :<br />

„Tu tot creºtinã eºti ºi cînd tragi cu arcul ? Eu credeam<br />

cã doar cu puºca-i creºtineºte".<br />

l-am arãtat în Biblia mea cu desene o ilustraþie la povestea<br />

despre fiul lui Agar : „ªi era Dumnezeu cu copilul;,<br />

ºi a crescut acesta, a locuit în pustie ºi s-a fãcut<br />

vînãtor".,*<br />

„Da", constatã Kamante. „arãta într-adevãr ca line/'<br />

Kamante se pricepea ca nimeni altul sã îngrijeascã<br />

animalele bolnave, ca ºi pe pacienþii mei bãºtinaºi. Scotea<br />

din labele dinilor-aºchii-'ºi o datã? chiar ? a vindecat<br />

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (51 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:00

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!