14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

moria sa un pod de piatrã peste un pîrîiaº care desparte<br />

douã pajiºti în orãºelul Eton. Pe una dintre balustrade este<br />

înscris numele lui, iar pe cealaltã cuvintele ; „Qelebru pe<br />

aceste cîmpii ºi de numeroºii sãi prieteni atît de mult<br />

iubit". •<br />

între pîrîiaºul din paºnicul peisaj englez ºi falia dintre<br />

colinele africane s-a desfãºurat ºi drumul vieþii lui ;<br />

nu e decît o iluzie opticã în faptul cã a pãrut sã se învîrtã<br />

în jurul axei sale, sã facã o buclã ºi. sã se prãbu-<br />

ºeascã. Doar peisajul s-a prãbuºit de fapt. Arcul încordat<br />

al unui pod din Eton ºi-a trimis sãgeata în eter ca sã loveascã<br />

obeliscul ce se înalþã drept între colinele Ngong.<br />

Dupã plecarea mea din Africa, Gtistav Mohr mi-a scris<br />

despre o întâmplare ciudatã petrecutã la mormîntul lui<br />

Denys, cum n-am auzit încã pînã atunci. „Masaii", îmi<br />

' relateazã el, „i-au povestit Comisarului Districtual de la<br />

Ngong cã. de mai multe ori, la rãsãritul ºi la asfinþitul soarelui,<br />

au vãzut lei lîngã mormîntul lui Finch-Hatton, în-<br />

. þre coline. JJn leu ºi o leoaicã veneau acolo ºi stãteau ore<br />

m ºir în picioare sauvculcaþi pe mormînt. Niºte indieni în<br />

trecere cu camioanele lor pe drumul-cãtre Kajado confirmã<br />

cã i-au vãzut ºi ei. Dupã plecarea ta, terenul din<br />

jurul mormãitului a fost nivelat ºi s-a fãcut o terasã mare,<br />

^_aceea^cred cã, fiind un loc atît de neted, e un punct<br />

Poem T,he Rîme °f the AncMnt Mariner (1797—98) — celebru<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!