Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
Karen Blixen – Din inima Africii - of carti
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />
sã-þi dau drumul, Rouge, decît binecuvîntatã de tine. împreunã<br />
descoperisem poteca de mers cu calul pînã la rîu<br />
printre colibele ºi gospodãriile bãºtinaºe, pe panta abruptã<br />
ºi lunecoasã el coborîse cu teamã, ca un eatîr, iar prin apa<br />
murdarã ºi curgãtoare a rîului capul meu ºi al lui înaintaserã<br />
strîns lipite. Fie sã ai parte de-acum, într-o Vale cu<br />
nori, sa mãnînei garoafe în drepta ta ºi rãdãcini gustoase<br />
în stînga.<br />
Cei doi tineri ogari pe care-i aveam atunci, David ºi<br />
<strong>Din</strong>ari, progeniturile lui Pania, au ajuns la un prieten care<br />
avea o fermã lingã Gil-Gil ºi unde-i aºteptau de-acum, vînãtori<br />
bogate. Erau foarte puternici ºi jucãuºi, iar cînd<br />
au fost urcaþi în maºinã ºi duºi cu mare pompã de la<br />
fjTma mea, au gîfîit, cu capetele lipite, afarã, peste bordura<br />
lãzii camionului ºi cu limbile scoase de parcã ar fi -<br />
fost chiar atunci pe urmele--vreunui vînat de soi. Ochii ºi.^<br />
picioarele iuþi ºi sufletele pline,de vioiciune au plecat^ de<br />
la ferma ºi de la cîmpurile cunoscute lor ca sã miroasã ºi<br />
sã amuºineze ºi ca sã alerge fericite pe alte meleaguri.<br />
ªi unii dintre oamenii mei au pãrãsit, de nevoie, ferma-<br />
Cum n-avea sã mai fie cafea, nici moarã de mãcinat ca-<br />
332<br />
feaua, Pooran Singh s~a trezit de azi pe mîine cã rãmãsese<br />
fãrã muncã. El însã nu mai voia sã-ºi facã rost de<br />
lucru în Africa ºi pînã la urmã s-a hoiãrît sã se întoarcã<br />
la "ai lui, acasã, în India.<br />
Pooran Singh, marele artist al mineralelor, în afara<br />
atelierului sãu era aproape ca un copil. El nu putea conceoe<br />
în nici un fel cã ferma mea îºi trãia cele din. urmã<br />
zile ; o jelea amarnic, lacrimi de crocodil îi curgeau pe<br />
obraji, pierzîndu-se în barba lui cea neagrã ºi multã vreme'<br />
m-a tot sîcîit cu încercãrile lui de a mã convinge sã<br />
rãmîn la fermã ºi cu tot felul de planuri pe care le nãscocea<br />
ca s-o menþinã în activitate. Fusese foarte rnîndru<br />
de maºinãriile noastre, atîtea cîte erau ºi acelea, iar o<br />
vreme a stat parcã bãtut în cuie lîngã motorul nostru cu<br />
aburi ºi uscãtorul de cafea din atelierul de prelucrare,<br />
rîºnind cu ochii sãi negri ºi blînzi fiecare bob de cafea în<br />
parte. Apoi, cînd, îa sfîrºit, s-a convins ºi el de situaþia<br />
fãrã ieºire, a renunþat la totul într-o clipã, deºi era încã<br />
foarte trist, însã destul de pasiv totodatã ºi uneori, cînd.<br />
îl întîlnearn, îmi divaga pe larg despre planurile lui de<br />
file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (298 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:01