Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />
Bãºtinaºii au devenit tãcuþi, pleeîndu-ºi capul sub<br />
secetã ºi nu putc&ni scoate de la ei nici un cuvînt despre<br />
cum arãtau perspectivele noastre, deºi ai fi zis cã trebuiau<br />
sã cunoascã mai multe semne despre vreme deeît<br />
noi. europenii. însãºi existenþa lor era în-joc ºi pentru ei,<br />
nu ora un Sueru nemaiauzit — dupã cum nu fusese nici<br />
pentru pãrinþii îor — sã-ºi piardã nouã din zece animale<br />
în anii de mare secetã. Shambas ale lor erau uscate, cu<br />
numai cîþeva tulpini de cart<strong>of</strong>i dulci ºi porumb zbîreite<br />
ºi aplecate înspre pãmînt.<br />
Dupã un timp m-am deprins ºi eu cu felul lor de a<br />
fi ºi am încetat de a mai discuta despre vremurile grele<br />
sau de a mã plînge de ele ca o persoanã cãzutã ir, cJîzg:;iþie.<br />
Totuºi eram însã europeanã ºi nu trãisem prin partea<br />
locului destul pentru a, dobîndi acea pasivitate-absolutã<br />
a bãºtinaºilor-, pe care unii europeni o au doar dupã zeci<br />
do ani petrecuþi în Africa. Eram tînãrã ºi, dintr-un instinct<br />
de autoconservare, îmi trebuia sã-mi concentrez<br />
întreaga energie asupra unui lucru anume dacã nu voiam<br />
sã fiu luatã de vîht ºi eu odatã cu praful drumului sau<br />
cu fumul de pe cîmpie, Astfel cã serile am- început sã ?<br />
scriu istorii, basme, povestiri de dragoste, ce rhã purtau<br />
cu gîndul hãt departe, spre alte þãri ºi cãtre alte vremuri.<br />
Istorisisem unele din aceste poveºti unui prieten<br />
"caro-mi fusese oaspete, la fermã.<br />
Cînd mã ridicam ºi ieºeam din casã, vîntu'l sufla ne^<br />
milos, ceru] era curat ºi presãrat cu milioane de stele<br />
clar-desenate, iar totul arãta mai departe uscat. .<br />
La început scriam doar serile, dar mai tîrziu mã aºezam<br />
!;; masa mea de scris ºi'dimineaþa, cînd locul mi-ar fi fost<br />
do fapt afarã. Mi-era însã greu sã hotãrãsc ce era mai<br />
bine : sã mai arãm o datã porumbiºtea ºi s-o mai semãnãm,<br />
s.:u sã culegem fructele de cafea din copaci ca sã salvãm<br />
copacii ? ªi tot amînam de pe o zi pe alta luarea unei<br />
âi-c'iy.h concrete.<br />
'Obisnuiam sã stau ºi sã scriu doar în sufragerie, cu<br />
hirtiile împrãºtiate pe toatã masa, cãci, printre povestiri<br />
ºi basme, aveam de fãcut socoteli ºi bilanþuri<br />
44 -<br />
legate de fermã ºi trebuia sã rãspund ia bileþelele dezolate<br />
ale administratorului meu. Bãieþii de casã mã-ntrebau<br />
ce fãceam ; cînd le-am mãrturisit cã mã cãzneam sã scriu<br />
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (36 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:00
Change language