Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
ego-ul sãu. Acest omuleþ mãrunt ºi umil îºi alesese drept
scop în viaþã de a înãlþa ºi a face sã strãluceascã numele
Knudsen pînã la moarte. Cãci numai el îl cunoºtea pe
adevãratul Moº Knudsen, acela pe care nu-l vãzuse nimeni,
afarã numai de Dumnezeu ºi, de aici încolo deci, nu
? se simþea capabil a mai rãbda nimãnui erezia.
O singurã datã doar l-am auzit vorbind la persoana
?întîi. S-a întîmplat cu cîteva luni înainte sã moarã. Avu-
, ºese un infarct puternic — tot un infarct l-a doborît pînã
. la urmã — ºi, vãzînd cã o sãptãmînã întreagã n-a apãrut
în vizitã pe la mine. m-am diîs la bungalow-ul lui sã vãd
ce s-a întîmplat. L-am gãsit aici, în duhoarea pieilor de
hipopotam, culcat într-o camerã goalã ºi care arãta foarte
murdarã. Era gri-pãmîntiu la faþã, cu ochii adînc 'înfun-
. daþi în orbite.-Nu mi-a rãspuns ºi n-a scos nici un sunet
cînd i-am vorbit. Doar dupã multã vreme, cînd a simþit
cã mã ridic sã plec, mi-a spus pe neaºteptate, cu o voce
rãguºitã: „Mi-e foarte, rãu". în acea clipã nu-mai era
Moº Knudsen, cãci acesta nu putea fi bolnav sau obosit ;
vorbea în locul lui bãtrînu-i servitor, care o datã, doar
o datã, îºi îngãduise sã dea glas durerilor ºi deznãdejdii
sale.
Cum nu fãcea nici o muncã la fermã, din cînd în cînd
Moº Knudsen îºi încuia cãsuþa ºi dispãrea de pe orizontul
57
notitr-u, cel mai adesea, cred, cînd primea de veste cã vreun,
prieten de demult sau tot vreun pionier din trecutul glorios
comun se aciuase prin Nairobi. Lipsea cîte o sãptãmînã-douã,
pînã ce aproape cã uitam de el, apoi se întorcea
de fiecare datã atît de slãbit ºi de bolnav încît
de-abia se mai þinea pe picioare ºi numai cu greu izbutea
sã îºi descuie uºa. Stãtea cîteva zile închis în casã.
Cred cã în asemenea ocazii era speriat de mine, convins
cã riu aveam cum aproba asemenea escapade ºi cã voi
profita acum de slãbiciunea lui pentru a jubila. Deºi îmi ;
cînta uneori despre mireasa marinarului care iubeºte ma-;
rea ca ºi el, în sufletul sãu Moº Knudsen avea o profundã
neîncredere în femeie ºi n-o vedea decît ca pe un duºman
al bietului bãrbat, menitã, prin instinct ºi din principiu,
sã-i strice cheful, atît ºi nimic mai mult.
Cînd a murit, lipsise astfel douã sãptãmîni de acasã ºi
nimeni de la fermã nu ºtia cã se întorsese. însã de data
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (49 of 339)28.01.2005 15:21:00