14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

nu aveai nici o treabã cu calea feratã ºi îþi puteai orga-,<br />

ni>.a viaþa la fermã absolut cum doreai, ceasul deveneaun<br />

obiect fãrã importanþã. Dar ceasul meu era un exemplar<br />

foarte frumos. în mijlocul unui buchet de trandafiri<br />

mici roz. îa fiecare orã fixã, o uºiþã se deschidea<br />

ºi un cuc ieºea afarã scoþînd un numãr corespunzãtor de<br />

semnale sonore cu un glas limpede ºi insolent. De fiecare<br />

datã. apariþia lui slirnea o mare bucurie, printre copiii de<br />

îa fermã. Aceºtia deduceau exact, dupã poziþia soarelui,<br />

cînd venea momentul semnalului de amiazã ºi. pe la douãsprezece<br />

fãrã un sfert, îi vedeam apropiindu-se din toate<br />

pãrþile 'de casã, mînîndu-ºi caprele, pe care totuºi nu îndrãzneau<br />

sã le lase in urmã. Capete de copii ºi capre<br />

pluteau peste hãþiºuri ºi peste ierburile înalte din pãdure<br />

ca niºte capete de broaºte într-un iaz.<br />

îºi lãsau turmele pe gazon ºi intrau fãrã zgomot, cu<br />

tãlpile lor goale, în casã : cei mai mari aveau vreo zece<br />

ani. cei mai mici vreo doi..Se purtau foarte frumos ºi<br />

respectau un fel de ceremonial stabilit chiar de ei pentru<br />

aceste vizite, care consta în faptul cã se puteau miºca<br />

îiber prin locuinþã atîta timp cît nu atingeau nimic, nu<br />

se-aºezau pe scaune ºi nu vorbeau neîntrebaþi. Cînd cucul<br />

se nãpustea spre. ei. un gest de exaz ºi un rîs reprimat<br />

strãbãteau tot grupul. Uneori se înlîmpla deasemeni ca<br />

vreun ciobãnaº foarte mic ºi care nu simþea nici un fel<br />

de rãspundere faþã de caprele lui sã se întoarcã singur<br />

dis-de-dimineaþã, sã zãboveascã mult în faþa ceasului,<br />

acum închis ºi tãcut ºi sã-i adreseze o declaraþie de dragoste<br />

cîntatâ încet în limba Kikuyu, apoi sã iasã cu multã<br />

gravitate afarã. Bãieþii mei de casã rîdeau de aceºti ciobãnaºi,<br />

despre care rni-au destãinuit cã erau atit de ignoranþi<br />

îneît credeau cã acel cuc e viu.<br />

Acum însã veneau ºi bãieþii mei de casã pentru a privi<br />

cum funcþiona maºina de scris. Uneori, serile, Kamante<br />

stãtea chiar ºi cîte o orã întreagã lipit de zid. iar ochii'<br />

sãi afergau de colo pînã colo ca doi stropi negri pe sub<br />

46<br />

gene, de parcã ar fi vrui sã înveþe îndeajuns de muit<br />

despre maºinã încît s-o poatã desface în bucãþi, iar apoi<br />

s-o asambleze la loc.<br />

într-o searã mi-am ridicat privirile ºi am intilnit acei<br />

ochi adînci ºi plini de concentrare ; dupã o clipã Kamante<br />

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (38 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:00

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!