Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />
construcþie, în halul în care arãtau, spre locul ei cel nou<br />
de strãmutare. Cînd ne-am întîlnit, a rãmas nemiºcatã în<br />
loc, barîndu-rni trecerea ºi privindu-mã în ochi întocmai<br />
ca .o girafã dintr-o turmã mare, pe care-o întîlneºti în<br />
cîmp deschis ºi care trãieºte ºi simte ºi .gîndeºte _ într-un<br />
mod care nouã ne rãrnîne în veci inaccesibil. Dupã o<br />
clipã însã a izbucnit în plîns ºi lacrimile-i curgeau ºiroaie<br />
pe faþã. Nici un cuvînt n-am spus nici ea, nici eu, iar<br />
dupã cîteva minute mi-a fãcut loc sã trec, dupã care<br />
ne-am despãrþit, fiecare din. noi apucînd-o în direcþie<br />
opusã ºi urmîndu-ne drumul nostru. M-am gîndit cã, în<br />
fond, avea niº'te materiale cu care sã-ºi înceapã construcþia<br />
ºi mi-am imaginat cum se va pune pe treabã, legîndu-ºi<br />
beþele laolaltã ºi încropindu-ºi acoperiºul casei.<br />
850<br />
Micuþii ciobãnaºi de pe domeniu, care nu apucaserã<br />
niciodatã o vreme cînd eu sã nu locuiesc la fermã, trãiau.<br />
pe de altã parte o mare ^emoþie ºi tensiune la ideea cã<br />
aveam sã plec. Poate era pentru ei ºi greu ºi cutezant<br />
sã-ºi imagineze lumea fãrã prezenþa mea, ca ºi cum s-ar<br />
fi aflat cã însãºi Providenþa se gîndeºte la abdicare. îºi<br />
ridicau cãpºoarele din iarba înaltã cînd mã vedeau trecînd<br />
prin apropiere ºi strigau dupã mine : „Cînd pleci,<br />
Msabu ? Msabu, peste cîte zile pleci ?"<br />
Cînd a venit ºi ziua plecãrii mele, am tras învãþãminte<br />
ciudate, ºi anume cã ni se pot întîmpla tot felul de lucruri,<br />
pe care nici mãcar noi înºine sã nu ni le gutem imagina,<br />
fie înainte, fie în timp ce se petrec, fie pe urmã, cînd le<br />
privim retrospectiv. împrejurãrile pot avea o forþã motrice<br />
prin care sã provoace evenimentele fãrã ajutorul imaginaþiei<br />
sau înþelegerii omeneºti. în asemenea condiþii tu<br />
însuþi rãmîi în contact cu cele ce se întîmpla urmãrind<br />
mersul lucrurilor atent, de la o secundã la alta, .ca un<br />
orb care se lasã condus ºi care pune un picior în faþa<br />
celuilalt cu multã prudenþã, însã inconºtient. Urr lucru<br />
sau altul þi se întîmpla, iar tu le simþi întîmplîndu-þi-se,<br />
dar, în afarã de aceasta, n-ai nici o legãturã cu ele ºi nici<br />
o cheie mai pr<strong>of</strong>undã spre cauza ori spre semnificaþia<br />
lor. Animalele sãlbatice dintr-un circ îºi parcurg, am<br />
impresia, numãrul lor în linii mari cam în acelaºi fel.<br />
Cei care au trecut prin asemenea situaþii pot spune cã au<br />
trecut oarecum prin moarte — o trecere în afara ima-<br />
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (315 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:02
Change language