Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
Sume, cãlugãriþele de la ºcoala mãnãstirii erau ºi ele de
faþã, alãturi de congregaþia bãºtinaºilor, care se foiau animaþi
încoace ºi încolo în hainele lor multicolore. Biserica
masivã ºi frumoasã era luminatã cu multe sute de luminãri
ºi cu mari lampioane de -sticlã, confecþionate de cãlugãri
înºiºi.
în ajunul Crãciunului din primul an de dupã venirea
lui Kamante în casa mea, i-am spus cã voiam sã-l iau cu
mine la slujbã, ca pe un coreligionar creºtin ce mi-era ºi.
i-am descris, chiar în maniera pãrinþilor cãlugãri, frumuseþile
pe care avea sã le vadã acolo. Kamante m-a ascultat
cu emoþie pînã la capãt, apoi ºi-a pus cele mai frumoase
haine ale sale. Dar, cînd maºina era în faþa uºii,
s-a întors cuprins de o mare agitaþie ºi mi-a comunicat
cã pentru nimic în lume el nu putea veni cu mine. Nu
voia sã-mi spunã nici un motiv ºi încerca sã-mi ocoleascã
întrebãrile ; pînã la urmã însã adevãrul a ieºit la ivealã,
Nu.- de mers nu putea merge ; îºi dãduse seama cã aveam
de gînd sã-l duc la Misiunea Francezã, iar el fusese pus
în gardã, în timpul ºederii sale în spital, sã evite în orice
caz acea misiune. I-am explicat cã era vorba de o neînþelegere
ºi cã trebuia sã vinã cu mine acum. Dar, sub privirile
mele, s-a transformat într-o stanã de piatrã, a murit,
ºi-a dat ochii peste cap. arãtîndu-mi numai albul lor,
iar chipul i s-a umplut de sudoare.
„Nu. nu, Msabu".-a ºoptit el, „nu vin cu tine. Acolo,
in biserica cea mare, ºtiu eu, stã o Msabu care e mbaia
sana" — foarte rea.
52
M-am întristat profund la auzul acestor cuvinte, însã
nii-am spus : acum abia cã trebuie sã-l iau cu mine, pentru
ca însãºi Fecioara sã facã luminã în sufletul lui. Pãrinþii
cãlugãri aveau o statuie de ghips în mãrime naturalã
a Fecioarei, vopsitã toatã în albastru ºi alb, iar bãºtinaºii
sînt de obicei impresionaþi, de statui, în vreme ce
noþiunea de tablou le este greu de conceput. Astfel cã
i-am promis lui Kamante protecþia mea ºi l-am luat cu
mine, iar, cînd am intrat în bisericã amîndoi, toate temerile
lui au fost date neîntîrziat uitãrii. S-a întâmplat de .
asemenea sã fie cea mai frumoasã slujbã de Crãciun þinutã
la Misiunea Francezã. în bisericã era amenajatã o imensã
scenã a nativitãþii sub forma unei grote cu Sfînta Fami-
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (44 of 339)28.01.2005 15:21:00