14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

nele Ngong. Mi s-a pãrut ciudat cã nu mi-am adus aminte<br />

de acest amãnunt pînã atunci, dar niciodatã gîndul meii.<br />

nu-ºi formulase mãcar ideea cã s-ar putea ca Denys sã fie<br />

jnmormîntat. Acum aveam impresia subit cã mi se arã-<br />

«se o fotografie.<br />

329<br />

Era un loc undeva departe, între coline, aproape de<br />

prima falie din Rezervaþia de Animale, pe care eu însãmi<br />

în vremea cînd credeam cã voi trãi ºi voi muri în Africa'<br />

i-l prezentasem odatã lui Denys ca pe viitorul meu mormînt.<br />

Seara, pe cînd stãteam în faþa casei ºi ne uitam<br />

cãtre coline, mi-a spus cã ºi lui i-ar place sã fie îngropat<br />

acolo. De atunci, uneori, cînd ne duceam cu maºina cãtre<br />

colinele Ngong, Denys spunea : „Hai sã mergem pe la mormintele<br />

noastre". O datã, înnoptînd noi în corturi, în timp<br />

ce umblam dupã bivoli, dupã-amiaza ne-am dus pe jos<br />

pînã la acea costiºã, cu gînd s-o studiem mai îndeaproape.<br />

Panorama ce ni se deschidea din acel loc era infinitã; în<br />

lumina amurgului vedeam ºi Mount Kenya ºi Kilimanjaro.<br />

Denys a mîncat o portocalã întins în iarba înaltã ºi<br />

a spus cã n-ar mai pleca de acolo. Propriul meu loc de veci<br />

era puþin mai sus. <strong>Din</strong> amîndouã aceste puncte casa mea<br />

se vedea în pãdure, la mare distanþã, spre est. Aveam sã<br />

ne ducem a doua zi acolo pentru totdeauna, mi-am zis eu<br />

în sinea mea, în ciuda teoriei atît de rãspîndite cã totul<br />

trebuie sã moarã.<br />

Aflînd de accidentul lui Denys, Gustav Mohr a venit de<br />

3a ferma lui pînã la ferma mea, dar, negãsindu-mã aici, a<br />

pornit sã mã caute prin Nairobi, La squrtã vreme dupã<br />

aceea, Hugh Martin a apãrut ºi el ºi ni's-a alãturat. Le-am<br />

povestit despre dorinþa lui Denys ºi despre locul sãu de<br />

veci între colinele Ngong, iar ei au telegrafiat la Voi. îna- -.<br />

inte de a mã întoarce la fermã, m-au informat cã trupul<br />

lui Denys va fi adus cu trenul de dimineaþã, urmînd ca înmormîntarea<br />

sã aibã loc a doua zi dupã-amiazã, în locul<br />

dorit de el, între coline, dar pfnã atunci eu sã mã îngrijesc<br />

sã fie sãpat mormîntul.<br />

Gustav Mohr rri-a condus înapoi la fermã, unde a rãmas<br />

sã doarmã ºi peste noapte, pentru a mã putea ajuta<br />

a doua zi. Trebuia sã ajungem pe coline înainte de rãsãritul<br />

soarelui, ca sã alegem locul de veci ºi sã sãpãm mormîntul<br />

din timp.<br />

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (287 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:01

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!