Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt
totdeauna. întoarcerea o resimte egalã cu un exil, lumea
cea mare îi aratã fiicei risipitoare direcþia casei pãrinteºti.
Senzaþia de ireversibil o copleºeºte, distanþa niveleazã
în urmã contururile — în faþã o aºteaptã un viitor
necunoscut ºi alb. Intuim, fãrã ca autoarea s-o recunoascã,
lupta cu lacrimile ce-i joacã în ochi ºi care, la
rîndul lor, îi estompeazã ultimele imagini familiare.
Aventura ei africanã se încheie, dupã ºaptesprezece ani,
extrem de simplu, ca toate marile suferinþe. Destinul lui
Karen Blixen are în el ceva din patosul tragediei antice,
asumat cu acea demnitate a supravieþuitorului, care
închide toatã durerea în sine, dar fãrã s-o uite ºi fãrã s-o
etaleze. La Karen Blixen ea s-a distilat în act creator
suprem.
355
, In anul 1905, studiourile de la Hollywood lansau, cu
mare succes de casã, filmul Oul of Africa, inspirat dupã
cartea omonimã a lui Karen Blixen ºi care beneficia
de toate ingredientele de rigoare ale unei reþete
probate în timp : distribuþie de excepþie — Meryl
Streep, vorbind engleza cu un uºor accent danez,
Robert Redford, cu nedezminþitul sãu farmec,
în genul cam ne-„aristocratic" englez însã, ci inconîundabil
american ºi acel Bosewicht cunoscut din
filmul Mephislo, Klaus Mãria Brandauer, în rolul unui
soþ indiferent, dar cam profitor —, exterioare admirabile,
filmate la faþa locului, cu peisaje ºi animale autentice,
cu interioare reconstruite fidel dupã fotografiile personale
ale scriitoarei, editate în lucrarea The Life and
Destiny of Isak Dinesen (Viaþa ºi destinul lui Isak Dinesen,
1970) de Frans Lasson ºi Clara Svendsen, în care
apare ºi amãnuntul, necunoscut pînã atunci, al bolii venerice
suferite de Karen Blixen, în sfîrºit, o reºedinþã
colonialã în stilul anilor !20 (deºi nu actuala Karen
House, în care a trãit la vremea respectivã servitoarea),
totul pe fondul unei intrigi sentimentale cu multe dialoguri
ºi scene frumoase ºi memorabile. O mare iubire
într-un." decor exotic, autenticitate biograficã bine dozatã,
scene tensionate ºi de acþiune, un vag umor anticolonial
ºi un tragism condus cu multã delicateþe fãceau din acest
film o certã reuºitã cinematograficã în ^ine, deºi transpunerea
pe ecran a cãrþii opera o selecþie cam severã ºi
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/Karen%20Blixen%20-%20Din%20inima%20Africii.txt (319 of 339)28.01.2005 15:21:02