14.06.2013 Views

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

Karen Blixen – Din inima Africii - of carti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt<br />

vitorul lui în aeroplan ºi avînd ca destinaþie ferma mea.<br />

Dupã ce a decolat, s-a întors însã imediat, zburînd_ foarte<br />

jos, la douã sute de picioare altitudine. Deodatã avionul<br />

a început sã se legene, s-a învîrtit în jurul axei sale ºi s-a<br />

nãpustit ca o pasãre asupra prãzii. Cînd s-a lovit de sol,<br />

a ºi luat foc în aceeaºi clipã, iar oamenii care au fugit<br />

spre el au1 fost opriþi de valul de cãldurã. Dupã ce au adus<br />

318<br />

j ºi pãmînt ºi le-au aruncat încercând sã înãbuºe focr?j<br />

jar incendiul, în fine, a fost stins, s-a co'nstatat cã,<br />

CUroplanul fusese complet zdrobit, iar cei doi pasageri ai<br />

fui erau amîndoi morþi.<br />

Ani de zile dupã aceastã întîmplare, Colonia a resimþit<br />

moartea lui Denys ca pe o pierdere de neînlocuit. Un lufrumos<br />

a ieºit atunci la ivealã în atitudinea colonistului<br />

mediu faþã de el, un anumit respect pentru valorile<br />

ce depãºeau înþelegerea obiºnuitã. Cînd vorbeau despre<br />

Denys, cel mai adesea oamenii o fãceau ca despre un<br />

atlet ; îi comentau performanþele la cricket ºi golf, de care<br />

eu personal nu auzisem nicicînd ºi abia acum aflam de<br />

marele sãu renume pe care-l avea la aceste jocuri. Apoi,<br />

dupã ce oamenii îl omagiau ca sportiv, adãugau cã, desigur,<br />

fusese o minte strãlucitoare. Ce-ºi aduceau aminte<br />

despre el era absoluta absenþã a conºtiinþei de sine ºi altruismul<br />

desãvîrºit, o sinceritate necondiþionatã pe care,<br />

în afara lui, n-am întîlnit-o decît la idioþi. într-o colonie,<br />

asemenea calitãþi nu sînt în general luate drept un model<br />

demn de a fi imitat, dar, dupã moarte, ele pot fi, eventual,<br />

admirate mai sincer decît în alte locuri.<br />

Bãºtinaºii îl cunoscuserã pe Denys mai bine decît oamenii<br />

albi ; pentru ei dispariþia lui a însemnat o pierdere<br />

uriaºã.<br />

Fiind la Nairobi ºi aflînd de moartea lui Denys, am încercat<br />

sã ajung cumva la Voi. Compania Aerianã îl trimitea<br />

pe Tom Black sã relateze despre accident ºi m-am dus<br />

urgent la aerodrom, sã-l rog sã mã ia cu el, dar, cînd ara<br />

sosit la faþa locului, avionul lui tocmai decola.<br />

S-ar fi putut ajunge ºi cu maºina, dar sezonul ploilor<br />

era în toi ºi trebuia sã aflu mai întîi cum se prezentau<br />

drumurile pînã acolo. în timp ce stãteam ºi aºteptam informaþia<br />

despre starea drumurilor, mi-am amintit cã Denys<br />

îmi spusese cã dorea sã fie înmormîntat printre coli-<br />

file:///G|/Carti/Literatura%20universala/<strong>Karen</strong>%20<strong>Blixen</strong>%20-%20<strong>Din</strong>%20<strong>inima</strong>%20<strong>Africii</strong>.txt (286 <strong>of</strong> 339)28.01.2005 15:21:01

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!