Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
Lipsa de prejudecãþi e un amãnunt izbitor la bãºtinaºi,
cãci te aºtepþi sã dai de tabu-uri rigide la oamenii elementari.
Eia se datoreazã, cred, contactului lor cu o varietate
de rase ºi triburi, ca ºi viului interes uman arãtat
pentru Africa de Est la început de vechii negustori de
fildeº ºi sclavi, iar în zilele noastre de> coloniºti ºi de
vînãtorii de animale mari. Aproape fiecare bãºtinaº, pînã
la ciobãnaºii cei mici de pe-pãºune, s-a aflat în viaþa lui
faþã în faþã cu un întreg ºir de naþiuni la fel de diferite
una de alta, ºi de el însuºi, cum ar fi sicilianul de. eschimos
: englezi, evrei, buri, arabi, indieni, somalezi, Swahili,
Masai ºi Kavirondo. în ce priveºte receptivitatea la idei,
bãºtinaºul e în mai mare mãsurã un om de lume decît cblohistul
sau misionarul originar dintr-o periferie de metropolã
ori din provincie, care a crescut într-o comunitate
uniformã ºi cu un bagaj de idei stabile. Tocmai de aici ºi
izvorãsc multe din neînþelegerile între oamenii albi ºi
bãºtinaºi.
Este o experinþã alarmantã aceea de a reprezenta, prin
intermediul propriei tale persoane, creºtinismul în" faþa
bãºtinaºilor.
Un tînãr Kikuyu, pe nume Kitau, a venit din rezervaþia
tribului sãu ºi s-a angajat în slujba mea.. Era un
bãiat meditativ, un servitor atent, cu spirit de observaþie
ºi þineam mult la el. Dupã trei. luni, într-6 zi s-a prezentat
la mine ºi m-a rugat sa-i dau o scrisoare de recomandare
cãtre .vechiul meu prieten ºeicul Aii bin Salim
care era lewãli pe coastã, la Mombasa, cãci îl vãzuse îr
casa mea ºi acum, spunea el, voia sã meargã sã munceascã
la acesta. N-aº fi vrut sã-l vãd pe Kitau plecînd tocmai
I
acum. cînd prinsese rutina casei ºi l-am întrebat dacã nuvoia
mai bine sã-i mãresc simbria. Nu, îmi 'declarã el, nu
pleca pentru a cîºtiga mai mult, dar nu mai putea rãmîne.
Mi-a mãrturisit apoi cã, în rezervaþie, se hotãrise sã devinã
fie creºtin, fie mahomedan, numai cã nu ºtia la care
dintre religii sã se fixeze. Din aceastã cauzã venise sã lucreze
la mine, fiindcã eram creºtinã ºi rãmãsese timp de
trei luni în casa mea pentru a .vedea ce testurde — obiceiuri
ºi apucãturi — aveau creºtinii. De la mine voia sã
meargã trei luni la ºeicul Aii de la Mombasa, ca sã observe
ce testurde aveau ºi mahomedanii; dupã care va
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (42 of 339)28.01.2005 15:21:00